魅力克利夫兰各集简介
魅力克利夫兰是一部美国情境喜剧,在2010年6月16日在美国en:TV Land电视台首映。这部情境喜剧是TV Land首次制播的喜剧。这部戏也是该台收视率最高的剧集。[1]魅力克利夫兰是由肖恩·海斯和Hazy Mills制作,使用多镜头的方式在现场观众前录影,于en:CBS Studio Center摄影棚拍摄[2]
全剧概观
季数 | 集数 | 播映日期 | DVD 发行日期 | 美国收视数 (百万) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
首映 | 最终回 | 第1区 | 第2区 | 第4区 | ||||
1 | 10 | 2010年6月16日 | 2010年8月18日 | 2011年1月11日 | 2011年4月25日 | 2011年2月17日 | 3.12 | |
2 | 22 | 2011年1月19日 | 2011年8月31日 | 2011年11月29日 | 2013年2月25日[3] | January 19, 2012 | 2.09 | |
3 | 24 | 2011年11月30日 | 2012年6月6日 | 2012年11月27日[4] | 不适用 | 不适用 | 1.52 | |
4 | 24 | 2012年11月28日 | 2013年9月4日 | 2013年12月3日[5] | 不适用 | 不适用 | 1.34 | |
5 | 24[6] | 2014年3月26日[7] | 2014年9月10日 | 不适用 | 不适用 | 不适用 | 不适用 | |
6 | 24[8] | 2014年11月5日 | 2015年6月3日 | 不适用 |
分集介绍
第一季: 2010
集数 | 季数 | 标题 | 导演 | 编剧 | 电视放映日期 | 制作编号 | 美国收视 (百万) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 试播(Pilot) | Michael Lembeck | Suzanne Martin | 2010年6月16日 | 101 | 4.75[9] |
三个好朋友梅拉妮,乔伊,维多利亚,打算从好莱坞搭飞机去巴黎度假时遇到乱流,于是飞机紧急降落在克利夫兰。她们很快地爱上克利夫兰,而梅兰妮也邂逅一位男士,结果发现他结婚了。最后她们决定在这边住个几星期,并且租下房子,只是万万没想到这个房子多了一个超龄熟女房门爱儿卡,而这个女房门很快地就激怒了乔伊。尽管如此最后她们还是决定留下爱儿卡。 注:饰演爱儿卡的贝蒂怀特原本是在本集担任客串嘉宾,最后成为主要角色之一。 | |||||||
2 | 2 | 谁是你妈妈?(Who's Your Mama?) | Andy Cadiff | Suzanne Martin | 2010年6月23日 | 102 | 3.37[10] |
乔伊跟一个年轻人(David Giuntoli饰演)约会,后来她发现这可能是她年轻时生下后来让人领养的儿子。在他们第二次约会的时候乔伊“不小心”弄伤他的鼻子并且取得他的血液样本去做DNA测试。后来那个年轻人说明他早在十年前就已经找到他的亲生母亲。爱儿卡在梅拉妮的鼓励下跟一个叫做亚瑟(Arthur)(Jack Donner饰演)的人约会。 | |||||||
3 | 3 | 生日约会(Birthdates) | Andy Cadiff | Vanessa McCarthy | 2010年6月30日 | 103 | 3.07[11] |
梅拉妮,维多利亚,乔伊三个人在生日的时候分别为对方找一个约会对象。爱儿卡则自己有一个约会对象 (Carl Reiner饰演),并且宣布她要订婚。维多利亚跟一个叫做Chester (D. W. Moffett饰演)的人约会,最后发现他有女人胸部。乔伊则是在维多利亚的乱安排下跟一个电视上的通缉犯约会。梅兰妮的约会对象(George Newbern饰演)则是一直不断地在讲他的前妻的事。 | |||||||
4 | 4 | 不能尽性(The Sex That Got Away) | David Trainer | Anne Flett-Giordano & Chuck Ranberg | 2010年7月7日 | 105 | 2.93[12] |
一个前摇滚歌手(Huey Lewis饰演),刚好也是维多利亚的前夫,准备参加在克利夫兰举办的摇滚音乐节,同时,梅拉妮在音乐节里面因为不小心撞到她最爱的歌手的胸部而不停的道歉。最后,她最爱的歌手亲自送来她的签名CD并且原谅了梅拉妮。 | |||||||
5 | 5 | 好邻居(Good Neighbors) | David Trainer | Sam Johnson & Chris Marcil | 2010年7月14日 | 106 | 2.99[13] |
梅拉妮打算举办派对认识些新朋友并且让那些她隔壁的邻居(Wayne Knight饰演)解除敌意。一位专栏作家写了些梅拉妮的负面消息让梅拉妮很害怕。同时,维多利亚很兴奋地宣布她在日本接到了一个广告演出,只是那是成人内裤的广告。爱儿卡染了一头红发招致乔伊的英式幽默抨击。 | |||||||
6 | 6 | 会见父母(Meet the Parents) | Andy Cadiff | Liz Feldman | 2010年7月21日 | 104 | 2.44[14] |
梅拉妮的过度保护主义的妈妈Loretta (Shirley Knight饰演)过来了,维多利亚的风流老爸Alex (Hal Linden饰演)和乔伊的爱批评妈妈(Juliet Mills饰演)也过来拜访并成为爱儿卡的新网友。就在梅拉妮和维多利亚分别跟他们的父母建议找一个适龄伴侣之后,竟然就发现他们在床上...而梅拉妮发现Loretta仍然已婚。 | |||||||
7 | 7 | 并没有这么复杂(It's Not That Complicated) | David Trainer | Anne Flett-Giordano & Chuck Ranberg | 2010年7月28日 | 107 | 2.97[15] |
就在梅拉妮去纽约看她的女儿在百老汇的表演之后,又去顺道会见前夫((Bil Dwyer)饰演)Anders。没想到Anders居然出现在克利夫兰并且自称跟女朋友Kim分手了。乔伊和维多利亚对这个宣称感到怀疑,并且发现真正的理由是因为Anders是因为失信于梅拉妮所以想要挽回她。同时爱儿卡周旋在Max (Carl Reiner饰演)Nick (Tim Conway饰演)当中陷入三角恋情里。 | |||||||
8 | 8 | 戏剧演出(The Play's the Thing) | Gil Junger | Sam Johnson & Chris Marcil | 2010年8月4日 | 108 | 2.57[16] |
梅拉妮与新的警察男朋友Pete (David Starzyk)的新恋情让乔伊和维多利亚和爱儿卡觉得有点不满。同时,维多利亚认识一个年轻粉丝(Mark Indelicato饰演),他希望维多利亚能够担任他学校的戏剧“罗密欧与茱丽叶”的导演,因为他们的新导演是一个足球教练而且把他们当球员在训练。 | |||||||
9 | 9 | 假冒生病(Good Luck Faking the Goiter) | Gil Junger | Suzanne Martin | 2010年8月11日 | 109 | 2.72[17] |
当梅拉妮的神秘儿子Will (Joe Jonas饰演)回大学顺便造访时,梅拉妮询问了一下并且发现他神秘的订婚了。梅拉妮用Will的手机传简讯给他的女朋友并且促使他们分手。同时,当维多利亚受到艾美奖的提名,爱儿卡帮助她伪造一个严重的疾病好让她获得同情票。维多利亚又受到该疾病的一个慈善组织的邀约,成为其中的一员,最后维多利亚演不下去,只得揭穿。乔伊相信她有中年危机,想要去接受各种不同的治疗师治疗。最后因为这样让梅拉妮和Will重修旧好。 | |||||||
10 | 10 | 龙卷风(Tornado) | Gil Junger | Vanessa McCarthy | 2010年8月18日 | 110 | 3.40[18] |
一场龙卷风侵袭克利夫兰,大伙躲在地下室后才发现爱儿卡在地下室里藏了很多赃物。历经风灾之后,梅拉妮开始担心Pete是否真的爱她。乔伊跟一个人约会(Rand Holdren饰演)并且发现她儿子传来的讯息。维多利亚担心她可能会失去她的最后一个得到艾美奖的机会而对手戏的演员竟然是她的老敌人Susan Lucci。在最后,因为爱儿卡的赃物,爱儿卡被梅拉妮的警察男友Pete抓到警局里。 备注: 这是本剧最后一集,本集的爆点是爱儿卡因为收藏赃物被抓到牢哩,而在第二季的“释放爱儿卡”中会延续这段剧情。 |
第二季: 2011
全部集数 | 季中集数 | 标题 | 导演 | 编剧 | 原始播映日期 | 制作编号 | 美国收视 (百万) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | 释放爱儿卡(Free Elka) | David Trainer | Suzanne Martin | 2011年1月19日 | 201 | 2.95[20] |
爱儿卡在狱中遇到一位老朋友(Mary Tyler Moore饰演),而梅拉妮和乔伊及维多利亚举办了一个募款会希望能募集保释金。同时,乔伊收到了来自移民局的信,这使她被迫得跟邻居瑞克假结婚以避免遭到遣返。维多利亚因为他的会计被抓去关而破产。梅拉妮最后跟皮特正式在一起交往。 备注:After being nominated for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series, Betty White submitted this episode to judges for Emmy consideration.[19] | |||||||
12 | 2 | 糟糕的兄弟情(Bad Bromance) | David Trainer | Sam Johnson & Chris Marcil | 2011年1月26日 | 202 | 2.30[21] |
梅拉妮去见皮特的家人,但是皮特的母亲并不喜欢梅拉妮,而更糟糕的是,皮特的哥哥居然是汉克(hank),在第一季一开始跟梅拉妮搭讪的男人。同时,乔伊跟瑞克一起装成情侣的样子打算欺骗移民律师,但是瑞克却想追移民律师。维多利亚为了钱,跟一个非常老的亿万富翁约会,但是那个亿万富翁看起来快要回去见他的制造者了。 | |||||||
13 | 3 | 为律师疯狂(Hot for the Lawyer) | David Trainer | Steve Joe | 2011年2月2日 | 204 | 2.36[22] |
爱儿卡的律师(Mark Deklin饰演)过来帮忙爱儿卡上诉,而这个律师非常帅,令其他姊妹们为之疯狂。在律师的建议下,爱儿卡必须装成没有办法受审。但是在法院里,却遇到麦克斯准备跟他的女友结婚。 | |||||||
14 | 4 | 塑身裤(Sisterhood of the Traveling SPANX) | David Trainer | Rachel Sweet | 2011年2月9日 | 203 | 2.11[23] |
乔依从算命师那边拿到一条黑色的塑身裤,并让乔伊以为有神奇魔力。她以为那个跟她搭讪的男生要跟她约会,结果居然是要找乔伊当保母。而维多利亚穿了这条塑身裤之后跟人梅兰妮(另一位女演员)打架。梅拉妮开始跟一个医生约会。 | |||||||
15 | 5 | 我爱露西(上)(I Love Lucci (Part 1)) | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano | 2011年2月16日 | 205 | 1.92[24] |
女孩们因为维多利亚的新戏All My Children,而回到洛杉矶。梅拉妮趁机会卖掉她的旧房子。不过这让梅拉妮开始难以忘怀过去。乔伊遇到了旧情人(Michael E. Knight饰演)。维多利亚的剧本被露西擅改了这让她非常生气。而爱儿卡一直在追星。 注脚:本集为上下两集的特别篇,因此原本的标题改成“Hot in Cleveland In L.A.” | |||||||
16 | 6 | 我爱露西(下)(I Love Lucci (Part 2)) | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano | 2011年2月23日 | 206 | 1.71[25] |
女孩们还在洛杉矶,而爱儿卡依然打算去找她的偶像Robert Redford。同时维多利亚依然与露西在决斗。而乔伊则是与旧情人分手。最后梅拉妮试图卖掉她的房子。 注脚:' 原本的标题改成“Hot in Cleveland In L.A.” | |||||||
17 | 7 | 狗把戏,性爱影片和乔伊的毛病 (Dog Tricks, Sex Flicks & Joy's Fix) | Andy Cadiff | Eric Zicklin | 2011年3月2日 | 207 | 1.96[26] |
维多利亚打算制造假的色情自拍影片以挽回她的事业,因此商请梅拉妮成为女主角。同时,乔伊在心理医生那边认识一个新男人,但是却因为她打算知道他的心理问题最后失去了他。爱儿卡从动物中心救了一头老狗,并称呼它为“笨蛋”,并且认为它什么都不会做。 | |||||||
18 | 8 | 勒布朗该走(LeBron is Le Gone) | Andy Cadiff | Steve Joe | 2011年3月9日 | 208 | 1.93[27] |
乔伊认识一个会唱歌的流浪汉(Jon Lovitz饰演),他答应跟乔依结婚好让乔伊得以拿到签证。爱儿卡帮梅拉妮跟一个篮球教练约会的时候当梅拉妮的对话讲师。维多利亚成为一个地方电视台的主播。 | |||||||
19 | 9 | 爱儿卡的雪中活动(Elka's Snowbird) | David Trainer | Steve Skrovan | 2011年3月16日 | 209 | 1.56[28] |
麦克斯,爱尔卡的男朋友,想要请艾尔卡跟他一起到佛罗里达住。同时,维多利亚在工作的时候认识一个新男人,她非常喜欢,但是对方的两个小孩似乎不喜欢维多利亚。梅拉妮跟乔依一起在老人院从事志工工作。 | |||||||
20 | 10 | 法律和爱儿卡(Law & Elka) | David Trainer | Sam Johnson & Chris Marcil | 2011年3月23日 | 210 | 1.80[29] |
为了逃避法律追溯,爱儿卡逃走了。同时,乔伊与俄亥俄州州长居然传出性丑闻,而维多利亚打算叫乔伊上她的节目去说谎制造收视率。 | |||||||
