马克·罗宾斯

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

马克·罗宾斯
Mark Robins
个人信息
全名 Mark Gordon Robins
昵称 Robbo
出生日期 (1969-12-22) 1969年12月22日54岁)
出生地点 英格兰兰开夏郡奥尔德姆
位置 前锋
俱乐部信息
现在所属 考文垂
青年队
1984–1988 曼联
职业俱乐部*
年份 球队 出场 (进球)
1988–1992 曼联 48 (11)
1992–1995 诺里奇城 68 (20)
1995–1998 莱斯特城 56 (12)
1996哥本哈根 6 (4)
1997雷丁 5 (0)
1998 奥伦斯 18 (5)
1998–1999 帕尼奥尼奥斯 13 (1)
1999曼城 2 (0)
1999–2000 沃尔索尔 40 (6)
2000–2003 罗瑟勒姆 107 (44)
2003布里斯托城 6 (4)
2003–2004 谢周三 15 (3)
2004–2005 保顿艾尔宾 9 (1)
总计 375 (106)
国家队
1990 英格兰U21 6 (7)
执教球队
2007–2009 罗瑟勒姆
2009–2011 巴恩斯利
2012–2013 考文垂
2013–2014 哈德斯菲尔德
2014–2016 斯肯索普
2017– 考文垂
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部份

马克·哥顿·罗宾斯(英语:Mark Gordon Robins,1969年12月22日)出生于英格兰大曼彻斯特郡的阿什顿(Ashton Under Lyne),是一名前职业足球员,曾效力曼联诺里奇城莱斯特城等球会,退役后出任领队,是费格逊麾下曼联球员转任领队的成员之一[1],曾执教洛达咸班士利高云地利哈德斯菲尔德 。现时担任英冠球会高云地利的领队。

生平

球员

马克·罗宾斯是曼联的青训产品,曾为一队在联赛上阵48场及射入11球。在1990年曼联夺得足总杯过程中罗宾斯表现出色,当时费格逊已执教曼联3年仍然一无所获,兼且当时曼联的联赛排名接近降班区,被要求落台的压力逐渐增大,足总杯是他的最后希望,第三圈作客对诺定咸森林,曼联在之前7场联赛不胜,有小报称如曼联再在这场电视直播的比赛落败,费格逊的帅印将会不保,最后凭罗宾斯一箭定江山过关[2];4月11日准决赛在缅因路球场(Maine Road)重赛奥咸,后补上阵的罗宾斯在加时射入致胜球以2-1获胜晋级决赛对水晶宫,为费格逊在曼联赢得的首项冠军奠定基础[3]

1992年8月14日罗宾斯以80万英镑转投诺里奇城,在首个英超球季的揭幕日首次披甲作客对阿仙奴,他梅开二度协助诺域治以4-2取得首场胜仗。罗宾斯在诺域治的首个球季协助球队取得历来最佳的第三位成绩,获得来年参加欧洲足协杯的入场劵。1993/94年球季首度参赛欧洲足协杯的诺域治首圈轻松淘汰维迪斯,第二圈面对拜仁慕尼黑,1993年10月20日首先作客慕尼黑奥林匹克体育场杰里米·高斯(Jeremy Goss)于开赛后12分钟先拔头筹,罗宾斯于26分钟严重受伤退下火线,最终诺域治以2-1获胜,是唯一一支在奥林匹克体育场击败拜仁的英格兰球队,但这次受伤迫使罗宾斯缺席馀下球季的大部分比赛,而诺域治亦只取得令人失望的第12位结束球季。

1994/95年球季罗宾斯与时任领队约翰·杜汉(John Deehan)不和,于1995年1月16日以100万英镑被卖到另一支英超球队莱斯特城,但到季尾李斯特城与诺域治却携手降级到甲组〈第二级〉。李斯特城聘请接替杜汉担任诺域治领队的马田·奥尼尔(Martin O'Neill)执掌球队,取得联赛第5位参升级附加赛,准决赛两回合累计1-0淘汰史笃城,决赛对水晶宫,罗宾斯下半场后补上阵,李斯特城在加时最后一分钟射入反胜2-1,取得重返英超最后一个席位。1996/97年球季李斯特城在英超取得第9位,更晋级英格兰联赛杯决赛对米杜士堡,首场加时后1-1平手,重赛李斯特城在加时射入一球险胜1-0夺冠,罗宾斯两场比赛均在加时后补上阵。罗宾斯在李斯射城的锋线排在希斯基史蒂夫·克拉里奇(Steve Claridge)及伊恩·马歇尔(Ian Marshall)之后,故经常只以替补身份上阵,期间曾被外借到哥本哈根雷丁

