西遊記 (動畫)
| 西遊記 Journey to the West | |
|---|---|
| 類型 | 奇幻、冒險 |
| 格式 | 系列電視動畫 |
| 原作 | 吳承恩《西遊記》 |
| 導演 | 方潤南 |
| 集數 | 52集 |
| 主題曲 | 《猴哥》 |
| 作曲 | 肖白 |
| 作詞 | 張藜 |
| 主唱 | 張偉進 |
| 片尾曲 | 《一個師傅仨徒弟》 |
| 作曲 | 肖白 |
| 作詞 | 張藜 |
| 主唱 | 吸引力合唱組 |
| 製作 | |
| 製作人 | 楊偉光、余培俠、周鳳英、張松林 |
| 監製 | 趙化勇 |
| 製作公司 | 中央電視台動畫部 中央電視台火炬動畫分公司 輝煌動畫公司 深圳日中天動畫藝術有限公司 北京科學教育電影製片廠動畫車間 紅葉廣告公司 等 |
| 發行公司 | 中國國際電視總公司 |
| 播出資訊 | |
| 首播頻道 |  中國 央視一套 |
| 播出日期 | 1996年2月（試播） 1999年7月23日—1999年秋 |
《西遊記》，是1990年代中國中央電視台動畫部出品的一部電視動畫，於1996年春節期間試播，1999年7月23日在中央電視台《大風車》欄目首播。該部動畫片由中央電視台動畫部、中國國際電視總公司火炬動畫分公司及輝煌動畫公司聯合製作（第8集至52集），前七集主要由深圳日中天動畫藝術有限公司（第1,2,4,6,7集）、北京科學教育電影製片廠動畫車間（第3集）、紅葉廣告公司（第2,3集）和輝煌動畫公司（第5集）等單位協作。故事由《西遊記》原著改編，共52集，每集長約22分鐘，全長1114分鐘。
製作
《西遊記》系列動畫片是央視動畫部在1990年代重點籌備、製作和推出的大型項目，首次完整地將《西遊記》故事搬上了動畫片屏幕。該片於1992年開始籌備，歷時6年耗資近3000萬人民幣，動畫製作和電腦技術人員近兩千人參與製作設計。該片在藝術上重視質量，精心製作，既保持了原著的風格和精髓，又在局部情節上作了刪改和豐富，使它成為一部從現代審美要求出發又完美體現中國古典名著風貌的影視精品。在製作工藝上，該片改變了過去的傳統方法，採用世界先進的電腦動畫軟件和工作站進行二維電腦輔助製作，並引進非線性電腦編輯系統進行組接加工。在音響方面，採用了國際先進的8聲道數碼錄音技術。因此，在畫面和音響的技術質量上均達到了國際一流水平。[1][2]
其中第六集的樣片在1995年底製作完成，1996年1月9日，中央台台長楊偉光、趙化勇等領導審看了這部樣片，並在1996年春節期間在中央電視台試播。[3][4]另據中央電視台《焦點訪談》欄目在1996年下半年對央視動畫部主任梁曉濤的採訪，前7集於1996年底初步製作完成，並原計劃在1997年春節前後試播[5]，不過由於種種原因未能如期播出，直到1997年5月27日，中央台領導審看了前7集的內容，並提出「進一步突出動畫特點，着力突出孫悟空等人物形象，完善動作設計」等指導意見[6]。因此，之前試播的第六集樣片形象未被正式採納，前七集的動畫在1997至1998年間進行了重製。
1999年6月底，全集製作完畢[7]，正式版於1999年7月23日在中央電視台《大風車》欄目首播。[8][9]此後，該動畫片在中央電視台《動畫城》《大風車》等欄目多次重播，獲得極高收視率，是90年代國產動畫代表作之一[10]。
前七集
《西遊記》動畫片的前七集（有時根據片頭曲歌詞被稱作「風雨雷鳴版」），主要由深圳日中天動畫藝術有限公司（第1,2,4,6,7集）、北京科學教育電影製片廠動畫車間（第3集）、紅葉廣告公司（第2,3集）和輝煌動畫公司（第5集）等單位協作。其中，第六集《難逃佛掌心》在1996年春節期間試播，試播的版本與後來正式發行的日中天製作的版本有很大不同，且製作更為精湛，目前尚未發現更多的關於製作團隊的資料。