21 | 11 | 爱儿卡在哪里?(Where's Elka?) | Andy Cadiff | Suzanne Martin | 2011年6月15日 | 211 | 2.39[30] |
女孩们到了阿米许小镇找到了爱儿卡。同时,维多利亚发现她在阿米许小镇就像是她的第二故乡一般。 | |||||||
22 | 12 | 该如何遇见我母亲(How I Met My Mother) | Andy Cadiff | Steve Joe | 2011年6月22日 | 212 | 1.97[31] |
在一场意外枪击事件,乔伊意外地射伤了她的亲生儿子,欧文(Michael McMillian饰演)。另一方面,因为维多利亚假借梅拉妮的名义持续跟一个罪犯通信,结果那个罪犯要假释出狱了。爱儿卡则是持续努力在教她的狗新把戏。 注解:在第七集的时候,原本狗叫做“笨蛋”(Dummy),在这集改名成“机会”(Chance)。标题原名为“How I Met My Mother”,可能是恶搞CBS的知名影集“老爸老妈的浪漫史”(How I Met Your Mother)的名称。 | |||||||
23 | 13 | 生日约会(Unseparated at Birthdates) | Andy Cadiff | Rachel Sweet | 2011年6月29日 | 215 | 2.29[32] |
又到了一年一次的“假生日”,女孩们如往常替对方介绍新的约会对象。维多利亚的约会对象看起来没问题,最后发现他有一个连体的双胞胎兄弟。梅拉妮的约会对象看起来非常像耶稣,这让她觉得很尴尬。乔伊的约会对象很无趣,但是他会模仿很多名人。爱儿卡跟一个有钱的男人约会,但是发现他喜欢爱儿卡仅仅只因为爱儿卡装笨而已。而一位年纪很大的服务生试图帮忙女孩们的约会结果,最后跟爱儿卡一起约会。 | |||||||
24 | 14 | 乐团大拼比(Battle of the Bands) | Andy Cadiff | Steve Skrovan | 2011年7月6日 | 214 | 2.25[33] |
女孩们常去的酒吧正在举行乐团比赛,女孩们打算参加。但是最终乔伊与其他两人开始吵架,乔伊,也就是唯一的主唱要离开去其他乐团。 | |||||||
25 | 15 | 爱上邻居(Love Thy Neighbor) | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil | 2011年7月13日 | 216 | 2.00[34] |
惊讶于隔壁邻居瑞克的性能力,乔伊居然开始常常跟瑞克上床。而梅拉妮则认为乔伊开始吸毒。同时,维多利亚听从爱儿卡的建议下开始演一个歌舞剧。 | |||||||
26 | 16 | 舞后(Dancing Queens) | Andy Cadiff | Eric Zicklin | 2011年7月20日 | 213 | 2.44[35] |
女孩们去一家同性恋酒吧玩,维多利亚被当作人妖女皇,让她很懊恼。 | |||||||
27 | 17 | 爱美秀(The Emmy Show) | David Trainer | Steve Joe | 2011年7月27日 | 221 | 1.84[36] |
维多利亚的女儿爱美(Emmy)(Jennifer Love Hewitt饰演)来拜访,却发现她正在写一本书是有关维多利亚是个糟糕的母亲。同时,梅拉妮和乔伊与其他人争取一个男人。 | |||||||
28 | 18 | 战胜敌人(Arch Enemies) | David Trainer | Rachel Sweet | 2011年8月3日 | 222 | 1.88[37] |
维多利亚的主播同Colin老是捉弄她,于是她决定要报复回来。她伙同乔伊去引诱他然后再甩掉他,却没想到阴错阳差乔伊爱上了Colin。其他方面,梅拉妮遇上了上一季那个一直谈她死去前妻的男人,原来他是名牌鞋的老板,梅拉妮决定跟他约会,只是最后发现他有恋足癖。这集的艾儿卡跑到巴黎去。 | |||||||
29 | 19 | 魅力克利夫兰特别篇(Too Hot for TV) | N/A | N/A | 2011年8月10日 | 218 | 2.03[38] |
本集为魅力克利夫兰特别专辑。 | |||||||
30 | 20 | 不恰当的求婚(Indecent Proposals) | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano | 2011年8月17日 | 217 | 1.77[39] |
本集模仿欲望城市,梅拉妮开始写一篇专栏是有关女人与男人的性爱关系。维多利亚的前男友回来要跟维多利亚一夜情。爱儿卡准备跟他的牌友佛瑞德展开一段新的性爱关系,最后弗瑞德竟然求婚了。 | |||||||
31 | 21 | 爱儿卡“婚”头Bridezelka | Andy Cadiff | Suzanne Martin | 2011年8月24日 | 219 | 1.98[40] |
爱儿卡开始担心她是否年纪太大无法结婚。最后爱儿卡犯了“结婚疯狂”。同时,维多利亚接到了一个新的成人内裤广告样本,她需要整天穿上一个特殊的服装。 | |||||||
32 | 22 | 爱儿卡的婚礼(Elka's Wedding) | David Trainer | Eric Zicklin | 2011年8月31日 | 220 | 2.44[41] |
本集模仿醉后大丈夫的模式,爱儿卡的婚礼当天早上,女孩们在客厅醒过来之后发现维多利亚和乔伊都带著八零年代的假发,而梅拉妮被绑在墙上。整个客厅都乱七八糟。而乔伊发现她结婚了,维多利亚也是。而爱儿卡不见了,所以大家开始找。最后发现爱儿卡在找她的过世的前夫的东西,因为她有点想念前夫。最后在婚礼上,维多利亚和乔伊想起来她们两人结婚了。但是最后,麦克斯忽然出现阻止这场婚礼,而最后一个男人现身,自称是爱儿卡的老公。爱儿卡非常惊讶。 |
第三季: 2011–12
全部 集数 |
季中 集数 |
标题 | 导演 | 编剧 | 原始 播映 日期 |
制作 编号 |
美国 收视 (百万) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
33 | 1 | 爱儿卡的选择(Elka's Choice) | David Trainer | Anne Flett-Giordano & Chuck Ranberg | 2011年11月30日 | 301 | 1.94[42] |
爱儿卡被迫在三个男人中间做出抉择,包括他“过世”的老公“包比”,和前男友,麦克斯,与现任的男友(未婚夫)佛瑞德。另一方面,维多利亚利用她跟乔依结婚的契机在谈话性节目上面大放异彩。 | |||||||
34 | 2 | 爱上胡子男(Beards) | David Trainer | Sam Johnson & Chris Marcil | 2011年12月7日 | 303 | 1.42[43] |
维多利亚带大家去邮轮,因为上面有一场女同性恋的集会,她们希望维多利亚能够演讲。但是到了船上之后,维多利亚和乔伊都喜欢上游轮的船长。Lebeau船长(Gilles Marini饰演)。梅拉妮,遇上了她的姊姊,Caroline (Laura San Giacomo饰演),并且发现她姐姐是同性恋。Caroline的情人 (Sandra Bernhard饰演)跟梅拉妮搭讪。 | |||||||
35 | 3 | 葬礼终结者(Funeral Crashers) | David Trainer | Steve Joe | 2011年12月14日 | 304 | 1.71[44] |
为了找梅拉妮的裙子,爱儿卡吆和大伙一同去某人的葬礼。在葬礼上爱儿卡不期而遇罗伊(之前在餐厅认识)(John Mahoney饰演) | |||||||
36 | 4 | 快乐胖(Happy Fat) | David Trainer | Eric Zicklin | 2011年12月21日 | 305 | 1.80[45] |
梅拉妮,乔伊和维多利亚为她们的邻居提供装扮改造服务。同时,爱儿卡和罗伊挑战跳伞。 | |||||||
37 | 5 | 怪癖或是母亲问题(One Thing or a Mother) | Joe Regalbuto | Sebastian Jones | 2011年12月28日 | 306 | 1.87[46] |
维多利亚和一个手部模特儿约会(Sean Hayes饰演)。乔伊则无法得知她的约会对象的年纪。(Phil Morris饰演)。梅拉妮的约会对象上半身穿衣服下半身没穿的时候,看起来很像是维尼熊。罗伊的母亲并不喜欢罗伊跟爱儿卡交往。最后女孩们邀请它们的约会对象一起到家里开个小派对,最后却是悲惨结局。 | |||||||
38 | 6 | 认识经过 (How Did You Guys Meet, Anyway?) | David Trainer | Suzanne Martin | 2012年1月4日 | 302 | 1.82[47] |
在克利夫兰的球场外面等待上厕所的同时,女孩们告知爱儿卡她们过去是怎么认识彼此的。 | |||||||
39 | 7 | 女孩与犀牛(Two Girls and a Rhino) | David Trainer | Rachel Sweet | 2012年1月11日 | 307 | 1.70[48] |
乔伊和爱儿卡一起去动物园参观犀牛,发现这个犀牛快要绝种了。另一方面,维多利亚和一个大楼管理员约会(Tim DeKay饰演),而梅拉妮和一位州议员约会。(Doug Savant饰演). | |||||||
40 | 8 | 神与美式足球(God and Football) | Andy Cadiff | Alex Herschlag | 2012年1月18日 | 308 | 1.42[49] |
梅拉妮带爱儿卡去美式足球比赛,庆祝她的九十岁生日。而梅拉妮遇到了一个帅气的球员(Dan Cortese饰演)。同时,维多利亚相信爱儿卡是神。 | |||||||
41 | 9 | 爱是盲目(Love is Blind) | David Trainer | Sam Johnson & Chris Marcil | 2012年1月25日 | 309 | 1.43[50] |
乔伊跟一个22岁的盲人约会(Randy Wayne饰演),他以为乔伊只有26岁。同时,维多利亚的女儿,爱咪(Jennifer Love Hewitt饰演)和梅拉妮的儿子,威尔(Joe Jonas饰演)同时造访,原来他们已经交往好一阵子,甚至准备结婚。同时,爱儿卡打了几通恶作剧电话。 | |||||||
42 | 10 | 与露西生活(Life with Lucci) | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano | 2012年2月1日 | 310 | 1.64[51] |
在“我的孩子们”取消播出之后,苏珊‧露西过来找维多利亚。最后发现其实苏珊是要偷偷跟维多利亚学习演戏技巧。 | |||||||
43 | 11 | 与乐团合唱(I'm with the Band) | Andy Cadiff | Steve Joe | 2012年2月8日 | 311 | 1.35[52] |
维多利亚的前夫,强尼(Huey Lewis饰演)回到克利夫兰去录制一个慈善专辑,并遇到他的前团员Drago(Steve Valentine饰演)。为了让强尼嫉妒,维多利亚假装跟Drago上床。梅拉妮以为她遇上她的偶像David Gates,但最后发现不是那个人。乔伊为了加入那个合唱专辑录制,偷偷混进去取代其中一名女歌手。爱儿卡为了网拍大明星的头发,也一同偷偷混进去想要偷剪。 | |||||||
44 | 12 | 旧爱(Lost Loves) | Andy Cadiff | Eric Zicklin | 2012年2月15日 | 312 | 1.41[53] |
女孩们想要寻找旧爱。乔伊跟爱儿卡去找她的前未婚夫,因为那边也是麦克斯的办公室,所以爱儿卡“不小心”遇上麦克斯(Carl Reiner饰演)。维多利亚跟第一任老公Clark (Curtis Armstrong饰演)重新连络上。梅拉妮搞错她高中暗恋对象在FB上面的意思,结果把自己弄得很难堪。最后梅拉妮认识的一个男人竟然就是乔伊的前夫。 | |||||||
45 | 13 | 错综复杂(Tangled Web) | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil | 2012年3月7日 | 313 | 1.82[54] |
紧接上集,由于维多利亚和前夫复合失败,维多利亚偷了前夫的毒蜘蛛,但是发现不知去向,一伙人只好躲到麦克斯的湖边小屋度过;在那里,梅拉妮终究发现她认识的男人竟然就是乔伊的前夫,这让梅拉妮大伤脑筋。为了不让乔伊识破,梅拉妮谎称送货小弟才是她认识的新男人。 | |||||||
46 | 14 | 性感与肥胖(Hot & Heavy) | Andy Cadiff | Rachel Sweet | 2012年3月14日 | 315 | 1.31[55] |
维多利亚想要得到一个新闻奖,所以穿了肥胖装去作调查。科林(主播,维多利亚的同事)(James Patrick Stuart饰演),曾经跟乔依约会过但是最后不欢而散。也试图装扮成肥胖的样子去作调查。梅拉妮在性爱依赖症聚会里面遇上了一位帅哥,山姆(Reid Scott饰演) | |||||||
47 | 15 | Rubber Ball | Andy Cadiff | Sebastian Jones | 2012年3月21日 | 314 | 1.45[56] |
梅拉妮,维多利亚和乔伊想要加入一间乡村俱乐部,结果却发现爱儿卡多年前曾经在那间乡村俱乐部工作过。后来在那间乡村俱乐部举办的派对上,她们遇上了上季乔伊本来要结婚的一个流浪汉,原来他是一个有钱人。 | |||||||
48 | 16 | 与吸血鬼共舞 (Everything Goes Better With Vampires) | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano | 2012年3月28日 | 316 | 1.92[57] |
维多利亚受不了懒惰的女管家,想要将她开除。乔伊认识一位自称是摇滚歌手Rick Springfield的人,最后发现其实根本就不是本人。梅拉妮受不了她的新教授男友,想要跟他分手。一位爱儿卡的老朋友过来拜访,但是两人很快就开始吵了起来。 | |||||||
49 | 17 | 生日约会:3 (Claus, Tails & High Pitched Males: Birthdates 3) | Andy Cadiff | Vanessa McCarthy | 2012年4月11日 | 317 | 1.46[58] |
