討論:辛達林
我讀的中文版里Eryn Vorn是黑森林呀...還有好象是電影配音///好吧,那就幽暗密林好了...就是我本來沒見過幽暗密林,所有讀着有點彆扭就改了:P Conan777 02:03 2007年1月30日 (UTC)
==
Eryn Vorn不是Thranduil執掌的黑森林，也不是幽暗密林，而是中土海岸邊的另一處森林，雖然這個詞確實可以翻譯成黑森林。SUM EGO (留言) 2009年12月18日 (五) 06:34 (UTC)
用語不統一
辛達林#外部歷史一節有居爾特語族、凱爾特語族。--Eric.k----talk w me 簽到吧!雖然還沒有人Email 2022年12月15日 (四) 23:53 (UTC)