偽裝的夫婦
| 偽裝的夫婦 偽装の夫婦 | |
|---|---|
 | |
| 編劇 | 遊川和彥 |
| 導演 |
|
| 主演 | 天海祐希 |
| 製作國家／地區 |  日本 |
| 語言 | 日語 |
| 集數 | 10 |
| 每集長度 | 60分鐘（含廣告） |
| 配樂 | 平井真美子 |
| 主題曲 | JUJU《What You Want》[1] |
| 製作 | |
| 製作人 |
|
| 監製 | 伊藤響（CP） |
| 日本電視台首播 | |
| 圖像制式 | 高解像度電視 |
| 聲音制式 | 立體聲 |
| 播出國家／地區 | 日本 |
| 播出日期 | 2015年10月7日—2015年12月9日 |
| 衛視中文台首播 | |
| 播出國家／地區 |  臺灣 |
| 播出日期 | 2016年2月5日—2016年2月19日 |
| GEM TV ASIA首播 | |
| 播出國家／地區 | |
| 播出日期 | 2016年1月4日—2016年2月2日 |
| 各地節目名稱 | |
| 台灣 | 偽裝夫婦 |
| 港澳 | 偽裝夫婦 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
| IMDb 介紹 | |
《偽裝的夫婦》（日語：偽装の夫婦，英語：Fake Marriage），2015年10月7日至2015年12月9日於日本電視台水10時段（22:00 - 22:54，JST）播出的電視連續劇，由天海祐希主演，澤村一樹、內田有紀共演、遊川和彥編劇[2]。天海與遊川是繼《演歌女王》後約8年9個月再度合作[3][4][5]。
簡介
圖書館管理員嘉門（天海祐希 飾）因父母雙亡，從小被阿姨鄉田照乃（木村綠子 飾）收養，過着被阿姨嫌棄的童年，因此在成長過程中相當獨立天資過人，無論讀書還是體能都是十項全能，招來表弟、表姐的嫉妒。長大成人後，被稱為「理想女性」、看似有着溫暖性格的嘉門，實則有着討人厭的一面，在心裏常會有許多OS，但因壓抑的個性從不說出口。而因曾遭大學時代打從心底喜歡的唯一舊愛超治（澤村一樹 飾）拋棄，從此不信任人。
25年後，兩人再度相遇，舊愛超治竟對嘉門提出了「偽裝結婚」的要求。嘉門會答應舊愛的要求嗎…？
主要角色
| 角色 | 年齡 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 嘉門ヒロ（尋） （かもん · ひろ） （Kamon Hiro） |
45歲 | 天海祐希 | 圖書館管理員。相貌端莊、頭腦清晰。 小時候父母雙亡，由阿姨扶養長大，從小沒有受到關愛， 在大學時期被唯一的摯愛超治給背叛，從此不信任人 在其他人面前看起來很溫和，但內心常有碎念的os。 |
| 陽村超治 | 45歲 | 澤村一樹 | 經營幼稚園（園長代理）。 大學時代與尋交往一陣子後突然消失。 25年後與嘉門尋再次相遇， 告訴她自己是男同性戀的事情， 知道母親重病僅剩半年的生命， 於是拜託尋進行「偽裝結婚」。 |
| 水森しおり（栞） （ㄎㄢ） |
38歲 | 內田有紀 | 由羽的母親， 謎樣的單親媽媽， 曾受到丈夫家暴導致腿瘸。 |
| 水森由羽 | 5歲 | 井上琳水 | 相當為母親着想的好女孩。 |
| 弟子丸 保 | 21歲 | 工藤阿須加 | 宅配快遞員。 |
| 名波 八重子 | 38歲 | 坂井真紀 | 鄉田照乃的長女， 家庭主婦。 |
| 原すみれ（水麗） | 32歲 | 柴本幸 | 在陽村超治所經營的 幼稚園當老師。 |
| 鄉田天人 | 42歲 | 佐藤二朗 | 鄉田照乃的長子， 不紅的魔術師。 對嘉門尋抱有表姐弟以上的情感。 |
| 須藤利一 | 51歲 | 田中要次 | 圖書館館長， 妻子3年前過世。 想和嘉門尋結婚。 |
| 鄉田照乃 | 63歲 | 木村綠子 | 嘉門尋母親的妹妹， 嘉門尋的阿姨。 嘉門尋自小被其收養， 總是對嘉門尋口出惡言。 |
| 陽村華苗 | 72歲 | 富司純子 | 超治的母親。於富山縣經營美容店。 丈夫死後一人將超治扶養長大， 被宣告只剩半年的生命， 擔心着超治的婚姻。 第三集末時向嘉門 尋坦承， 是假裝得癌症，藉此逼迫陽村超治早日結婚。 |
播出日程與收視率
| 集數 | 播出日期 | 中文標題 | 日文標題 | 導演 | 收視率[6] | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 10月7日 | 討厭人們的女人和GAY結婚了！？ | 人嫌い女がゲイと結婚!?[7] | 深川榮洋 | 14.7% | 延長10分鐘 |
| 第2話 | 10月14日 | 成為新娘的決定性理由 | 花嫁になると決めた理由[8] | 10.3% | ||
| 第3話 | 10月21日 | 善意謊言與惡意謊言 | ついて良い嘘と悪い嘘[9] | 石尾純 | 11.3% | |
| 第4話 | 10月28日 | 給摯友的憤怒鐵拳！ | 親友に怒りの鉄拳![10] | 日暮謙 | 12.3% | |
| 第5話 | 11月4日 | 恐怖的四角關係派對 | 恐怖の四角関係パーティー[11] | 深川榮洋 | 11.4% | |
| 第6話 | 11月11日 | 今晚、請擁抱我… | 今夜、私を抱いて…[12] | 石尾純 | 12.3% | |
| 第7話 | 11月18日 | 被奪走丈夫的妻子 | 夫を奪われた妻[13] | 伊藤彰記 | 11.0% | |
| 第8話 | 11月25日 | 驚愕的重逢！彼此都徹底改變的丈夫與妻子… | 驚愕の再会!変わり果てた夫に妻は…[14] | 深川榮洋 | 13.4% | |
| 第9話 | 12月2日 | 1年後的約定！新伴侶是誰？ | 1年後の約束!新パートナーは誰?[15] | 日暮謙 | 11.8% | |
| 最終話 | 12月9日 | 與一生的伴侶相遇的奇蹟 | 一生のパートナーと出逢えた奇跡[16] | 深川榮洋 | 12.8% | |
| 平均收視率12.1%（收視率由Video Research於關東地區統計） | ||||||
製作團隊
- 編劇：遊川和彥
- 導演：深川榮洋、石尾純、日暮謙
- 統籌製作（CP）：伊藤響
- 製作人：大平太、高明希 、田上リサ
- 音樂：平井真美子
- 主題歌：JUJU「What You Want」[17]
- 製作協力：5年D組
- 總製作：日本電視台
參考資料
- ^ 天海祐希、JUJUの主題歌に感激「応援してもらっている感じがする」. [2015-09-21]. （原始內容存檔於2019-06-02）.