又到了一年一度的生日约会。维多利亚跟一个有尾巴的男人约会;乔伊跟一个前天主教教士约会;梅拉妮跟一个唱歌舞剧的人约会,但是发现他的声音像极了米老鼠;爱儿卡跟一个极像圣诞老人的人约会。 | |||||||
50 | 18 | 杀人鞋(Cruel Shoes) | Andy Cadiff | Sebastian Jones | 2012年4月18日 | 318 | 1.09[59] |
维多利亚参与了一个时尚发表会,并且设计新款鞋子,邀请梅拉妮、乔伊和爱儿卡担任模特儿。其他三人欣然同意,最后却发现那款鞋子根本不能穿。梅拉妮为了参加时尚发表会,点了一个美人痣,但是点错地方。乔伊认识一个还有三个月就要过世的人,叫做乔治。 | |||||||
51 | 19 | 乔治再见(Bye George, I Think He's Got It!) | David Trainer | Rachel Sweet | 2012年4月25日 | 319 | 1.38[60] |
乔伊和乔治的恋情继续,甚至准备结婚,但是结婚当天,乔治却发现他的病情变好,可以多活两年。爱儿卡的双胞胎姊妹过来拜访。而维多利亚和梅拉妮试图帮助亚提(那个流浪汉)找新的对象。 | |||||||
52 | 20 | 牵线人(The Gateway Friend) | Andy Cadiff Dennis Capps | Steve Joe | 2012年5月2日 | 320 | 1.12[61] |
女孩们在洛杉矶的朋友,科特妮(Courtney)过来拜访,因为科特妮的男朋友是她们的美容医师,所以女孩们没办法失去这个朋友。 | |||||||
53 | 21 | 魅力克利夫兰-幕后花絮-(Some Like It Hot) | N/A | N/A | 2012年5月9日 | 322 | 1.21[62] |
本集为“魅力克利夫兰”的幕后制作过程介绍。 | |||||||
54 | 22 | 货柜大战(Storage Wars) | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil | 2012年5月16日 | 321 | 1.17[63] |
大家参加一个货柜拍卖,并且各自买了些东西。乔伊用一个旧的无线电跟一个卡车司机聊天并骗他说她有大胸部。维多利亚买了一幅画,而梅拉妮发现画后面隐藏著一封林肯总统的信。最后乔伊跑去跟卡车司机见面,对方并不在乎她的胸部问题。维多利亚将信藏起来,因为她不想让林肯的秘密公诸于世。 | |||||||
55 | 23 | 门后是谁(What's Behind the Door) | Andy Cadiff | Alex Herschlag | 2012年5月30日 | 324 | 1.19[64] |
维多利亚想要为她的未完全结局的肥皂剧“明日边缘”(Edge of Tomorrow)制作网路版大结局。找来了当初的编剧和部分演员还有请梅拉妮、乔伊和爱儿卡一起帮忙。 | |||||||
56 | 24 | 吹坏了(Blow Outs) | Andy Cadiff | Sebastian Jones | 2012年6月6日 | 323 | 1.95[65] |
梅拉妮在克利夫兰找到一家新的沙龙,而乔伊和维多利亚偷偷跟过去。但是三人因为梅拉妮的头发造型变的关系紧张,这也是三人第一次大吵架。最后三人和好,却发现门口有一个小婴儿。 |
第四季: 2012–13
全部 集数 |
季中 集数 |
标题 | 导演 | 编剧 | 原始 播映 日期 |
制作 编号 |
美国 收视 (百万) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
57 | 1 | 改变一切(That Changes Everything) | David Trainer | Rachel Sweet | 2012年11月28日 | 401 | 1.70[66] |
上季末留在家门口的婴儿原来是乔伊的儿子“欧文”的孩子。而且是他一夜情之后的产物。因此欧文过来与乔伊讨论送养这个孩子。其他人听到便提议如果欧文能搬到克利夫兰,便会帮忙照顾孩子。爱儿卡受不了皮耶(Pierre)追求她的动作太慢,所以她打算去搭讪皮耶的哥哥,好让皮耶嫉妒。梅拉妮在一家公关公司上班,不过她也爱上她的新老板-Alec,但是Alec的前妻,Chloe也在这家公司上班,同时也是梅拉妮的老板之一。因此梅拉妮陷入两难。维多利亚拿到伍迪艾伦的电影角色。 | |||||||
58 | 2 | 冬夜的喜剧(A Midwinter Night's Sex Comedy) | David Trainer | Steve Joe | 2012年12月5日 | 402 | 1.44[67] |
梅拉妮的老板Chloe要求梅拉妮去监视她的前夫Alec是否爱上了别人,而梅拉妮认为那个人是她。维多利亚向大家宣布,为了伍迪艾伦的电影,她将要增重。乔伊试图回大学念书,却觉得她与大学生格格不入。后来乔伊发现爱儿卡也在同一个经济学课堂上课,并且拿一大笔钱,乔伊开始怀疑爱儿卡的行径。 | |||||||
59 | 3 | 超级演员(Method Man) | David Trainer | Sebastian Jones | 2012年12月12日 | 403 | 1.20[68] |
乔伊依然尝试融入大学生活,而爱儿卡则是与年轻人相处甚欢。因为与维多利亚演对手戏的超级演员“Emmett Lawson” (Alan Dale饰演)表现异常,因此维多利亚打算设个陷阱了解他。而梅拉妮不小心让Alec知道她一直暗恋他。 | |||||||
60 | 4 | 情妇(GILFs) | David Trainer | Sam Johnson & Chris Marcil | 2012年12月19日 | 404 | 1.21[69] |
爱儿卡伙同Mamie骗了乔伊拍摄她们的“情妇”(高龄者的约会服务)广告之后,乔伊整天都被镇上的老男人们盯著瞧。维多利亚与Emmett Lawson的假绯闻事件最后演变成真正的交往。同时,梅拉妮因为上次的事件后一直不断地传简讯给Alec,最后梅拉妮发现Alec并没有跟他的年轻小女友出去约会,最后年轻小女友与Alec分手。 | |||||||
61 | 5 | 一箱小狗(A Box Full of Puppies) | Dennis Capps | Suzanne Martin | 2012年12月26日 | 405 | 1.34[70] |
维多利亚的女儿,Oscar (Lauren Lapkus饰演),已经是一名记者。这次前来采访维多利亚和其他人有关她们搬到克利夫兰所经历的“第二人生”的报导。由于“幸运”吞了乔伊的车钥匙,因此大家都去当地的兽医院。在那边,乔伊遇上了一个消防员,刚从火灾现场救了一箱的小狗。同时,Mamie正在跟爱儿卡学习搭讪技巧,最后也在兽医院与一名兽医师开始约会。 | |||||||
62 | 6 | 克利夫兰奇幻大会(Cleveland Fantasy-Con) | Joe Regalbuto | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano | 2013年1月2日 | 406 | 1.15[71] |
乔伊的新消防员男友邀请乔伊参加克利夫兰的奇幻大会,乔伊这才知道原来他的新男友竟然喜欢粉红小马这款小女孩喜欢的卡通。艾力克出差回来,梅兰妮的三角恋情终于开花结果。爱儿卡持续跟Mamie一起从事不明的举动。而维多利亚则是持续在炫耀她与艾密特的恋情。 | |||||||
63 | 7 | 神奇减肥糖(Magic Diet Candy) | Joe Regalbuto | Sebastian Jones | 2013年1月9日 | 407 | 1.33[72] |
乔伊的儿子欧文带他的孩子去教堂受洗,乔伊的妈妈Philipa (Juliet Mills饰演)也来了,大伙却在教堂发生了冲突。同时,爱儿卡破坏了教堂的壁画。而梅拉妮试图用糖果转移维多利亚持续炫耀艾密特的行为。 | |||||||
64 | 8 | 临时演员(Extras) | Andy Cadiff | Suzanne Martin | 2013年1月16日 | 408 | 1.07[73] |
乔伊在维多利亚的邀请下担任维多利亚拍摄的伍迪艾伦电影里面的临时演员。当维多利亚和艾密特在对戏的时候,乔伊也认识了他的临时演员对象Liam (Nicholas Bishop饰演)。原来Liam其实是艾密特的哥哥,以前也是知名童星。同时,梅拉妮在首次与艾力克上床的时候“假高潮”,因此觉得惴惴不安。在乔伊去演戏的时候,请爱儿卡和Mamie照顾韦伯,结果教了他不少脏话。 | |||||||
65 | 9 | 对话(The Conversation) | Andy Cadiff | Steve Joe | 2013年1月23日 | 409 | 1.33[74] |
当艾密特的前妻Nikki (Heather Paige Kent饰演)跑到艾密特的房间请艾密特帮忙时,她向维多利亚透漏其实她们根本还没离婚的事实。 这令维多利亚大为惊讶。乔伊认识一个年轻的医生(Robbie Amell饰演),最后发现他根本还没满20岁。同时,一个邮差(Marshall Manesh饰演)到家里打扰一个周末。 | |||||||
66 | 10 | 爆料游戏(The Anger Games) | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil | 2013年1月30日 | 410 | 1.40[75] |
梅拉妮帮乔伊弄了个约会,对象是爱力克的朋友,比尔(Cameron Mathison饰演),于是女孩们邀请这两位参加一个月一次的游戏之夜,最后大家拼命爆料,场面变得有些难堪。 而爱儿卡则是担任维多利亚的经纪人觉得有些大权在握。 | |||||||
67 | 11 | 又饿又累(Fast and Furious) | Andy Cadiff | Alex Herschlag | 2013年2月6日 | 411 | 1.29[76] |
女孩们去一间温泉度假中心参加各式疗养和减肥课程,却在治疗师的指导下成为另一次的爆料大会,乔伊说她想要当一名私家侦探,大家认为维多利亚太不支持彼此,而Mamie认为爱儿卡太过颐指气使;大家又饿又累产生幻觉,乔伊以为她们的治疗师在杀害另一个人,梅拉妮以为警察是另外一个人。 注: 本集埋了一个小小的梗,跟贝蒂怀特过去演过的电视剧“黄金女郎”有关。当爱儿卡说 "Camp Shady Pines",这个名字刚好也是剧中一个角色的名字。 | |||||||
68 | 12 | 怎么了,亲爱的(What Now, My Love?) | David Trainer | Rachel Sweet | 2013年2月13日 | 412 | 1.29[77] |
本集是半季的最后一集。维多利亚的电影即将杀青,因此她有些疑惑她与艾密特的关系要进展到什么程度。梅拉妮对于爱力克将她丢在他住处的东西还给她感到有些困扰。乔伊加入一个侦探社的实习课,与一个私家侦探(Dave Foley饰演)一起工作,却发现她的第一个工作就是跟踪爱儿卡。 | |||||||
69 | 13 | 爱儿卡的大秘密(It's Alive) | Andy Cadiff | Joe Keenan | 2013年6月19日 | 413 | 1.69[79] |
紧接著上半季第十二集的剧情,乔伊发现爱儿卡的秘密。原来爱儿卡一直跟麦咪苏在从事廉价销售药物给克利夫兰的老年人的非法行为。但是一位前拼字比赛冠军,汤米(Danny Pudi饰演),宣称要进来帮他爷爷拿药,后来跟大家说他以前也是地下药头,结果后来有人抢走了他的生意,因此他威胁爱儿卡把药交出来否则要放火烧了房子。乔伊请到了侦探鲍伯的哥哥(Brian Baumgartner饰演) 假装是一个老大Salvatore (又称作"辛辛那提的沙利")好吓跑汤米。但是因为走漏消息,真正的沙利(William Shatner饰演)竟然现身。 备注: 这是当场演出直播的一集。[78] | |||||||
70 | 14 | 卡诺加瀑布(Canoga Falls) | Andy Cadiff | Sebastian Jones | 2013年6月26日 | 421 | 1.34[80] |
维多利亚的妹妹贝丝(Bess,Jean Smart饰演)宣称她们的妈妈佩妮(Penny,Carol Burnett饰演),表现得相当奇怪,而且开始忘东忘西,于是大家一起到卡诺加瀑布这边省亲。回到家以后,她们发现妈妈变得很怪异,并且一直跟一个袜子娃娃对话。但是爱儿卡很快地察觉到佩妮不是真的疯了,而是装的。原来佩妮是希望维多利亚可以回来多陪陪她。维多利亚后来与贝丝讨论的时候,贝丝才宣布她要跟高中同学一起去环游美国,离开家里。于是维多利亚便决定将佩妮接到克利夫兰跟她一起住。最后佩妮承认是装疯卖傻,并来到克利夫兰,最后与爱儿卡的朋友尼克开始约会。 | |||||||
71 | 15 | 求婚(The Proposal) | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano | 2013年7月10日 | 414 | 1.12[81] |
艾密特跟其他人宣布要向维多利亚求婚,并准备了一个大戒指。于是一伙人就决定在一间餐厅假装是欢送会,但其实是求婚。但过程中,梅拉妮和乔伊把戒指藏在一个巧克力慕斯里面,却发现那个巧克力慕斯不见了。后来两人赶快去找,最后艾密特准备求婚的时候,FBI的人却过来宣称艾密特有税务诈欺的嫌疑,要逮他离开,最后艾密特完成求婚,但是最后被FBI抓走了。同时,梅拉妮试图让爱力克展现他的男子气概。 | |||||||
72 | 16 | 小马回归(Pony Up) | Andy Cadiff | Jessica Wood & Jameson Lyons | 2013年7月17日 | 418 | 1.28[82] |
梅拉妮为了让维多利亚不再为了艾密特的事情而乱买东西,便让她上一个新闻节目推广肾脏捐赠,但是在节目过程中,维多利亚却主动成为捐赠者,最后真的捐赠出去。乔伊的侦探老板鲍勃要求她使出美人计去诱惑一个客户的老公,当乔伊在酒吧和对方聊天的时候,却发现尚恩(以前约过会的消防员,但是他喜欢彩虹小马)也走进这个酒吧,这让乔伊觉得想死灰复燃。但鲍伯很快地跟尚恩成为朋友,破坏了乔伊和尚恩的约会,因此乔伊要求鲍勃不要跟尚恩见面,这让鲍勃相当难过。 | |||||||
73 | 17 | 梅拉妮与爱力克(No Glove, No Love) | Andy Cadiff | Alex Herschlag | 2013年7月24日 | 417 | 1.12[83] |
