跳至內容

拉迪夫

維基百科,自由的百科全書
19世紀伊朗音樂家阿伽·胡賽因戈利(Agha Hosseingholi)及其子,已知最早的拉迪夫之一便是由他所傳

拉迪夫波斯語ردیف‎, Radif,意為「排列、行」),又譯拉笛夫[1]拉蒂夫[2]等,是伊朗傳統音樂英語Persian traditional music中的一個術語,指各種不同樂曲按一定順序排列的系列組合。拉迪夫是伊朗古典音樂傳統的核心和主要標誌。[1]2009年列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄和優秀保護實踐名冊[3]

整套拉迪夫包含300~400首不同類型的樂曲,這些樂曲稱作「古舍」(波斯語گوشه‎,gushe)。[4]古舍組合起來形成十二種套曲,稱為達斯特加赫英語Dastgāhدستگاه‎),即木卡姆[5][4]也有理論認為達斯特加赫只有七套,剩餘五套稱之為「阿瓦茲」(Avaz,「聲音」)[4][2]。每個達斯特加赫大約由10至30餘個古舍組成。而拉迪夫就由數個達斯特加赫組合而成。

拉迪夫為師徒口耳相傳,演奏者需要牢記整個音樂體系,以熟悉伊朗古典音樂的理論和演奏方法。[1][6]由於伊朗傳統音樂演奏的即興性很高,需要根據演奏者自身的情緒與聽眾的反應來展開,即重複、動機的擴展、旋律的順序、擴張和縮減,既要避免重複,又要避免特定結構方面的僵化。[7]因此只有當演奏者掌握這些知識後,才能才能以傳統或即興的方式,在伊朗古典音樂領域創作自己的音樂。伊朗傳統的拉迪夫既可吟唱,也可以演奏。[1]

拉迪夫的許多等級與分類以伊朗的地名、地區和部落群組來命名。[7]

此外,在伊朗傳統詩歌及受其影響的突厥語詩歌中,也有名為拉迪夫的術語,但指的是副腳韻,也就是正腳韻後面的所有押韻形式。 [8]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 莫特扎·瑞萬法(Morteza Rezvanfar). 波斯遗产. 由何飛翻譯. 中國出版集團;研究出版社. 2022.05: 7. ISBN 978-7-5199-1167-6. 
  2. ^ 2.0 2.1 洛秦. 世界音乐人文叙事及其理论基础. 上海: 上海音樂學院出版社. 2013.10: 95. ISBN 978-7-80692-893-6. 
  3. ^ Radif of Iranian music. UNESCO Intangible Culture Heritage. [2024-01-23]. (原始內容存檔於2021-02-13). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 張伯瑜(中央音樂學院):亞洲「結構化」器樂曲中的模式與即興,載趙維平. 亚洲,一个共存、多元的文化艺术世界. 上海: 上海科學技術文獻出版社. 2019.07: 144. ISBN 978-7-5439-7917-8. 
  5. ^ 孟凡玉. 丝绸之路乐舞艺术研究资料汇编 木卡姆卷. 北京: 中央民族大學出版社. 2020.12: 669. ISBN 978-7-5660-1805-2. 
  6. ^ 付曉東、雷嘉彥:網絡媒體上的木卡姆研究綜述,載姚藝君 (編). 中国音乐学院·建校50周年纪念文集音乐学卷 中. 北京: 中國青年出版社. 2014.09: 241. ISBN 978-7-5153-2677-1. 
  7. ^ 7.0 7.1 管建華. 后现代音乐教育学. 南京: 南京師範大學出版社. 2017.03: 169–170. ISBN 978-7-5651-2350-4. 
  8. ^ 中央民族學院少數民族文藝研究所文學研究室. 少数民族诗歌格律. 拉薩: 西藏人民出版社. 1986.08: 498.  ,統一書號10170·149