其后由于家庭问题,罗宾斯离开英格兰,短暂效力西班牙奥伦斯(CD Ourense)及希腊彭里安奥斯(Panionios)。1999年3月25日以借用身份返回曼彻斯特加盟母会曼联的死敌曼城,但伤患使他只以后补身份取得两次上阵机会,季后曼城领队祖·莱尔(Joe Royle)表明无意罗致罗宾斯。

1999年夏季罗宾斯随同新升甲组〈第二级〉华素尔法国进行热身赛,于8月2日获一纸合约,虽然整季在联赛上阵40场及射入6球,但华素尔在季末排名22位,需要降级返回乙组〈第三级〉,罗宾斯婉拒新约,于2000年6月22日转投刚升级到乙组〈第三级〉洛达咸[4]

2000/01年球季罗宾斯重振雄风,2000年8月12日在新球季揭幕战对上季效力的华素尔在头60分钟内梅开二度,但最终主场的洛达咸却反败2-3[5];2001年3月31日主场4-3击败史云顿,罗宾斯大演帽子戏法,协助球队保持榜首席位[6]。联赛煞科日洛达咸作客1-1赛和彼德堡,而竞争对手米禾尔以5-0大胜奥咸,以两分之差屈居亚军,但连续两年获得升级到甲组〈第二级〉[7],罗宾斯在联赛上阵42场及射入24球。

2001/02年球季新升级的洛达咸于2001年8月11日在揭幕日主场首战水晶宫,罗宾斯射入一球成2-0,与上季揭幕战相同,洛达咸再次让两球的优势变成2-3的败仗[8];次场作客对屈福特罗宾斯梅开二度,但射失一球十二码错过扳平机会,洛达咸再以2-3败阵而回[9];洛达咸直到10月5日第11场联赛主场2-0击败甘士比才取得球季的首场胜仗,罗宾斯包办两个入球[10],赛后获领队罗尼·摩尔(Ronnie Moore)点名称赞[11];在球季首三个月射入11球后,罗宾斯自11月开始没法取得入球,更因此而被贬为后备,罗宾斯于2002年1月尾提出转会要求,但被摩尔拒绝[12]。2月9日主场3-2击败史托港,罗宾斯终于打破入球荒,更双喜临门连入两球[13];联赛煞科日洛达咸作客虽然0-2负于保级对手克鲁[14],双方同得49分,洛达咸以较佳得失球差保留甲组席位,罗宾斯在联赛上阵41场及有15球斩获。

季后虽然有传布里斯托城有意罗致,已达32岁的罗宾斯在2002/03年球季仍然留效洛达咸[4],于2002年8月15日延长一年合约,直到2003/04年球季末才届满[15],但他已不再是球队的主力正选,被安排较多在杯赛上阵,直到新年前只有4个入球,联赛及联赛杯各两球。2003年1月尾罗宾斯向领队摩尔表示希望外借以争取较多上阵机会[16]班士利灿美尔均表示有意借用,最终在2月17日获外借到乙组〈第三级〉的前领球队布里斯托城一个月[17],翌日首度披甲在联赛锦标剑桥联,下半场后补上阵随即交出1个助攻及射入1球,协助球队在南区决赛首回合领先4-2[18],在借用的一个月罗宾斯上阵8场射入5球,虽然3月26日布里斯托城希望再次借用罗宾斯争取升级,但被摩尔拒绝,因而错过4月在联赛锦标决赛上阵的机会[19]。外借后罗宾斯的勇态持续,3月22日再以正选身份主场对温布顿上阵并先拔头筹,协助球队2-1获胜及取得近6场的首场胜仗[20],季末的4场比赛再入多两球,整季为洛达咸在联赛上阵15场及射入5球。