维多利亚和乔伊忙著组装送给韦伯的生日礼物,这个生日让爱力克开始幻想与梅拉妮生一个孩子。但是由于两人的想法歧异,加上梅拉妮已经有了自己的孩子,并不想要再当一次母亲,因此最后两人决定分手,让爱力克可以找到一个与他一起组织家庭的人。 | |||||||
74 | 18 | 中间人(The Fixer) | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano | 2013年7月31日 | 415 | 1.28[84] |
梅拉妮与爱力克分手后,梅拉妮发现她哭不出来,反而更痛苦。后来在酒吧里遇上了一位男士(Tom Arnold饰演),两人第二天在梅拉妮的床上起来,这让梅拉妮很尴尬。结果后来发现,原来这个男人就是维多利亚请来的“中间人”丹尼道尔(Danny Doyle),将要替维多利亚贿赂法官,摆平艾密特的案件。丹尼后来要求维多利亚安排他当天晚上跟梅拉妮约会,但稍后梅拉妮在妇产科遇见了之前塑身裤事件在酒吧遇到的医生,两人又很快地约好了明天晚上约会,但是到了晚上,医生突然出现在家里,让梅拉妮惊慌失措。同时,乔伊与爱儿卡在大学里修了一堂电影相关的课程,老师要求大家要制作电影短片。 | |||||||
75 | 19 | 魅力克利夫兰特辑(Look Who's Hot Now) | N/A | N/A | 2013年8月7日 | 422 | 1.31[85] |
本集一起回顾过去的诸多搞笑片段,并为新影集宣传。 | |||||||
76 | 20 | 克利夫兰印地安人(Cleveland Indians)[86] | Andy Cadiff | Joe Keenan | 2013年8月14日 | 416 | 1.20[87] |
乔伊想要替韦伯换一个新的小儿科医生,但是发现那个医生是印度人,而且只接受印度人,因此乔伊假装成印度人试图跟医生接触。同时,维多利亚找来了一个婚礼设计师杰夫想要请他设计一个监狱婚礼。殊料印度医生希望乔伊能够跟她的四十岁未婚的儿子约会。而杰夫听到了这个消息,就要求维多利亚能让他参加这个约会。约会的过程中,乔伊惊讶地发现医生的儿子原来和杰夫是恋人,因此整个晚宴变得相当诡异。同时,爱儿卡参与了地方剧院的试镜,却落选,这让她相当生气。 | |||||||
77 | 21 | 地狱新娘(Corpse Bride)[88] | Andy Cadiff | Lisa Slopey | 2013年8月21日 | 419 | 1.28[89] |
梅拉妮试图跟一个男人哈利(harry)分手,却惊讶地发现他死在自己的家中。后来维多利亚发现哈利原来准备了戒指要跟梅拉妮求婚,而阴错阳差之下,哈利的家属以为梅拉妮已经接受求婚,遂邀请梅拉妮主持整个守灵仪式和致词。同时,维多利亚又接到来自日本成人尿布的公司的新产品,这次是一个会放电的运动腰带。同时,爱儿卡和麦咪苏要去替一个一百岁的朋友致词。而乔伊,似乎有什么难言之隐,她妈妈一直打电话过来。 | |||||||
78 | 22 | 前夫们(All My Exes)[90] | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil | 2013年8月28日 | 420 | 1.22[91] |
原本大家要去拉斯维加斯为维多利亚举办告别单身派对,但是由于一场意外,维多利亚暂时在医院休养。她这时候忽然想要跟她的前夫们联络,想要知道为什么她的婚姻都是失败收场。她甚至连络上那个彻底让她伤心的前夫,朱利安(Julian)(Enrico Colantoni饰演)。同时,爱儿卡和麦咪苏决定住院,因为她们认为这边跟拉斯维加斯差不多。而梅拉妮和乔伊争夺一个昏迷25年的帅气病人。 | |||||||
79 | 23 | 生日约会4:充满爱(Love Is All Around)[92] | Andy Cadiff | Steve Joe | 2013年9月4日 | 420 | 1.75[93] |
又到了一年一度的生日约会,由于维多利亚已经订婚,所以她决定跟一个独立制作的导演(Jesse Tyler Ferguson饰演),试图能够在那个导演的新电影上演出,但是那个导演手上确有蹼。乔伊跟他的大学教授(George Hamilton饰演)约会,但对方似乎对爱儿卡更有兴趣。梅拉妮跟一个整形手术医生约会,这让梅拉妮兴奋不已。而爱儿卡和麦咪苏决定重新邀请以前的保龄球队伙伴们重聚(Mary Tyler Moore, Valerie Harper 和 Cloris Leachman饰演)。 | |||||||
80 | 24 | 艾密特逃狱(The Man That Got Away)[94] | Andy Cadiff | Rachel Sweet | 2013年9月11日 | 424 | 1.90[93] |
维多利亚的结婚日即将到来,维多利亚却发现典狱长换人,并且要求维多利亚和艾密特只能在监狱里举行婚礼,并且只能邀请包括神父在内四个人。但因为维多利亚已经将独家专访卖出去,所以她请记者假扮成神父(Craig Ferguson饰演),结果那个记者竟然就是乔伊的初恋情人赛门,也就是欧文的亲生父亲,这让乔伊大为惊讶。婚礼结束后,赛门过来试图与乔伊重修旧好,爱儿卡也帮忙。维多利亚和艾密特在监狱里的“夫妇房”过夜,结果维多利亚发现艾密特还被起诉更多罪名,可能还要再关十年。第二天早上,维多利亚发现艾密特穿著她的衣服从监狱逃出去了。最后梅拉妮接到医生的来电,宣布她怀孕。 |
第五季: 2014
全集 集数 |
季中 集数 |
标题 | 导演 | 编剧 | 原始播映日期 | 制作 编号 |
美国收视 (百万) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
81 | 1 | 抢匪(Stayin' Alive) | Andy Cadiff | Laura Solon | 2014年3月26日 | 519 | 1.35[95] |
维多利亚试图想要在警方询问她之前先找个地方躲起来想一想,爱而卡带她们去一个可以躲藏的小屋,却发现 Chester (D. W. Moffett饰演, 以前维多利亚约会过有长胸部的男人) 以及他的妻子,两人刚犯下珠宝抢劫正好躲在这里。而乔伊的侦探老板 Bob (Dave Foley) 因为跟踪乔伊,所以找到这里,然而却没有办法帮助她们。之后一位韩国整形手术医生(Ken Jeong饰演) 过来要帮 Chester 动手术,却注意到维多利亚是尿布女士的广告女主角,于是跟维多利亚互动良好。最后 Alex Trebek 以国家公园巡警的身分进来就了大家。 | |||||||
82 | 2 | 惊喜!(Surprise!)[96] | Shelley Jensen | Sam Johnson & Chris Marcil | 2014年4月2日 | 502 | N/A |
FBI探员过来家里调查艾密特的逃狱案件,替大家都做了测谎。乔伊说她最近不知为何炙手可热,很多男人跟她搭讪。梅拉妮决定去跟艾力克说她怀孕的事情,两人去医院检查后,发现梅拉妮其实是长了肿瘤。乔伊在网路上找到了艾密特穿走的鞋子,梅拉妮买了回来,发现里面有艾密特给维多利亚的纸条。 | |||||||
83 | 3 | 哪位医生?(Dr. Who?) | Shelley Jenson | Aaron Shure | 2014年4月9日 | 502 | 1.21[97] |
由于欧文(Owen)的儿子韦伯(Wilbur)要申请一间相当好的幼儿园,要全家人(乔伊、西蒙、欧文)等人一同进行面试,因此这是西蒙(Simon)第一次见到他的儿子,但是大家得装作是一家和乐融融的样子。同时,维多利亚乱入乔伊的家庭问题。而梅拉妮得选择一个优秀的肿瘤医生。 | |||||||
84 | 4 | 假死事件(The Undead) | John Whitesell | Rachel Sweet | 2014年4月16日 | 503 | N/A |
维多利亚收到一个神秘的包裹,里面有一双她没穿过的靴子。同时FBI的探员到访说,艾密特已经在飞机事故中证实身亡。然而维多利亚稍后在那双靴子中发现来自艾密特的纸条,上头解释说他诈死并希望维多利亚能去找他。因此维多利亚决定也要诈死并举办假的葬礼与告别式,而其他人帮忙准备。之后维多利亚参加了自己的假葬礼与告别式,最后发觉自己没办法隐瞒身分跟艾密特一同活下去。同时,西蒙向乔伊宣布他要辞掉狗仔的工作并在南非从事纪录片工作。 | |||||||
85 | 5 | 爱儿卡的新男友(Elka Takes a Lover) | John Whitesell | Laura Solon | 2014年4月23日 | 504 | 1.02[98] |
维多利亚的女儿艾咪(Emmy)过来参加维多利亚的电影首映,已经有八个月的身孕,父亲是教师男朋友。梅拉妮与乔伊则各自跟约会对象参加电影首映,梅拉妮与一位怪怪的兽医生(Larry Miller饰演),而乔伊与他的侦探老板鲍勃(Bob),他假装成表弟Stone Van Buren,并用一张帅哥照片欺骗乔伊。同时,爱儿卡交到一个年纪小很多的男朋友路克(Luke) (Chris Elliott饰演)。 | |||||||
86 | 6 | Rusty Banks Rides Again | Andy Cadiff | Sebastian Jones | 2014年4月30日 | 待公布 | 待定 |
为了成为奥斯卡奖提名人,维多利亚发觉有一位具有投票资格的演员就在克利夫兰,因此安排爱儿卡与他见面。爱儿卡与那个演员见面之后,才发觉原来是前男友洛伊(Roy),原来洛伊小时候是童星,长大后就不再演出。而梅拉妮则是与她的偶像 Corey Chambers (Jason Priestley饰演)见面。同时,乔伊混入一个互助团体,因为其中一位年轻女演员艾薇(Ivy) (莎拉·海兰饰演),可能是维多利亚的竞争对手,在那个互助团体中接受治疗。维多利亚发现其他三个人没有好好办事之后,就决定亲自出手。最终,爱儿卡重新与洛伊约会,而乔伊与互助团体的治疗师约会,而 Corey Chambers 答应与梅拉妮参加高中同学会。 | |||||||
87 | 7 | 乔治克隆尼(The One with George Clooney)[99] | Andy Cadiff | Suzanne Martin | 2014年5月7日 | 506 | 待定 |
爱儿卡建议其他人可以领养一头狗,解决她们的许多问题。而梅拉妮在一家领养机构找到了一头可爱的小狗,然而对方表示会先请人过来了解家里的状况。此时,来了一个叫做道格(Doug)的人,自称是领养机构的人,最后他同时勾搭梅拉妮,维多利亚和乔伊,最后才发现他是个大骗子。同时,爱儿卡在洛伊家中发现麦咪苏,原来洛伊竟然同时与爱儿卡和麦咪苏约会。最后大家把小狗取名为乔治克隆尼,这样就可以天天跟乔治克隆尼在一起了。 | |||||||
88 | 8 | Brokeback Elka[100] | Andy Cadiff | Laura Solon | 2014年5月14日 | 507 | 待定 |
大家在讨论利用梅拉妮的脑癌获得好处,后来乔伊利用脑癌搭讪了一个电台广播;维多利亚在推特上发出替梅拉妮打气的话获得高人气,并与一位自称罗根的网友相谈甚欢;梅拉妮利用脑癌取得演唱会的免费门票。但不久后梅拉妮接到医生的电话说没有脑癌了,这下让大家不知道该如何是好。 | |||||||
89 | 9 | 郁闷的乔治克隆尼(Bad George Clooney) | Andy Cadiff | Sebastian Jones | 2014年6月4日 | 509 | N/A |
大家发现乔治克隆尼狗狗感觉怪怪的,因此请了个电台的宠物心理医生(Cheri Oteri饰演)试图搞清楚乔治克隆尼到底是怎么回事。那个宠物心理医生认为是其他人的问题造成乔治克隆尼的问题 - 梅拉妮的脑癌问题,维多利亚的艾密特问题,乔伊与爱儿卡经常互相嘲讽。因此梅拉妮需要找到人生的目标,维多利亚得找新的男人,而爱儿卡与乔伊必须对彼此友善一点。 | |||||||
90 | 10 | 遗愿清单:去纽约(Bucket: We're Going to New York) | Andy Cadiff | Rachel Sweet | 2014年6月11日 | 508 | N/A |
维多利亚为了自己的“奥斯卡善报”,决定去纽约与一名她过去在戏剧学校的室友麦蒂‧班克丝(Maddie Banks) (Kirstie Alley饰演,也是吾家有子的女主角)道歉,因为过去维多利亚接到一通给麦蒂的试镜电话时,并没有跟麦蒂说。而其他人也跟著去纽约,爱儿卡想要卖出自己发明的清洁剂;梅拉妮想要在纽约做出一堆脱轨的遗愿,包括与一个陌生人在电梯做爱。乔伊则试图成为火箭女郎(The Rockettes,以长腿著称)。 Mark Valley 客串饰演麦蒂的前男友,并与梅拉妮在电梯里做爱。 | |||||||
91 | 11 | 卧底情侣(Undercover Lovers) | Andy Cadiff | Jessica Wood and Jameson Lyons | 2014年6月18日 | 511 | N/A |
乔伊与鲍伯为了调查一对夫妻因此假装成一对夫妻,因此他们也住在同一间旅馆里。梅拉妮的电台工作需要新的企划,因此梅拉妮决定举办一个连续24小时的现场节目。维多利亚的经纪人建议维多利亚做一些慈善活动可以增加获得奥斯卡奖提名的机会,因此维多利亚决定参与市议员选举以拯救狗狗公园。但过不久维多利亚发现她得与现任市议员包威议员(Councilman Powell) (Bill Bellamy饰演),一位残障的前运动员非洲裔美国人,因此感到压力过大,决定退选。最后爱儿卡决定亲自出来竞选。经过与鲍勃相处之后,乔伊认为鲍伯是个好人,并且决定接受鲍勃的追求,然而鲍勃却向乔伊表示他已经有一个加拿大的女朋友。 | |||||||
92 | 12 | 我遇到我要嫁的男人(I Just Met the Man I'm Going to Marry) | Andy Cadiff | Aaron Shure | 2014年6月25日 | 512 | 1.02[101] |
乔伊见到他的新雇主,米奇(Mitch) (Tim Daly饰演),并认为他就是白马王子,但乔伊很快就发现米奇喜欢的是梅拉妮而感到失望。维多利亚,依然努力争取奥斯卡奖提名,并受邀前往好莱坞担任奥斯卡提名典礼主持人,因此维多利亚可能要公布自己是否被提名。其他人便陪维多利亚参加,在飞机上,维多利亚的座位旁边坐著一位拿著奥斯卡提名结果的人,因此维多利亚千方百计想偷拿他的公事包,但是都失败,然而最后维多利亚在典礼公布自己被提名奥斯卡最佳女配角。同时,爱儿卡利用维多利亚在台上的机会宣传自己参选市议员。 | |||||||
