沙海昂
| 沙海昂 | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 安托萬·約瑟夫·亨利·沙里尼翁（Antoine Joseph Henri Charignon） 1872年9月23日 法國德龍省沙托杜布爾 |
| 逝世 | 1930年8月17日（57歲） 北京 |
| 職業 | 工程師 漢學家 |
沙海昂[1]:45（1872年9月23日—1930年8月17日），字利農[2]，原名安托萬·約瑟夫·亨利·沙里尼翁（法語：Antoine Joseph Henri Charignon），法裔中國鐵路工程師，畢業於巴黎中央理工學院，同時也是一名漢學家，因研究馬可·波羅而聞名[3]。沙海昂是法國亞洲學會和巴黎地理學會成員。
沙海昂到中國生活並加入中國籍後，以原名「沙里尼翁」（Charignon）的諧音取漢名「沙海昂」。因中國是人口眾多的農業國，沙海昂給自己取字「利農」。沙海昂長期在中國生活，置辦產業，自視為大興人。[2]
生平
從巴黎中央理工學院畢業後，沙里尼翁前往土耳其擔任鐵路工程師。光緒二十四年（1898年）前往中國，擔任滇越鐵路工程師，時年26歲。後又參加正太鐵路、京漢鐵路、隴海鐵路的建設。宣統二年（1910年），加入中國籍，中華民國成立後任交通部顧問。第一次世界大戰期間返回故鄉法國參戰，戰後回到中國。沙海昂對中國歷史地理有濃厚興趣，晚年專心研究《馬可波羅遊記》，著有《馬可波羅遊記新注釋》三冊，1928年北京商務印書館出版，因此書而名聲大振。沙海昂與輔仁大學歷史系教授張星烺友情頗深，張氏也曾翻譯《馬可波羅遊記》。1930年8月17日，因腦溢血在北京法國醫院逝世。[2]
沙海昂也是一名藏書家，長期關注、收集外國人編寫的關於中國的書籍，至逝世時有藏書2,400冊，現存於中國社會科學院民族所圖書館。[2]
參考資料
外部連結
- Les trois vies de Joseph Charignon （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Le Livre de Marco Polo ... Traduit en français moderne et annoté d'après les sources chinoises par A.J.H. Charignon （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on WorldCat
| ||||||||||||||||||||||