- 總監製：楊偉光、趙化勇
- 出品人：粱曉濤、李小健
- 編劇：凌紓（第1-4集）、王大為（第5-7集）
- 劇本統籌：張松林
- 總導演組成員：李劍平、陳家奇、耿少波、蔡志軍、李捷
- 造型總設計：陳家奇、何冉浩
- 場景總設計：耿少波、張見君、馬守宏、武立傑
- 後期導演：陳曉萊
- 音樂編輯：方兵
- MIDI擬音：安平 動效：連仲、連志
- 音樂錄音：粱柏強 錄音合成：劉勇、任民輝
- 主題歌作詞：王健 主題歌作曲：安平 主題歌演唱：孫國慶（詳見#音樂段落）
- 後期助理：艾明
- 主要配音演員：張涵予、李立宏 等 （詳見#配音段落）
- 劇務：吳洪寶、張永生、姚娜（除第5集）
- 劇務：胡楠（第5集）
- 統籌：劉彥婷
- 製片主任：趙欣（除第5集）
- 製片：費明珍（第5集）
下面列出前7集每一集的具體製作人員及團隊，幾乎每一集都各不相同。
- 第1集 猴王出世
- 協助製作：深圳日中天動畫藝術有限公司
- 台本設計：陳軍
- 導演：孫哲
- 設計稿：馬守宏、吳東平、尹逢春
- 原畫：伍建輝、李希強、陳偉軍、葉濤海、王經建、海濤
- 作監：李奕東、向錚、劉健
- 動畫：王運棟、趙悅、胡勝、金軍、於芳、曲浩
- 動畫檢查：劉宜靜、曹舒文、周闊
- 繪景：尚友軍、秦軍、方超傑、鄒剛
- 色指定：達莉婭、陳雪雲
- 繪製：深圳日中天動畫公司
- 統籌：齊玲、王海燕
- 總校：劉宜靜、王曉娜、陳仲蓮
- 攝影：羅良清、羅良澤、羅銘、鄔凡
- 剪接：海虹
- 作曲：安平（詳見#音樂段落）
- 第2集 龍宮取寶
- 協助製作：紅葉廣告公司
- 台本設計：浦稼祥
- 導演：經莉莉
- 設計稿：武立傑、劉雙明
- 原畫：母輝、孫屹、羅金、潘燕
- 修型：高偉、臧著軍、徐岩、常久利
- 動畫：張學收、於岳、王魯山、劉見、王寧、楊細萍、亢連山、楊獻紅、孫衛兵、王章波、金大宇
- 動畫檢查：陳亞南
- 線檢：任凱
- 總校：陳蓓、劉宜靜、王曉娜
- 背景：武立傑、毛勁松、劉鴻良、黃維國、李初寒
- 色指定：達莉婭、朱桂英
- 繪製：深圳日中天動畫公司
- 統籌：齊玲、王海燕
- 攝影：羅良清、鄔凡、羅銘、羅良澤
- 剪接：海虹
- 作曲：方兵、阮昆生（第2-3集）（詳見#音樂段落）
- 第3集 養馬風波
- 協助製作：紅葉廣告公司
- 台本設計：劉左鋒
- 導演：經莉莉
- 設計稿：戴福林
- 原畫：趙俊寶、趙斌、張榮章、孫屹、李希強、馮輝、經莉莉、楊燕民
- 修型：臧著軍、常久利、潘燕、劉宇翔、徐岩
- 動畫：亢連山、喬永飛、王章波、曾大軍、李興君、白艷芬、金大宇
- 動畫檢查：陳亞南
- 線檢：任凱
- 總校：陳蓓、劉宜靜、王曉娜
- 背景：武立傑、黃維國、李初寒、劉鴻良、李大用
- 繪製拍攝：北京科學教育電影製片廠動畫車間
- 剪接：海虹、張曉麟
- 作曲：方兵、阮昆生（第2-3集）（詳見#音樂段落）
- 第4集 大鬧天宮
- 協助製作：深圳日中天動畫藝術有限公司
- 台本設計：李劍平
- 導演：張見君、孫哲
- 設計稿：馬守宏、張見君、劉高
- 原畫：伍建輝、齊一鳴、喬林、張曉東、楊建偉、王浩強
- 作監：李瑩、李剛、王曉倩
- 動畫：王運棟、李娓秋、李秀芳、萬里、李偉、朱靈芝
- 動畫檢查：劉宜靜、曹舒文、周闊
- 繪景：雷鳴、尚友軍、秦軍、方超傑
- 色指定：達莉婭、朱桂英
- 繪製：深圳日中天動畫公司
- 統籌：齊玲、魯慶功
- 總校：劉宜靜、何蘭香、王蕊
- 攝影：羅良清、羅銘、羅良澤、鄔凡
- 剪接：海虹
- 作曲：郭小笛（第4集）（詳見#音樂段落）
- 第5集 大戰二郎神
- 協助製作：輝煌動畫公司
- 台本設計：閻善春
- 導演：潘積耀