93 | 13 | 人喂饱人(People Feeding People) | Andy Cadiff | Alex Herschlag | 2014年7月2日 | 513 | N/A |
梅拉妮与米奇约会几次后宣布与米奇分手,因此乔伊终于能承认她喜欢米奇。梅拉妮宣布她要与罗斯‧巴克礼(Ross Barkley) (Chevy Chase饰演),一个慈善团体“人喂饱人”的主负责人。由于维多利亚想要担任慈善团体的代言人,而爱儿卡需要罗斯的竞选支持,乔伊需要让米奇看到梅拉妮跟新男人约会,因此她们三个希望梅拉妮能持续与罗斯约会。然而罗斯对梅拉妮说了他曾经因为飞机失事,在缺乏食物的情况下他吃人肉,并且很喜欢人肉,让梅拉妮感到很害怕。 | |||||||
94 | 14 | 杀人屋(Murder House) | Andy Cadiff | Suzanne Martin | 2014年7月2日 | 510 | 待定 |
台风夜,梅拉妮的高中朋友瑞秋(Rachel)(Maggie Wheeler饰演)调查过她们的房子发生过命案,而爱儿卡也证实了这点,并且担心那名女鬼会找上门来。过不久,乔伊的母亲菲莉帕(Philippa)因为台风的关系被困在克利夫兰,于是带了男朋友丹尼尔(Daniel)(Harry Van Gorkum饰演)过来找乔伊,而乔伊很快地发现丹尼尔是她过去的男朋友。同时,维多利亚去加勒比海旅行后,带回了一个岛民吉尔(Chill)(劳勃·许奈德饰演),让大家感到很惊讶。深夜,大家在壁炉里发现一具骸骨,最后证实可能是五十年前的窃贼死在里面。 | |||||||
95 | 15 | 爱儿卡的新戏(Playmates) | Andy Cadiff | Aaron Shure | 2014年7月9日 | 514 | N/A |
梅拉妮、维多利亚,乔伊发现爱儿卡导演了一出新舞台剧,三个人去观看之后惊异地发现爱儿卡找了人演了它们的生活。 "梅拉妮" (Emily Rutherfurd饰演), "维多利亚" (Nora Dunn饰演) 以及由男演员饰演 "乔伊" (Steve Valentine)。戏剧结束后,这三位与这些演员讨论,并重新地审视自己。Morgan Fairchild饰演爱儿卡。 | |||||||
96 | 16 | 拍卖会(Auction Heroes) | Anthony Rich | Suzanne Martin | 2014年7月16日 | 515 | N/A |
维多利亚与 J.J. (Dan Lauria饰演),一位克利夫兰州立大学的三年级生,他准备制作一部独立电影。但维多利亚与他见面之后发现 J.J. 是个老先生,并且让维多利亚相当欣赏。乔伊决定向米奇告白,但是米奇的“约会顾问”拜兹(Baz)(Coby Bell饰演) 妨碍的乔伊的计画。而拜兹很快地喜欢上乔伊,并破坏米奇与乔伊的约会。爱儿卡举办一个竞选的拍卖会,但是没有对其他三人说事实上她要拍卖与她们三人约会。最后 J.J.在拍卖会上拍下了维多利亚,而米奇在拍卖会上向乔伊告白。 | |||||||
97 | 17 | Straight Outta Cleveland | Andy Cadiff | Jessica Wood & Jameson Lyons | 2014年7月23日 | 518 | 0.89[102] |
维多利亚的儿子东尼(Tony) (Chris Colfer饰演) 与他的商业伙伴过来造访。维多利亚一直认为那个男的就是东尼的男朋友,而事实上东尼一直都是异性恋,但是维多利亚一直以为东尼是同性恋,因此东尼得想办法跟他母亲说明他不是同性恋。同时,乔伊与米奇想利用梅拉妮引诱一个劈腿的男人,但是梅拉妮表现的很糟糕。 乔伊与米奇在跟监的过程,认为他们需要先看心理医生。而心理医生的测验认为他们两人并不适合彼此,这让他们两人很生气,想找出测验有问题的证据。 | |||||||
98 | 18 | 动画特集(The Animated Episode) | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil | 2014年7月30日 | 516 | 0.69[103] |
三个人发现她们从来没进去过爱儿卡的房间,后来发现进去之后一切都变成动画。她们参观了摇滚名人堂,见到了史蒂芬·泰勒。史帝芬给她们三个愿望,后来这些愿望让她们经历了威利旺卡的巧克力工厂,阴尸路,以及绿野仙踪的过程。 | |||||||
99 | 19 | 同床异梦(Strange Bedfellows) | Anthony Rich | Rachel Sweet | 2014年8月6日 | 517 | 1.00[104] |
梅拉妮与唐纳(Donald)交往,之后才发现他是爱儿卡的竞争者包威市议员的竞选顾问。梅拉妮之后故意泄漏爱儿卡不胜酒力的假消息,在辩论会上爱儿卡与包威市议员拼酒,最后爱儿卡赢了,并且赢得包威的阿姨的支持。同时,维多利亚开始与 J.J. 交往,但是维多利亚发现 J.J. 只交往过一位女性,这让维多利亚感到压力很大,但依然决定要夺走 J.J. 的一处(表示只跟一位女性上过床的人)。 | |||||||
100 | 20 | 义大利问题(The Italian Job) | John Whitesell | Sebastian Jones | 2014年8月13日 | 520 | 0.85[105] |
维多利亚第一次见到 J.J. 的孩子们,并且发现他们还是相当热爱他们的母亲。而当维多利亚替 J.J. 的电影试装时,众人惊异地发现长得非常像 J.J. 的亡妻,因此让 J.J. 感到百感交集,两人最后决定分手。同时,梅拉妮的电台工作多了一位新主持人法兰基(Frankie) (Will Sasso饰演),他是义大利裔,因此说话方式都跟梅拉妮差很多,这让梅拉妮感到很棘手,而法兰基因为听从了梅拉妮的建议,让他被女朋友赶出来,因此法兰基跑到梅拉妮等人的家里住,并且替大家解决问题。同时,乔伊与爱儿卡得参加毕业考,但两人都不及格,因此两人得想办法让教授让她们重考。 | |||||||
101 | 21 | Mystery Date: Oscar Edition | Andy Cadiff | Alex Herschlag | 2014年8月20日 | 521 | 0.76[106] |
由于三周后就是奥斯卡颁奖典礼,维多利亚将决定她要带谁走上红毯,由于只能带一位,因此乔伊和梅拉妮积极讨好维多利亚。过不久,维多利亚收到来自淑女裤的邮包,里面是维多利亚参加奥斯卡奖的“礼服”。由于梅拉妮的牺牲,因此该礼服最后不能穿出去走在奥斯卡红毯上。最后维多利亚决定带爱儿卡前往。而事实上这是维多利亚和爱儿卡的计画。 | |||||||
102 | 22 | 双赢(Win Win) | Andy Cadiff | Lisa Slopey | 2014年8月27日 | 待公布 | 0.82[107] |
由于维多利亚认为她无法在奥斯卡奖上做出正确回应,因此维多利亚决定装病待在家里,但是奥斯卡奖依然准备了摄影机拍摄她,这让原本可以参加的乔伊很难过。同时,爱儿卡在选举前夕前,听到了包威议员要进行造势大会,决定让路上大塞车,这样就没办法让包威议员的造势大会成功,但最后被发现,于是爱儿卡就让麦咪苏背黑锅。同时,梅拉妮的电台宣传照片跟本人差太多,因此受到网友的大肆批评,这让梅拉妮决定要进行减肥计画,而她妈妈正好现身,替她进行。最终维多利亚获得最佳女配角奖而爱儿卡也赢得市议员选举。 | |||||||
103 | 23 | 教父爱儿卡(Don Elka) | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil | 2014年9月3日 | 523 | 0.84[108] |
赢得市议员选举之后,爱儿卡开始展现她的新权力。而乔伊正与米奇展开新恋情的同时,赛门却突然回来并且对其他人表示他想要重新追求乔伊。同时,由于货运公司弄错,因此维多利亚的奥斯卡奖座迟迟未能送达。 | |||||||
104 | 24 | 生日约会5:乔伊版钻石求千金(The Bachelors) | Andy Cadiff | Jameson Lyons & Lisa Slopey & Jessica Wood | 2014年9月10日 | 524 | 待定 |
在一年一度的假生日约会上,米奇与乔依约会并准备求婚的同时,赛门却突然闯入并向乔伊求婚。而侦探鲍伯稍后也赶上并与乔伊求婚。同时,维多利亚的约会对象在额头上养了一个鼻子,准备捐献给他的哥哥。爱儿卡的约会对象是她在波兰的初恋情人,但是现在已经变性。梅拉妮的约会对象有一位性爱伙伴一直跟在旁边,令梅拉妮很苦恼。由于三人在争夺乔伊,情急之下,赛门打了乔伊一拳,令乔伊昏倒并送医治疗。在医院时,突然遇见爱儿卡的前男友麦克斯(Max),最终,乔伊依然无法做决定。 |
在2013年3月20日,TV Land 预订了本剧的第五季。[6]将于2013年9月16开始制作,并将首播日期定于2014年3月26日,并也是二度以现场直播的方式演出。[109]本季的特别来宾包括en:Jason Priestley 饰演 Corey Chambers,一个电影明星并且是梅拉妮高中的暗恋对象;[110]Thomas Lennon 饰演FBI的调查员,过来调查维多利亚的先生的失踪案;[111]en:Chris Elliott 饰演 Luke,爱儿卡的新男朋友,有点懒惰;[112]莎拉·海兰饰演 Ivy,一位女演员,与维多利亚竞争奥斯卡提名;[113]en:Tim Daly 饰演 Mitch Turner,乔伊工作的侦探社的新老板;[114]en:Chevy Chase 饰演 Ross Barkley,跟梅拉妮约会的对象,然而有一个恐怖的秘密;[115]en:Max Greenfield 饰演一个经营宠物领养顾问的骗子;en:Nora Dunn 与 en:Morgan Fairchild 饰演爱儿卡的新剧团的女演员。[116]以及 en:Angela Kinsey 饰演幼稚园的顾问。配角包括,珍妮佛·乐芙·休伊、en:Susan Lucci、克雷格·费格斯、en:John Mahoney、en:Michael McMillian、杰·哈林顿、en:Dave Foley以及en:Georgia Engel。第五季也即将进入全系列的第一百集,将会与TV Land的另一个影集吾家有子联合演出,本剧的女角群将前往纽约,“吾家有子”的女角麦迪森正好是维多利亚的前室友。[117]本季也会有几集与查理与巧克力工厂以及阴尸路以及科学怪人等作品致敬。[118]
第六季: 2014-15
全集 集数 |
季中 集数 |
标题 | 导演 | 编剧 | 原始播映日期 | 制作 编号 |
美国收视 (百万) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
105 | 1 | 确认与喜悦(Comfort and Joy) | John Whitesell | Rachel Sweet | 2014年11月5日 | 601 | 0.66[119] |
乔伊向其他人宣布她决定嫁给赛门,但是她得先拒绝米奇与侦探鲍勃。不过米奇因为在家中装有监视设备,所以马上就得知。而梅拉妮自告奋勇与鲍勃说,最后两人却睡在一起。乔伊向赛门宣布之后,却立刻发现赛门有一位23岁的妻子。后来赛门解释这是因为该名女子的祖国发生危机,他得娶她好让她留在美国。之后赛门又因为事件发生不得不离开乔伊,最后乔伊了解到现在不是结婚的好时机。最后鲍勃宣布他重新向米奇买回侦探社,因此乔伊又将继续跟鲍勃工作。其他方面,维多利亚的角色被海伦(Helen Mirren)抢走了,因此维多利亚找苏珊露琪协助,但是最后还是被苏珊露琪欺骗。 | |||||||
106 | 2 | 洛杉矶的恐惧与厌恶(Fear and Loathing in Los Angeles) | John Whitesell | Michael A. Ross | 2014年11月12日 | 602 | 0.77[120] |
维多利亚到了洛杉矶与柴德(Zed) (Timm Sharp饰演)见面,他是维多利亚接演HBO新影集的导演。其他人也跟著过去。在与柴德见面后,柴德决定将维多利亚的角色砍掉。同时,乔伊试图向洛杉矶的知名侦探展示她的侦探能力。梅拉妮被一位年轻人搭讪,最后他承认他与朋友打赌要与HOG (Hot Older Gal=老熟女)自拍。爱儿卡因为在议会说大话要增加工作机会但做不到,所以跟大家一起逃到洛杉矶,最后发现可以在俄亥俄州拍摄电影,增加工作机会,并说服柴德将这部HBO的新影集改在俄亥俄州拍摄,并让维多利亚重回这部影集当主角。 | |||||||
107 | 3 | Bossy Cups | Andy Cadiff | Lisa Slopey | 2014年11月19日 | 603 | 0.72[121] |
梅拉妮与他的电台主持伙伴法兰克(Franky)主持节目时,法兰克说可以替梅拉妮安装衣柜,两人在这段时间的逐渐建立友情,但是却影响了工作。维多利亚试图利用网路拉抬自己的名气,并且找乔伊帮忙,但制作人认为乔伊的表现不好并另外找了一个英国演员帮忙。同时,爱儿卡搭讪一名帅哥男子吉姆(Jim) (Robert Wagner饰演),但很快地发现对方的内在没有那么有趣。 | |||||||
108 | 4 | 裸体与恐惧(Naked and Afraid) | John Whitesell | Sebastian Jones | 2014年11月26日 | 604 | 0.79[122] |
梅拉妮担心自己在房间裸体跳舞被新邻居杰克(Jack) (Rhys Darby饰演)看到,而杰克却说他看到乔伊与一个熟人做爱。同时,爱儿卡想要参选市议会主席,因此在家中举办了派对,并要求其他人一同参加。 | |||||||
109 | 5 | 疯狂与困惑(Tazed and Confused) | Andy Cadiff | Jessica Wood | 2014年12月3日 | 605 | 0.71[123] |
乔伊与鲍勃一同跟监一名出轨的丈夫,之后乔伊宣布这是她最后一个案件,因为她认为在鲍勃求婚后还要一同工作很尴尬。而维多利亚为了她的新影集的角色需要,跟乔依与鲍勃一同跟监。最后乔伊与鲍伯一同解决一个抢匪,这让乔伊认为她与鲍勃是好伙伴。其他方面,麦咪苏不能与爱儿卡一同参加一个游戏比赛,因此爱儿卡不得不找梅拉妮一同参加。 | |||||||
110 | 6 | 脑内爆炸(Out of Our Minds) | Peter Filsinger | Laura Solon | 2014年12月10日 | 606 | 0.92[124] |
乔伊决定将头发染成白色,并与欧文的约会对象见面,但最后发现对方是白子,因此破坏了欧文的恋情。而梅拉妮偷听到乔伊与维多利亚对她与杰克约会的看法之后,就觉得很难以继续进行性爱。爱儿卡邀请与她不合的市长(Ben Vereen饰演)到家里,两人最后竟然上床了。 | |||||||