- ^ 天海祐希、沢村一樹と“偽装夫婦” 遊川氏脚本の大人のラブストーリー. [2015-09-14]. （原始內容存檔於2020-10-28）.
- ^ 天海祐希、沢村一樹と「偽装の夫婦」…「女王の教室」遊川氏と再タッグ. スポーツ報知. 2015-08-27 [2015-08-27]. （原始內容存檔於2015-08-29）.
- ^ 天海祐希主演新劇 與澤村一樹扮演假夫妻. 新浪新聞. 2015-08-27 [2015-09-11]. （原始內容存檔於2015-09-11）.
- ^ 天海祐希＆沢村一樹が“偽装の夫婦”に. [2015-09-14]. （原始內容存檔於2018-12-25）.
- ^ 「偽装の夫婦」最終回視聴率は12.8% 全話2桁キープ. スポニチアネックス. 2015-12-10 [2015-12-10]. （原始內容存檔於2020-11-08）.
- ^ 偽装の夫婦. テレビ番組表. Yahoo!TV. [2015-10-07]. （原始內容存檔於2015-10-07）.
- ^ 偽装の夫婦. テレビ番組表. Yahoo!TV. [2015-10-14]. （原始內容存檔於2015-10-14）.
- ^ 偽装の夫婦. テレビ番組表. Yahoo!TV. [2015-10-14]. （原始內容存檔於2015-10-14）.
- ^ 偽装の夫婦. テレビ番組表. Yahoo!TV. [2015-10-28]. （原始內容存檔於2015-10-28）.
- ^ 偽装の夫婦. テレビ番組表. Yahoo!TV. [2015-10-28]. （原始內容存檔於2015-10-28）.
- ^ 偽装の夫婦. テレビ番組表. Yahoo!TV. [2015-11-13]. （原始內容存檔於2015-11-11）.
- ^ 偽装の夫婦. テレビ番組表. Yahoo!TV. [2015-11-19]. （原始內容存檔於2015-11-17）.
- ^ 偽装の夫婦. テレビ番組表. Yahoo!TV. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-11-25）.
- ^ 偽装の夫婦. テレビ番組表. Yahoo!TV. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-11-30）.
- ^ 偽装の夫婦. テレビ番組表. Yahoo!TV. [2015-12-07]. （原始內容存檔於2015-12-07）.
- ^ JUJU、収録現場訪問 日テレ系ドラマ「偽装の夫婦」主題歌. スポーツ報知. 2015-09-21 [2015-09-21]. （原始內容存檔於2015-10-06）.
外部連結
- 《偽裝的夫婦》日本電視台官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（日語）
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《偽裝的夫婦》的資料（英文）
| 日本電視台 週三連續劇 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 偽裝的夫婦 （2015年10月7日 - 12月9日） | 下一節目 |
| 花咲舞無法沉默（續篇） （2015年7月8日 - 9月16日） | 彼岸花～警視廳搜查七課～ （2016年1月13日 - 3月16日） | |
| 臺灣 衛視中文台 星期一至五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 偽裝的夫婦 （2016年2月5日 - 2016年2月22日） | 下一節目 |
| 最後的刑警 （2016年1月27日 - 2016年2月4日） | 諜海戀人 （2016年2月23日 - 2016年3月16日） | |
| 臺灣 星衛娛樂台 星期一至五 20:00 - 21:00 | ||
| 最後的刑警 （2016年2月10日 - 2016年2月18日） | 偽裝的夫婦 （2016年2月19日 - 2016年3月7日） | 愛你的時間 （2016年3月8日 - 2016年4月11日） |
| 臺灣 FOX、FOX HD 星期一至五 20:00 - 21:00 | ||
| 最後的刑警 （2016年5月11日 - 2016年5月19日） | 偽裝的夫婦 （2016年5月20日 - 2016年6月6日） | 惡作劇2吻 （2016年6月7日 - 2016年6月30日） |