- 設計稿：王立平
- 繪景：金輝、王立新
- 原畫：馮權、劉燕群、張辰西、陸濤、黃曉、陳捷、王丹春、朱松濤、馬洪亮、黃曉丹
- 動畫：蔡行軍、夏之、張清風、白如慧、余應芝、張濤、徐媛、朱進、鍾海、劉榮、沈莉、何媛、孔翔飛
- 作監：郭吉、張小圓、周燁
- 描上：顧文琴、孫梅華
- 校對：錢佩欽
- 剪接：李劍平
- 作曲：方兵、阮昆生（第5-7集）（詳見#音樂段落）
- 第6集 難逃佛掌心
- 第7集 難逃佛掌心（續）
- 協助製作：深圳日中天動畫藝術有限公司
- 台本設計：陳軍
- 導演：孫哲、張東
- 造型設計：陳軍
- 設計稿：馬守宏、陳軍
- 原畫：張文輝、張國、黎東泰、覃志傑、王斌、張思東
- 作監：段梅英、粱永堅、王斌
- 動畫：黃旭峰、湯朝紅、張耀、何志強、鄧尤敏、黃梅冬
- 動畫檢查：劉宜靜、曹舒文、周闊
- 繪景：陳彥、尚友軍、鄒剛
- 色指定：達莉婭、陳雪雲
- 繪製：深圳日中天動畫公司
- 統籌：朱永艷、吳國強
- 總校：劉宜靜、陳仲蓮、王曉娜
- 攝影：羅良清、羅銘、羅良澤、鄔凡
- 剪接：蔡志軍
- 作曲：方兵、阮昆生（第5-7集）（詳見#音樂段落）
第八至五十二集
從第八集開始，央視動畫部的火炬動畫和輝煌動畫公司為主要製作單位。1996年7月，中央電視台動畫部的二維動畫機房投入生產[11]，於是《西遊記》動畫的後半部分，其製作方式從原本的人工手繪，開始轉向採用電腦動畫軟件和工作站進行二維電腦輔助製作，並引進非線性電腦編輯系統進行組接加工。因此，後半部分的動畫形象與前七集正式發行的「風火雷鳴」版有很大差異。
- 第8集 師徒喜相逢
- 第9集 智收白龍馬
- 第10集 惡僧盜袈裟
- 第11集 制服黑熊妖
- 第12集 豬八戒拜師
- 第13集 險走黃風嶺
- 第14集 流沙河收徒
- 第15集 偷吃人參果
- 第16集 觀音救仙樹
- 第17集 三打白骨精
- 第18集 誤入波月洞
- 第19集 唐僧變老虎
- 第20集 八戒請悟空
- 第21集 平頂山遇險
- 第22集 蓮花洞降妖
- 第23集 老國王託夢
- 第24集 烏雞國除妖
- 第25集 悟空遇聖嬰
- 第26集 收伏紅孩兒
- 第27集 車遲國比武
- 第28集 大聖除三妖
- 第29集 夜阻通天河
- 第30集 苦鬥獨角怪
- 第31集 女兒國奇遇
- 第32集 琵琶洞逼婚
- 第33集 真假孫悟空
- 第34集 佛祖識獼猴
- 第35集 被困火焰山
- 第36集 激戰牛魔王
- 第37集 火燒盤絲洞
- 第38集 消滅蜈蚣精
- 第39集 金光塔平冤
- 第40集 假西天遭難
- 第41集 彌勒收妖童
- 第42集 悟空成名醫
- 第43集 巧取紫金鈴
- 第44集 勇闖獅駝嶺
- 第45集 大聖斗三魔
- 第46集 拯救比丘國
- 第47集 填平無底洞
- 第48集 糊塗老國王
- 第49集 大鬧連環洞
- 第50集 天竺國招親
- 第51集 嫦娥收玉兔
- 第52集 靈山取真經
音樂
前七集的原聲音樂主要由作曲家安平製作，主題曲由詞作家王健作詞，孫國慶演唱。
從第八集開始，配樂由中央音樂學院作曲系教授黃蜀青作曲。而片頭歌《猴哥》與片尾歌《一個師傅仨徒弟》（有時歌名也標註成《白龍馬》）則由張藜和肖白作詞作曲，張偉進、吸引力合唱組演唱。這兩首主題歌流傳甚廣，獲得廣泛的好評。
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 製作人 | 演唱 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 猴哥（片頭曲） | 張藜 | 肖白 | 肖白 | 肖白 | 張偉進 |