111 | 7 | 耶诞特集(Cold in Cleveland: The Christmas Episode) | Andy Cadiff | Laura Solon | 2014年12月17日 | 607 | 0.74[125] |
维多利亚想要买下她以前的电影版权“耶诞迪斯可”(Disco Christmas),因为那部电影让她觉得很丢脸,大家都看那部耶诞电影嘲笑她。而问题是那部电影的版权在她的前夫(Ernie Hudson饰演)手上。同时,梅拉妮决定参加地方的耶诞节装饰大赛,并与邻居莎莉对抗。 | |||||||
112 | 8 | 年轻人与休息(The Young and the Restless) | Andy Cadiff | Cheryl Holliday | 2015年1月7日 | 608 | 0.77[126] |
梅拉妮的女儿珍娜(Jenna)到家里造访,并且宣布她将不去哈佛医学院,而那是她以前的愿,这让梅拉妮感到很失望。维多利亚担心她在HBO的裸体画面很糟,因此去找了剪接师,而对方希望维多利亚能与他参加舞会。 | |||||||
113 | 9 | 坏男孩(Bad Boys) | Andy Cadiff | Cheryl Holliday | 2015年1月14日 | 待公布 | 0.84[127] |
维多利亚的父亲艾利克斯(Alex) (Stacy Keach饰演),也是一位演员,过来宣布他只剩下三个月可活。他希望他可以在死前演最后一次,所以维多利亚替他在HBO影集里面安排一个角色。乔伊不小心听到维多利亚的父亲其实并没有要死,他只是说谎好得到工作。同时,梅拉妮觉得杰克(Jack)太黏人了,想要与他分手。梅拉妮向电台同事法兰克(Franky)询问意见,但事情总是没有这么容易。 | |||||||
114 | 10 | 伯爵来了(We Could Be Royals) | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil | 2015年1月21日 | 待公布 | 0.95[128] |
爱儿卡与麦咪苏准备迎接一位来自英国的伯爵。乔伊的妹妹,吉儿(Jill) (Sophie Winkleman饰演),前修女,也正好过来造访。两个人都在征求伯爵的目光,但因为一连串的意外令乔伊处于劣势。同时,维多利亚向梅拉妮寻求协助,她要撰写一本儿童书,时间快到期了,并且在两年前就已经收到薪水。 | |||||||
115 | 11 | 关于乔伊(About a Joy) | Peter Filsinger | Suzanne Martin | 2015年1月28日 | 待公布 | 0.92[129] |
韦伯(Wilbur)在学校遭到霸凌,而乔伊与鲍勃两人对于处理霸凌引起两人争议。当乔伊在学校看到鲍勃替韦伯处理霸凌之后,她用全新的眼光看待鲍勃,并认为鲍勃是值得托付的对象。很不幸地,“加拿大乔伊”(Canadian Joy)(Missi Pyle饰演),这时出现并与鲍伯在一起。同时,维多利亚仍然想办法与相当年轻的男友相处。而梅拉妮决定面对过去在学校欺负她的人(McKenzie Phillips饰演)。 | |||||||
116 | 12 | 一个婚礼与一个葬礼(One Wedding and One Funeral) | Andy Cadiff | Rachel Sweet | 2015年2月4日 | 待公布 | 0.71[130] |
加拿大乔伊宣称她怀孕了,而且手中握有超音波图片证实。所以她跟鲍勃决定很快就要结婚。维多利亚察觉那张超音波图片其实是布莱德·彼特 与 安洁莉娜·裘莉 以前生小孩的超音波图片,所以乔伊想尽办法去阻止鲍勃与加拿大乔伊结婚。同时,爱儿卡与市长分手前最后一次性爱,但市长却死在床上。由于爱儿卡是市议会的主席,根据规定,爱儿卡会变成市长。同时,维多利亚以为有狗仔队在跟拍她,因此她雇用了鲍勃的哥哥克劳德(Claude)(Brian Baumgartner饰演)做保镳,因为大牌明星都是这么做。 | |||||||
117 | 13 | 丑闻(Scandalous) | Phill Lewis | Lisa Slopey | 2015年3月18日 | 待公布 | 0.86[131] |
警方开始调查前市长的死因,因此新市长爱儿卡雇用了鲍勃与乔伊进行“消灭证据”的工作以避免她与前市长扯上关系。但是有一位记者丹恩(Dane)(Billy Baldwin饰演)针对事件紧咬不放,因此梅拉妮被指派去让记者转移焦点。同时,维多利亚的HBO新影集正在进行内部讨论,并开会决定要不要在电视上放映,因此维多利亚相当紧张。 | |||||||
118 | 14 | 家族纠纷(Family Affair) | Dennis Capps | Alex Herschlag | 2015年3月25日 | 待公布 | 0.74[132] |
梅拉妮从大家的牙刷上取得DNA并请人研究大家的家族历史。结果显示,乔伊与爱儿卡多年前的祖先有血缘关系;维多利亚有32分之1的原住民血统;梅拉妮在克利夫兰有一位远亲。因此,维多利亚加入俄亥俄州的原住民团体,该团体希望维多利亚能够替他们代言,因为他们认为克里夫兰印地安人队的吉祥物冒犯了印地安人。同时,梅拉妮发现那位心理师远亲(Timothy Omundson饰演)相当吸引人,梅拉妮想要知道两人的血缘是不是近到无法交往。 | |||||||
119 | 15 | 巫毒娃娃(All Dolled Up) | Andy Cadiff | Jessica Wood | 2015年4月1日 | 待公布 | 0.82[133] |
鲍勃在加拿大,寄了一个外表像他自己的娃娃给乔伊。其他人认为那个娃娃有巫术,因为一旦娃娃发生了某些事,就会产生同样的结果在鲍勃身上。同时,维多利亚发现她的HBO影集角色被砍了,因此她只好去地方剧院试镜。同时,梅拉妮与记者丹恩(Dane)仍稳定交往。 | |||||||
120 | 16 | 坏女孩(Bad Girlfriends) | Andy Cadiff | Michael A. Ross | 2015年4月8日 | 待公布 | 0.77[134] |
维多利亚在剧院的男主角生病了,而丹恩提到他有些演戏经验。因此两人在剧院排戏,但梅拉妮很不高兴看到丹恩与维多利亚排练爱情戏。同时,鲍勃对乔伊说他喜欢电影爱是您·爱是我,因此乔伊很开心,但过不久,乔伊就发现鲍勃其实在说谎。因此乔伊要惩罚鲍勃。同时,爱儿卡与辛辛那提的市长打赌辛辛那提孟加拉虎队与克里夫兰布朗队的比赛输赢,最后爱儿卡输了,所以她得要一个星期都穿著孟加拉虎队的吉祥物服装。 | |||||||
121 | 17 | Duct Soup | Andy Cadiff | Rachel Sweet | 2015年4月15日 | 待公布 | 0.74[135] |
欧文过来邀请乔伊与其他人参加他的婚礼,他要与安迪(Andi) (Kelen Coleman饰演)结婚。但后来每件事都被弄得乱七八糟。欧文的老爸西蒙(Simon)突然出现,但后来被鲍勃关在旅馆房间的衣橱里;梅拉妮订的蛋糕变成“阳具”蛋糕,之后重订一个也没好到哪里去;爱儿卡因为不满安迪的母亲穿著毛皮大衣,本来要去她房里将毛皮大衣上用油漆喷上“谋杀”,却意外地喷到了新娘礼服上;维多利亚的前夫的鹦鹉将结婚戒指吞了下去,而且维多利亚一直躲避安迪的父亲(Kurt Fuller饰演),因为安迪的父亲是维多利亚的高中同学,所以知道维多利亚的真实年纪。最终在预演晚餐上,乔伊宣布她想要跟鲍勃结婚后,鲍勃正式向乔伊求婚。 George Takei 客串饰演松田牧师(Reverend Matsuda)。 | |||||||
122 | 18 | 克利夫兰月历女郎(Cleveland Calendar Girls) | Andy Cadiff | Cheryl Holliday | 2015年4月22日 | 待公布 | 0.70[136] |
爱儿卡与麦咪苏以及其他老年女性决定拍摄裸体月历,以赚钱拯救爱儿卡重视的动物收容所。但是拍摄当天,麦咪苏却步决定不要拍摄。其他人也有自己的理由要去拍照:梅拉妮想要拍摄电台节目的宣传照;乔伊与鲍勃要拍摄订婚宣传照;维多利亚想要拍一张好看的照片放在驾照上。在拍照的时候,乔伊与鲍勃决定要领养小孩。 | |||||||
123 | 19 | 厨房梦靥(Kitchen Nightmare) | Andy Cadiff | Sebastian Jones | 2015年4月29日 | 待公布 | 0.66[137] |
梅拉妮被电台开除后,她决定要买下她与其他人常去的餐厅。乔伊与维多利亚也加入投资计画,而维多利亚品请了洛杉矶的餐厅顾问,她想要打造更高级的餐厅。然而在开幕夜时,一切事情都大乱,因此大家都同意不应该任意改变原本就很好的事物。同时,爱儿卡很失望这次大家并没有在生日这天替对方安排相亲约会,因为她想要跟教皇圣方济约会。梅拉妮说她发送了讯息去梵谛冈,但她不抱任何希望,但令大家惊讶的是,教宗真的出现了。 | |||||||
124 | 20 | 爱儿卡夺目(All About Elka) | Andy Cadiff | Laura Solon | 2015年5月6日 | 待公布 | 0.70[138] |
维多利亚宣布她成为克利夫兰地方剧院的导演,并准备替舞台剧“All About Eve”寻找演员。维多利亚的儿子东尼(Tony)尝试过,但他演技很糟。但是后来维多利亚发现东尼的歌声很棒,便决定将舞台剧改成歌舞剧。同时,维多利亚的母亲佩妮(Penny) (Carol Burnett饰演),成为剧中的祖母角色,但是身为祖母替身的爱儿卡想办法让佩妮没办法上场。同时,乔伊与梅拉妮发现她们在监视画面下的身材很难看,所以她们想要使用好莱坞的柔焦镜头。但过不久,餐厅遭到抢劫,警方无法透过柔焦的监视镜头画面锁定歹徒。 | |||||||
125 | 21 | 一片混乱(Say Yes to the Mess) | Andy Cadiff | Steve Vitolo & Jessica Poter | 2015年5月20日 | 待公布 | 0.66[139] |
乔伊的母亲菲莉帕(Philippa)过来参加婚礼。 乔伊要鲍勃对她妈妈好一点,但是鲍勃与菲莉帕相处一段时间后,菲莉帕竟爱上了鲍勃。同时,维多利亚的父亲爱力克斯(Alex)与爱儿卡勾搭上了,但过不久爱儿卡想要摆脱爱力克斯。同时,梅拉妮与维多利亚眼见乔伊过不久就要结婚并离开这栋房子感到相当不舍。 | |||||||
126 | 22 | 魅力克利夫兰特集:最终大回顾(Hot in Cleveland: Hot Damn!)[140] | 待定 | 待定 | 2015年5月27日 | 待公布 | 待定 |
透过访问制作人Sean Hayes 以及 Todd Milliner 以及四位主要演员,一同回顾这六季以来的精彩画面以及幕后花絮。 | |||||||
127–128 | 23–24 | 拉斯维加斯宝贝;伤别离(Vegas Baby; I Hate Goodbyes)[140] | Andy Cadiff | Alex Herschlag, Sam Johnson & Chris Marcil & Suzanne Martin | 2015年6月3日 | 待公布 | 待定 |
原本要去巴黎替乔伊与鲍勃举办结婚典礼,但是乔伊接到领养中心的消息,因此大家都去拉斯维加斯。 |
特别篇
集数 | 名称 | 播映日期 | 制作编号 |
---|---|---|---|
1 | 幕后花絮(Behind the Hotness) | 2010年12月12日 | 150 |
魅力克利夫兰四位主角Valerie Bertinelli,Jane Leeves,Wendie Malick 以及 Betty White 将与众多客串来宾一同回顾第一季最佳时刻以及预览第二季的新预告。 | |||
2 | 电视太魅力(Too Hot for TV) | 2011年8月10日 | 218 |
第二季的众多搞笑片段回顾。 | |||
3 | 如此魅力(Some Like It Hot) | 2012年5月9日 | 322 |
本季的幕后花絮片段。 | |||
4 | 看谁在魅力(Look Who's Hot Now) | 2013年8月7日 | 422 |
en:Kirstie Alley 将过来拜访本剧的摄影棚,与本剧的四位主角互动,并且一同为TV Land的新影集吾家有子宣传。 |
备注
- ^ Rice, Lynette. 'Hot in Cleveland' attracts record ratings for TV Land. Hollywood Insider (Entertainment Weekly). June 17, 2010 [June 17, 2010]. (原始内容存档于2010-06-19).
- ^ Dawidziak, Mark. 'Hot in Cleveland' embraces our fair city instead of bashing it, Valerie Bertinelli says. Cleveland.com. Cleveland Live, Inc. June 13, 2010 [June 18, 2010]. (原始内容存档于2018-12-04).
- ^ Hot in Cleveland – The Complete Series 2 (DVD). Amazon UK. [February 21, 2013].
- ^ Hot in Cleveland DVD news: Announcement for Hot in Cleveland - Season 3. TVShowsOnDVD.com. [November 17, 2012]. (原始内容存档于2012年11月9日).
- ^ Lambert, David. Hot in Cleveland - 'Season 4' DVDs Announced: Date, Bonus, Packaging. TVShowsOnDVD. September 3, 2013 [September 3, 2013]. (原始内容存档于2013年9月6日).
- ^ 6.0 6.1 'Hot in Cleveland' Renewed by TV Land for Season 5. TvByTheNumbers. [March 20, 2013]. (原始内容存档于2013-05-25).
- ^ 存档副本. [2014-03-07]. (原始内容存档于2020-09-23).
- ^ TV Land Renews 'Hot in Cleveland' for Season 6. TheHollywoodReporter. [May 1, 2014]. (原始内容存档于2021-01-26).
