討論:王夫製作

本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評初級、低重要度）

	閱論編本條目頁屬於公司專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科公司類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Wong Fu Productions」（原作者列於其歷史記錄頁）。

這個條目是一份學生提交的作業。

作業質量不過關啊

@MIMIZI1234：您的作業這翻譯的不過關，質量不行啊，比如文內王夫寫成王傅這種，明顯機翻。。。已經幫助閣下修改部分問題--Zys6913^{論簽編稿權} 2023年1月13日 (五) 06:50 (UTC)[回覆]

您好，謝謝您的修改。文內某些地方王夫寫成王傅是因為我剛開始把文內的Wongfu都翻譯為王傅（根據創始人的姓氏），但後來網上搜索到了他們團隊的官方微博（王夫製作），所以我就將文中的王傅都修改為了王夫。沒修改到的地方是我檢查不仔細漏掉了，不是機翻所導致（我也沒有使用翻譯軟件）。但是謝謝您的修改與評價。--MIMIZI1234（留言） 2023年1月26日 (四) 04:42 (UTC)[回覆]

@MIMIZI1234 感謝您的回答，儘量寫完之後看一看，不然的話我還真以為成是機翻的。。。太像了。。。--Zys6913^{論簽編稿權} 2023年1月28日 (六) 00:02 (UTC)[回覆]