| 2. | 一個師傅仨徒弟（片尾曲） | 張藜 | 肖白 | 肖白 | 肖白 | 吸引力合唱組 |
| 3. | 真英雄（前7集主題曲） | 王健 | 安平 | 安平 | 安平 | 孫國慶 |
| 4. | 配樂（第8集以後） | 黃蜀青 | 黃蜀青 | 黃蜀青 |
配音
中央電視台（第1-7集）/ 上海電影譯製廠（第8-52集）
- 配音演員
- 孫悟空：張涵予（第1-7集）、沈曉謙（第8集之後）
- 菩提祖師：黨同義（第1-7集）
- 東海龍王、瘦御馬監丞：李立宏（第1-7集）
- 東海龍後、觀音菩薩、電母、紅衣：廖菁（第1-7集）
- 玉帝：齊傑（第1-7集）
- 哪吒：王羊（第1-7集）
- 二郎神、阿難：張偉（第1-7集）
- 馬天君：劉潤成（第1-7集）
- 胖御馬監丞、火德星君、順風耳、鸚鵡：田二喜（第1-7集）
- 猴小妹、紫衣：紀元（第1-7集）
- 綠衣龍女：張璐（第1-7集）
- 其他：勞力、邵峰、劉新宇、韓童生、李林、毛毛頭、瞿衛軍、韓庭琦（第1-7集）
反響
動畫系列片《西遊記》在1999年7月23日起在中國中央電視台《大風車》欄目播出後，使《大風車》欄目一改收視率下行的態勢，收視率逐步提高，不僅吸引了兒童觀眾，也吸引許多成年人觀看。1999年12月，該片在中央電視台第七套重播，也提升了頻道整體的收視率，兒童觀眾的平均收視率最高已達到1.89%。[12]
在1999年的觀眾調查中，觀眾對《西遊記》的隆重推出和央視對國產動畫的重視給予好評，但也有批評意見，主要觀點為該動畫片缺乏新意、有好萊塢味道。[13]
該片在第十八屆大眾電視金鷹獎評選中獲 電視美術片 最佳獎。
參考資料
- ^ 趙化勇 等. 中国中央电视台年鉴2000. 北京: 中國廣播電視出版社. : 97.
- ^ 评央视版动画片《西游记》. [2009-11-06]. （原始內容存檔於2012-08-07）.
- ^ 楊偉光 等. 中央电视台年鉴1997. 北京: 人民出版社. : 221.
- ^ 張松林. 《中国电影年鉴1996 - 1995年有关中国动画片的报道》. 北京: 中國電影出版社. 1997: 174.
- ^ 1996年央視《焦點訪談》- 1996為孩子們忙動畫
- ^ 楊偉光 等. 中央电视台年鉴1998. 北京: 人民出版社. 1998: 216.
- ^ 張松林. 《中国电影年鉴2000 - 联手走向新世纪 中国动画学会99年会主题报告》. 北京: 中國電影出版社. 2000: 117.
- ^ 央视动画《西游记》. [2009-11-06]. （原始內容存檔於2008-01-10）.
- ^ 央视23日播出大型动画片《西游记》. [2024-04-10]. （原始內容存檔於2005-03-16）.
- ^ 西游记——90年代大制作动画片. [2009-11-06]. （原始內容存檔於2012-05-04）.
- ^ 楊偉光 等. 中央电视台年鉴1997 - 二维动画机房工程项目介绍. 北京: 人民出版社. 1997: 53.
- ^ 趙化勇 等. 中国中央电视台年鉴2000. 北京: 中國廣播電視出版社. : 161-165.
- ^ 趙化勇 等. 中国中央电视台年鉴2000. 北京: 中國廣播電視出版社. : 169.
節目變遷
| 重溫經典頻道 動畫劇場 週一至週日 18:00-18:30 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 西遊記 （2024.3.21 - 2024.5.11） | 下一節目 |
| 大頭兒子和小頭爸爸 （2024.3.1 - 2024.3.20） | 哪吒鬧海 （2024.5.1 - 2024.5.1） 待定 （2024.5.12 - ） | |