- ^ Seidman, Robert. Betty White Lightning Strikes! “Hot In Cleveland” Draws Nearly 5 Million; Breaks Records. The Nielsen Company (TV by the Numbers). June 17, 2010 [June 24, 2010]. (原始内容存档于2010-06-21).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: Hot In Cleveland Way Down, Still Good; Top Chef, In Plain Sight & More. The Nielsen Company (TV by the Numbers). June 24, 2010 [June 24, 2010]. (原始内容存档于2010-06-26).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: Hot In Cleveland Edges Down; In Plain Sight Finale Up; Tosh.0, Top Chef & More. The Nielsen Company (TV by the Numbers). July 1, 2010 [July 1, 2010]. (原始内容存档于2010-07-03).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: Hot In Cleveland Drifts Down; Tosh.0, Top Chef, Meet The Browns, Real World & More. The Nielsen Company (TV by the Numbers). July 8, 2010 [July 8, 2010]. (原始内容存档于2010-07-11).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: Hot In Cleveland Drifts Down; Tosh.0, Top Chef, Meet The Browns, Real World & More. The Nielsen Company (TV by the Numbers). July 15, 2010 [July 15, 2010]. (原始内容存档于2012-09-29).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable: Hot in Cleveland Slips; Top Chef, Pysch & Real World Lead Night + More. The Nielsen Company (TV by the Numbers). July 22, 2010 [July 22, 2010]. (原始内容存档于2012-09-29).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable: Tosh.0 Tops Night; Hot in Cleveland Rises; Top Chef, Pysch, Real World & More. The Nielsen Company (TV by the Numbers). July 29, 2010 [July 29, 2010]. (原始内容存档于2012-09-29).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable: Tosh.0 Strong, Dark Blue Returns Modestly; Top Chef, Psych, Hot in Cleveland & More. The Nielsen Company (TV by the Numbers). August 5, 2010 [August 5, 2010]. (原始内容存档于2010-08-16).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable: Psych, Tosh.0, LA Ink, HBO’s Hard Knocks, Hot in Cleveland & More. The Nielsen Company (TV by the Numbers). August 12, 2010 [August 12, 2010]. (原始内容存档于2010-08-16).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable: Psych, Hot in Cleveland, Dark Blue, Tosh.0 Rise + Much More. The Nielsen Company (TV by the Numbers). August 19, 2010 [August 19, 2010]. (原始内容存档于2010-08-23).
- ^ Emmys episode submissions 2011: Drama and comedy acting categories. Gold Derby. [July 29, 2011]. (原始内容存档于2011-08-05).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: 'Hot In Cleveland,' 'Storage Wars' Lead Night + 'Mythbusters', 'Top Chef,' 'Toddlers & Tiaras' and More. TV by the Numbers. January 20, 2011 [January 21, 2011]. (原始内容存档于2012-07-04).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: 'Storage Wars,' 'Dog the Bounty Hunter' Top Cable; 'Hot In Cleveland' Sheds A Chunk of Viewers. TV by the Numbers. January 27, 2011 [January 28, 2011]. (原始内容存档于2012-08-26).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: 'Storage Wars,' 'Top Chef' Top Cable; 'Hot In Cleveland' Drops. TV by the Numbers. February 3, 2011 [February 4, 2011]. (原始内容存档于2012-08-24).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: 'Storage Wars' Bests 'Justified'; 'Top Chef' Down Slightly; 'Hot in Cleveland' Steady. TV by the Numbers. February 10, 2011 [February 11, 2011]. (原始内容存档于2012-08-26).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: 'Justified,' 'Hot In Cleveland' Down; Plus 'Ghost Hunters Intl,' 'Face Off' & More. TV by the Numbers. February 17, 2011 [February 18, 2011]. (原始内容存档于2012-08-26).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: 'Top Chef' Leads Night; 'Justified,' 'Hot In Cleveland' Steady & More. TV by the Numbers. February 24, 2011 [February 25, 2011]. (原始内容存档于2012-08-26).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: 'Top Chef' Leads Night; 'Justified' Rises, 'Hot In Cleveland' Steady & More. TV by the Numbers. March 3, 2011 [March 4, 2011]. (原始内容存档于2012-08-26).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: "Top Chef" Slips, But Still Tops + "Justified," "Real World," "Hot in Cleveland" and More. TV by the Numbers. March 10, 2011 [March 11, 2011]. (原始内容存档于2012-08-26).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: 'Storage Wars,' 'Real World' Lead, Plus 'Top Chef,' 'Justified,' 'Hot in Cleveland' and More. TV by the Numbers. March 17, 2011 [March 17, 2011]. (原始内容存档于2012-08-26).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: 'Real World,' 'Top Chef' Lead, Plus 'Justified,' 'Hot in Cleveland' and More. TV by the Numbers. March 24, 2011 [March 24, 2011]. (原始内容存档于2012-08-26).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: 'Extreme Couponing' Tops; 'Franklin & Bash,' 'Top Chef,' 'Toddlers & Tiaras,' 'Hot In Cleveland' & More. TV by the Numbers. June 16, 2011 [June 17, 2011]. (原始内容存档于2012-10-18).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: 'Challenge Rivals,' 'Franklin & Bash,' 'Men of a Certain Age' 'Toddlers & Tiaras,' 'Hot In Cleveland' & More. TV by the Numbers. June 23, 2011 [June 23, 2011]. (原始内容存档于2012-09-09).
- ^ Seidman, Robert. Cable Ratings: 'Royal Pains' 'Necessary Roughness' Top Wednesday Cable + 'Franklin & Bash,' Not So Raven? & Much More. TV by the Numbers. June 30, 2011 [July 1, 2011]. (原始内容存档于2012-09-05).
- ^ Seidman, Robert. Cable Ratings: 'Royal Pains' 'Necessary Roughness' a One-Two Punch for USA + 'Franklin & Bash,' 'Challenge Rivals' & Much More. TV by the Numbers. July 7, 2011 [July 8, 2011]. (原始内容存档于2012-10-19).
- ^ Seidman, Robert. Update Cable Ratings: 'Royal Pains' 'Necessary Roughness'; World Cup Lead + 'Franklin & Bash,' 'ESPYs' & More. TV by the Numbers. July 14, 2011 [July 15, 2011]. (原始内容存档于2016-03-04).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: 'Storage Wars,' 'Royal Pains' 'Necessary Roughness'; + 'Franklin & Bash,' 'Rosanne's Nuts' & More. TV by the Numbers. July 21, 2011 [July 21, 2011]. (原始内容存档于2012-10-03).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: 'Storage Wars,' 'Royal Pains,' 'Necessary Roughness' Top Night + 'Franking & Bash,' 'Hot in Cleveland' & More. TV by the Numbers. July 28, 2011 [July 28, 2011]. (原始内容存档于2012-08-31).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: 'Royal Pains' Way Up, But 'Storage Wars' Tops Night + 'Necessary Roughness,' 'Franklin & Bash,' 'Rescue Me,' 'Hot in Cleveland' & More. TV by the Numbers. August 4, 2011 [August 4, 2011]. (原始内容存档于2012-10-03).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: 'Storage Wars' Wins Again + 'Royal Pains,' 'Necessary Roughness,' 'Challenge Rivals,' 'Rescue Me,' 'Hot in Cleveland' & More. TV by the Numbers. August 11, 2011 [August 12, 2011]. (原始内容存档于2012-08-27).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: 'Royal Pains' Rises, 'Necessary Roughness' Dips, But 'Storage Wars' Wins Again + 'Challenge Rivals,' 'Rescue Me,' 'Hot in Cleveland,' 'Dance Moms' & More. TV by the Numbers. August 18, 2011 [August 19, 2011]. (原始内容存档于2012年7月20日).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable: 'Royal Pains' Leads Night + 'Challenge Rivals,' 'Necessary Roughness' & More. TV by the Numbers. August 25, 2011 [August 25, 2011]. (原始内容存档于2012-10-04).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable: 'Storage Wars' Rules; 'Royal Pains' Finale, 'Necessary Roughness,' 'Sons Of Guns' & More. TV by the Numbers. September 1, 2011 [September 2, 2011]. (原始内容存档于2012-07-07).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Tops Night + Captain Kirk Boosts 'Psych'; 'Hot In Cleveland,' 'Full Throttle Saloon' & More. TV by the Numbers. December 1, 2011 [December 2, 2011]. (原始内容存档于2012-04-16).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story,' 'Sons Of Guns' Top Night + 'Psych', 'Hot In Cleveland,' 'Ghost Hunters' Finale & More. TV by the Numbers. December 8, 2011 [December 9, 2011]. (原始内容存档于2012-04-16).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Falls, But Leads + 'Sons Of Guns,' 'Moonshiners,' 'Psych', 'Hot In Cleveland' & More. TV by the Numbers. December 15, 2011 [December 16, 2011]. (原始内容存档于2012-04-16).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: ‘American Horror Story’ Finale Rises, Leads Night + ‘Sons Of Guns,’ "Moonshiners,’ ‘Top Chef’, ‘Hot In Cleveland’ & More. TV by the Numbers. December 22, 2011 [December 22, 2011]. (原始内容存档于2012-08-26).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: Holiday Bowl, 'Moonshiners' Lead + 'Full Throttle Saloon,' 'Sons of Guns,' 'Hot in Cleveland,' 'The Exes' and More & More. TV by the Numbers. December 29, 2011 [December 30, 2011]. (原始内容存档于2012-08-24).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: 'Orange Bowl' Tops + 'Moonshiners,' 'Dog The Bounty Hunter,' 'Sons of Guns,' 'Top Chef,' 'Hot In Cleveland,' 'The Exes' & More. TV by the Numbers. January 5, 2012 [January 6, 2012]. (原始内容存档于2012-08-28).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: Heat-Clippers on ESPN Tops + 'Sons of Guns,' 'Top Chef,' 'Hot In Cleveland,' 'Face Off' & More. TV by the Numbers. January 12, 2012 [January 13, 2012]. (原始内容存档于2012-01-15).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: ‘Sons of Guns’ & ‘Top Chef’ Beat ‘Royal Pains’ + ‘Hot in Cleveland,’ ‘Face Off,’ ‘Dog The Bounty Hunter’ & More. TV by the Numbers. January 19, 2012 [January 19, 2012]. (原始内容存档于2012-01-22).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: ‘Dog the Bounty Hunter’ & ‘Challenge: Battle of the Exes’ Top ‘Royal Pains’ + ‘Hot In Cleveland,’ ‘Face Off’ & More. TV by the Numbers. January 26, 2012 [January 26, 2012]. (原始内容存档于2012-01-28).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: 'Challenge: Battle of the Exes' Tops Original Cable + 'Dog the Bounty Hunter,' 'Royal Pains,' 'Hot In Cleveland,' 'Face Off' & More. TV by the Numbers. February 2, 2012 [February 3, 2012]. (原始内容存档于2012-02-04).
- ^ Seidman, Robert. Wednesday Cable Ratings: Duke's Buzzer Beater Over UNC Tops 'The Challenge' + 'Dog the Bounty Hunter,' 'Royal Pains,' 'Hot In Cleveland,' 'Face Off' & More. TV by the Numbers. February 9, 2012 [February 10, 2012]. (原始内容存档于2012-02-12).
- ^ Gorman, Bill. Wednesday Cable Ratings: 'Challenge: Battle Of The Exes' Tops Originals + 'Face Off,' 'Royal Pains,' 'Top Chef,' 'Ghost Hunters' & More. TV by the Numbers. February 16, 2012 [February 17, 2012]. (原始内容存档于2012-02-19).
- ^ Bibel, Sara. Wednesday Cable Ratings: 'Sons of Guns' Tops Night Over 'Challenge: Battle of Exes'; 'Psych', 'Top Chef' & More. TV by the Numbers. March 8, 2012 [March 9, 2012]. (原始内容存档于2012-03-10).
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: NBA Basketball Finishes First; 'South Park', 'Challenge: Battle of the Exes', 'Face Off' 'Sons of Guns', 'Psych" + More. TV by the Numbers. March 15, 2012 [March 16, 2012]. (原始内容存档于2012-03-17).
- ^ Bibel, Sara. Wednesday Cable Ratings: 'South Park' Wins Night, 'Psych,' 'Challenge: Battle of the Exes', 'Dog the Bounty Hunter,' 'Sons of Guns,' 'Robot Chicken' & More. TV by the Numbers. March 22, 2012 [March 23, 2012]. (原始内容存档于2012-03-24).
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: 'South Park' 'Psych,' 'Challenge: Battle of the Exes', 'Sons of Guns,' & More. TV by the Numbers. March 29, 2012 [March 30, 2012]. (原始内容存档于2012-04-01).
- ^ Bibel, Sara. Wednesday Cable Ratings: 'South Park' Wins Night, 'Psych', 'America's Best Dance Crew', 'House Hunters', 'Restaurant Stakeout', 'Duck Dynasty' & More. TV by the Numbers. April 12, 2012 [April 13, 2012]. (原始内容存档于2012-04-15).
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: 'South Park' 'Sons of Guns', 'House Hunters', 'Duck Dynasty', + NBA Basketball & More. TV by the Numbers. April 19, 2012 [April 20, 2012]. (原始内容存档于2012-04-22).
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: 'South Park' 'Duck Dynasty', 'Restaurant Impossible', 'Storage Wars' + NBA Basketball & More. TV by the Numbers. April 26, 2012 [April 27, 2012]. (原始内容存档于2012-04-29).
- ^ Yanan, Travis. Wednesday's Cable Ratings: NBA, NHL Postseason Take Top Spots. The Futon Critic. May 3, 2012 [May 4, 2012].
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: NBA Basketball, NHL, + 'Duck Dynasty', 'Daily Show', 'Restaurant Impossible' & More. May 10, 2012 [May 10, 2012]. (原始内容存档于2013-05-19).
- ^ Bibel, Sara. Wednesday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night, 'Duck Dynasty', 'Ghost Hunters', 'American Restoration', 'South Beach Tow', 'Total Blackout' & More. TV by the Numbers. May 17, 2012 [May 18, 2012]. (原始内容存档于2013-11-04).
- ^ Bibel, Sara. Wednesday Cable Ratings: 'Hatfields & McCoys' Wins Night, NBA Playoffs, 'Hardcore History', 'Restaurant Impossible', 'Melissa & Joey' 'Daily Show' & More. TV by the Numbers. May 31, 2012 [June 1, 2012]. (原始内容存档于2012-06-03).
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: 'Spurs/Thunder' Leads 'CMT Music Awards' + NHL Stanley Cup, 'Royal Pains', 'Necessary Roughness' & More. TV by the Numbers. June 7, 2012 [June 8, 2012]. (原始内容存档于2012-09-16).
- ^ Bibel, Sara. Wednesday Cable Ratings:'Duck Dynasty' Wins Night, 'American Horror Story', 'Moonshiners', 'The Challenge', 'Hot in Cleveland', 'South Beach Tow' & More. TV by the Numbers. November 29, 2012 [November 30, 2012]. (原始内容存档于2012-12-17).
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night + 'American Horror Story: Asylum', 'Moonshiners', 'Smurfs Christmas Carol', 'Daily Show' & More. TV by the Numbers. December 7, 2012 [December 7, 2012]. (原始内容存档于2013-05-18).
- ^ Yanan, Travis. Wednesday's Cable Ratings: "Amish Mafia," "Moonshiners" Top Viewers, Demos. The Futon Critic. December 13, 2012 [December 14, 2012].
- ^ http://www.thefutoncritic.com/ratings/2012/12/20/wednesdays-cable-ratings-moonshiners-amish-mafia-top-charts-for-second-week-in-a-row-364010/cable_20121219/#pBqbIpMdJ0IjZ7Tk.99
- ^ Bibel, Sara. Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night, 'Amish Mafia', 'Full Throttle Saloon', 'Shipping Wars' & More. TV by the Numbers. December 28, 2012 [December 30, 2012]. (原始内容存档于2013-07-14).
- ^ http://thefutoncritic.com/ratings/2013/01/04/wednesdays-cable-ratings-sugar-bowl-continues-espn-win-streak-771112/cable_20130102/
- ^ 存档副本. [2013-02-20]. (原始内容存档于2013-08-26).
- ^ Yanan, Travis. Wednesday's Cable Ratings: "Amish Mafia," "Moonshiners" Remain on Top for Discovery. The Futon Critic. January 17, 2013 [January 19, 2013].
- ^ Bibel, Sara. Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' Wins Night, 'American Horror Story', 'Necessary Roughness','Workaholics', 'Top Chef' & More. TV by the Numbers. January 24, 2013 [January 27, 2013]. (原始内容存档于2013-03-13).
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' Wins Night + 'The Americans', NBA Basketball, 'Workaholics', 'Shipping Wars' & More. TV by the Numbers. January 31, 2013 [February 1, 2013]. (原始内容存档于2013-02-14).
- ^ Yanan, Travis. Wednesday's Cable Ratings: "Moonshiners" Tops Demos for Fifth Straight Week. The Futon Critic. February 7, 2013 [February 8, 2013]. (原始内容存档于2023-06-11).
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: College Basketball Beats 'Moonshiners' + 'Workaholics', 'Full Throttle Saloon', 'The Daily Show' & More. TV by the Numbers. February 14, 2013 [February 15, 2013]. (原始内容存档于2013-02-17).
- ^ ‘Hot in Cleveland’ to Launch Summer Season With Super-Sized Live Episode on June 19, 2013 – Ratings | TVbytheNumbers. Tvbythenumbers.zap2it.com. [April 22, 2013]. (原始内容存档于2013-08-27).
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: 'Futurama' & 'Royal Pains' Win Night + 'Necessary Roughness', 'Daily Show', 'South Beach Tow' & More. TV by the Numbers. June 20, 2013 [2013-06-23]. (原始内容存档于2013-06-22).
- ^ Bibel, Sara. Wednesday Cable Ratings: 'Royal Pains' Wins Night, 'Necessary Roughness', 'Franklin & Bash', 'Futurama', 'Toddlers & Tiaras' & More. TV by the Numbers. June 27, 2013 [June 28, 2013]. (原始内容存档于2013-06-30).
- ^ Bibel, Sara. Wednesday Cable Ratings: 'The Bridge' & 'The Challenge' Win Night, 'Royal Pains', 'Futurama', 'Franklin & Bash', 'Necessary Roughness' & More. TV by the Numbers. July 12, 2013 [July 13, 2013]. (原始内容存档于2013-07-14).
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: 'The ESPY Awards' & 'Here Comes Honey Boo Boo' Premiere Win Night + 'Royal Pains', 'Deal With It', 'The Challenge: Rivals II' & More. TV by the Numbers. July 18, 2013 [July 19, 2013]. (原始内容存档于2015-01-11).
- ^ Bibel, Sara. Wednesday Cable Ratings :'The Challenge' & 'Here Comes Honey Boo Boo' Win Night, 'Royal Pains', 'Futurama', 'The Bridge', 'Franklin & Bash' & More. TV by the Numbers. July 25, 2013 [July 26, 2013]. (原始内容存档于2013-07-28).
- ^ Wednesday Cable Ratings: 'The Challenge: Rivals II' & 'Here Comes Honey Boo Boo' Tie for First + 'Royal Pains', 'Deal With It', & More. TV by the Numbers. August 1, 2013 [August 1, 2013]. (原始内容存档于2013-08-05).
- ^ Wednesday Cable Ratings: 'Shark Week' Wins Night, 'The Challenge', 'Futurama', 'Royal Pains', 'Franklin & Bash', 'Melissa & Joey' & More. TV by the Numbers. August 8, 2013 [August 8, 2013]. (原始内容存档于2013-08-11).
- ^ Hot in Cleveland : Cleveland Indians. Zap2It. [July 20, 2013]. (原始内容存档于2015-09-12).
- ^ Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Dominates Night, 'Bad Ink', 'Royal Pains', 'The Bridge', 'The Challenge' & More. TV by the Numbers. August 15, 2013 [August 16, 2013]. (原始内容存档于2013-08-17).
- ^ Hot in Cleveland : Corpse Bride. Zap2It. [July 20, 2013]. (原始内容存档于2015-09-12).
- ^ Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Dominates + 'Modern Dads', 'Deal With It', 'Here Comes Honey Boo Boo' & More. TV by the Numbers. August 21, 2013 [August 22, 2013]. (原始内容存档于2013-08-23).
- ^ Hot in Cleveland : All My Exes. Zap2It. [August 11, 2013]. (原始内容存档于2015-09-10).
- ^ Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Dominates + 'Modern Dads', 'Here Comes Honey Boo Boo', 'Futurama', 'The Challenge: Rivals II' & More. TV by the Numbers. August 29, 2013 [August 29, 2013]. (原始内容存档于2013-09-02).
- ^ Hot in Cleveland : Love Is All Around. Zap2It. [August 11, 2013]. (原始内容存档于2015-09-12).
- ^ 93.0 93.1 Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night, 'Modern Dads', 'Futurama', 'Royal Pains', 'The Bridge' & More. TV by the Numbers. September 5, 2013 [September 5, 2013]. (原始内容存档于2013-09-08).
- ^ Hot in Cleveland : The Man That Got Away. Zap2It. [August 11, 2013]. (原始内容存档于2015-09-10).
- ^ Wednesday's Cable Ratings & Broadcast Finals: "Modern Family" Claims Top Spot in Viewers, Demos. The Futon Critic. March 27, 2014 [March 27, 2014].
- ^ Hot in Cleveland : Surprise. Zap2It. [March 26, 2014]. (原始内容存档于2014-03-26).
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: NBA Basketball Tops Night + 'American Pickers', 'Bring It!', 'Workaholics' & More. TV by the Numbers. April 10, 2014 [April 10, 2014]. (原始内容存档于2014-04-13).
- ^ http://thefutoncritic.com/ratings/2014/04/24/wednesdays-cable-ratings-and-broadcast-finals-modern-family-reclaims-top-spot-in-viewers-demos-368311/cable_20140423/
- ^ Hot in Cleveland : The One with George Clooney. Zap2It. [March 26, 2014]. (原始内容存档于2014年3月26日).
- ^ Hot in Cleveland : Brokeback Elka. Zap2It. [March 26, 2014]. (原始内容存档于2014-03-26).
- ^ Wednesday's Cable Ratings & Broadcast Finals: CBS Tops Originals with Return of "Big Brother". The Futon Critic. June 26, 2014 [June 27, 2014].
- ^ Wednesday 7/23/14 - TV Media Insights - TV Ratings & News - Network TV Show Reviews and Daily Ratings. TV Media Insights. July 24, 2014 [August 8, 2014]. (原始内容存档于2015-11-05).
- ^ Wednesday 7/30/14 - TV Media Insights - TV Ratings & News - Network TV Show Reviews and Daily Ratings. TV Media Insights. July 31, 2014 [August 8, 2014]. (原始内容存档于2014-08-06).
- ^ Wednesday 8/06/14 - TV Media Insights - TV Ratings & News - Network TV Show Reviews and Daily Ratings. TV Media Insights. August 7, 2014 [August 8, 2014]. (原始内容存档于2015-10-16).
- ^ Wednesday 8/13/14 - TV Media Insights - TV Ratings & News - Network TV Show Reviews and Daily Ratings. TV Media Insights. August 14, 2014 [August 17, 2014]. (原始内容存档于2015-06-26).
- ^ Bibel, Sara. Wednesday Cable Ratings: 'Teen Mom 2' & Little League World Series Win Night, 'Suits', 'Franklin & Bash', 'Bring It!', 'The Bridge' & More. TV by the Numbers. August 21, 2014 [August 22, 2014]. (原始内容存档于2014-08-23).
- ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Cable Ratings: 'Teen Mom 2' Leads Night + 'American Pickers', 'The Daily Show', 'American Restoration' & More. TV by the Numbers. August 28, 2014 [August 28, 2014]. (原始内容存档于2014-08-31).
- ^ Wednesday 9/03/14 - TV Media Insights - TV Ratings & News - Network TV Show Reviews and Daily Ratings. TV Media Insights. September 4, 2014 [September 5, 2014]. (原始内容存档于2014-09-06).
- ^ Hot in Cleveland: New Season Coming in March. YouTube. January 7, 2014 [January 20, 2014]. (原始内容存档于2016-10-02).
- ^ Barrett, Annie. Jason Priestley to guest star on 'Hot in Cleveland' | Inside TV | EW.com. Insidetv.ew.com. October 3, 2013 [January 20, 2014]. (原始内容存档于2014-10-12).
- ^ Susan Lucci, 'Reno 911's' Thomas Lennon to Guest on TV Land's 'Hot in Cleveland' (Exclusive). TheWrap. October 3, 2013 [January 20, 2014]. (原始内容存档于2021-01-26).
- ^ Betty White Lands Chris Elliott As A Boyfriend On 'Hot In Cleveland' Season 5. Huffington Post. October 11, 2013 [October 12, 2013]. (原始内容存档于2016-03-05).
- ^ Modern Family's Sarah Hyland to Guest Star on Hot in Cleveland as [Spoiler]'s Rival! | E! Online UK. Ca.eonline.com. [January 20, 2014].
- ^ Sydney T. Poitier Gets ‘Chicago PD’/ ‘Chicago Fire’ Role, Tim Daly Joins ‘Hot In Cleveland’. Deadline.com. December 2, 2013 [December 3, 2013]. (原始内容存档于2013-12-03).
- ^ Chevy Chase's 'Community' Follow-Up: 'Hot in Cleveland' (Exclusive). The Hollywood Reporter. January 28, 2014 [January 29, 2014]. (原始内容存档于2021-01-25).
- ^ 存档副本. [2014-03-07]. (原始内容存档于2014-03-02).
- ^ "Hot in Cleveland" Approaches 100 Episodes as Production Starts on Fifth Season. The Futon Critic. September 16, 2013 [September 17, 2013].
- ^ TV Land's 'Hot In Cleveland' to Produce Animated Episode. TV by the Numbers. January 23, 2014 [February 17, 2014]. (原始内容存档于2014-01-28).
- ^ Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 11.5.2014. ShowBuzzDaily. November 5, 2014 [November 7, 2014]. (原始内容存档于2014-11-07).
- ^ Wednesday Final Nationals: 'The Voice', 'Law and Order SVU'/'Chicago PD' Crossover Propels NBC to Victory - TV Media Insights - TV Ratings & News - Network TV Show Reviews and Daily Ratings. TV Media Insights. November 13, 2014 [November 14, 2014]. (原始内容存档于2015-01-24).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 11.19.2014. ShowBuzzDaily. November 20, 2014 [November 26, 2014]. (原始内容存档于2014-12-23).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 11.26.2014. ShowBuzzDaily. December 1, 2014 [December 2, 2014]. (原始内容存档于2014-12-09).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 12.3.2014. ShowBuzzDaily. December 4, 2014 [December 4, 2014]. (原始内容存档于2014-12-07).
- ^ Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Wins Night,'South Park', 'Duck Dynasty', 'Melissa & Joey' & More. TVbytheNumbers. [December 11, 2014]. (原始内容存档于2015-02-12).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 12.17.2014. ShowBuzzDaily. December 18, 2014 [December 19, 2014]. (原始内容存档于2014-12-26).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 1.7.2015. ShowBuzzDaily. January 9, 2015 [January 9, 2015]. (原始内容存档于2015-01-12).
- ^ Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Wins Night + 'The Game', 'Duck Dynasty', 'Workaholics' & More. TV by the Numbers. January 16, 2015 [January 18, 2015]. (原始内容存档于2016-06-10).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 1.21.2015. ShowBuzzDaily. January 22, 2015 [January 24, 2015]. (原始内容存档于2015-01-28).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 25 Wednesday Cable Originals: 1.28.2015. ShowBuzzDaily. January 29, 2015 [February 1, 2015]. (原始内容存档于2015-02-03).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 2.4.2015. ShowBuzzDaily. February 5, 2015 [February 6, 2015]. (原始内容存档于2016-03-20).
- ^ Wednesday Cable Ratings: 'Catfish' Wins Night, NBA Basketball, 'Dual Survivor', 'Little Women LA','Mob Wives', 'Broad City' & More. TV by the Numbers. March 19, 2015 [March 22, 2015]. (原始内容存档于2015-03-20).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 3.25.2015. ShowBuzzDaily. March 26, 2015 [March 30, 2015]. (原始内容存档于2015-03-28).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 4.1.2015. ShowBuzzDaily. April 2, 2015 [April 6, 2015]. (原始内容存档于2015-04-04).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 4.8.2015. ShowBuzzDaily. April 9, 2015 [April 10, 2015]. (原始内容存档于2015-04-11).
- ^ Top 25 Original Cable Telecasts. Showbuzz Daily. April 15, 2015 [April 15, 2015]. (原始内容存档于2015-09-24).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 4.22.2015. ShowBuzzDaily. April 22, 2015 [April 30, 2015]. (原始内容存档于2015-04-24).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 4.29.2015. ShowBuzzDaily. April 30, 2015 [April 30, 2015]. (原始内容存档于2017-07-07).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 5.6.2015. ShowBuzzDaily. May 7, 2015 [May 22, 2015]. (原始内容存档于2015-05-09).
- ^ SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 5.20.2015. ShowBuzzDaily. May 21, 2015 [May 22, 2015]. (原始内容存档于2016-04-17).
- ^ 140.0 140.1 Hot in Cleveland - Episodes. Zap2it.com. [February 26, 2015]. (原始内容存档于2014-11-19).
- General references
- Hot in Cleveland on TVLAND. TV Guide. [February 2, 2011].
- Shows A-Z - hot in cleveland on tv land. the Futon Critic. [February 2, 2011].
- Hot in Cleveland: Episode Guide. MSN TV. [February 2, 2011]. (原始内容存档于2011-03-19).
外部链接
警告:默认排序键“電視情境喜劇各集列表”覆盖了之前的默认排序键“Hot in Cleveland”。