2003/04年球季罗宾斯除开首两场以正选身份上阵外,馀下均只能坐在后备席,直到2003年10月中只有6次出场机会,没有入球进账,罗宾斯向洛达咸提出转会要求[21],10月30日洛达咸表示罗宾斯可以自由转会[22]。上季借用罗宾斯有不俗成绩的布里斯托城,以他已达33岁但要求长约而不考虑再度合作[23]乙组〈第三级〉球队锡周三在要求借用被拒后正式罗致罗宾斯[24],他在效力洛达咸期间在各项比赛合共上阵120场及射入49球。12月9日罗宾斯首次披上锡周三球衣在联赛锦标作客对卡素尔,即演出身价,射入两球协助球队以3-0大胜过关[25],赛后卡素尔领队保罗·辛普森(Paul Simpson)表示对未能罗致罗宾斯而感后悔[26]。罗宾斯在加盟后的首10场比赛射入7球,但2004年2月中受伤后缺阵长达两个月,季末复出后的4场比赛没有再取得入球,而锡周三在球季结束约满后亦放弃了罗宾斯[27]。5月25日由于膝伤的困扰,罗宾斯宣布退役,已考取欧洲教练牌的他有意向足球管理方面发展[28]

2004年6月20日罗宾斯获议会全国联赛球队保顿艾尔宾邀请参加季前训练[29],居于当地的罗宾斯更于7月5日正式加盟,签约效力12个月[30]。12月4日对简弗岛(Canvey Island)射入一球,是他球员生涯最后一个入球[31]。在为保顿艾尔宾上阵10场后,于2005年1月底离队返回洛达咸担任助理领队,正式结束他多采多姿的球员生涯[32]

领队

2005年1月31日洛达咸与领队罗尼·摩尔(Ronnie Moore)达成解约协议,由预备队及青年队教练阿兰·尼尔(Alan Knill)担任看守领队直到球季结束,而马克·罗宾斯获邀出任副手[33]。3月12日洛达咸负于般尼后继续排于英冠榜尾,尚馀9轮比赛而与安全线距离18分[34]。4月5日3-4负于叶士域治后提早5轮宣布确定来季降级英甲,两日后洛达咸聘请米克·夏福特(Mick Harford)取代尼尔执掌帅印,而罗宾斯则看顾青年队[35]

降级到英甲的洛达咸跌势未止,连续17场联赛及杯赛不胜后,排名滑落第22位,于2005年12月10日辞退夏福特[36]。尼尔重掌兵符,球季结束,洛达咸仅以两分之微获保英甲一席位。2006/07年球季洛达咸因进行财务重组而遭扣减10分[37],在连续14场不胜,与保级安全线距离13分而只馀14轮比赛,洛达咸于2007年3月1日与尼尔分手,罗宾斯获委暂代领军[38],首场比赛以4-1击败巴拉福特[39],3月27日1-0击败黑池后脱离榜尾席位[40],在6战取得3场胜仗后,罗宾斯在4月6日获指派成为正式领队,但球队仍欠9分才达到安全线[41],最终罗宾斯亦不能力挽狂澜,洛达咸来季降级到英乙

2007/08年球季洛达咸在罗宾斯领导下表现出色,更在11月份赢得全部4场联赛,11月24日2-0击败梳士贝利后取得联赛六连胜[42],罗宾斯因此获选该月“英乙每月最佳领队”[43],新年前高据联赛榜第三位[44]。但好景不常,2008年3月18日洛达咸因积欠税款需要再度进行债务重组,即时被扣减10分,名次跌至第11位,在球季尚馀8轮距离附加赛区域6分[45],洛达咸士气大受打击,最终只获得联赛第9位。

2008/09年球季洛达咸更多灾多难,先因未能与主场米尔摩尔球场(Millmoor)的业主达成续租协议,需要搬迁到设菲尔德的山谷体育场(Don Valley Stadium)[46];更因不能与债主达成“公司自愿协议”(Company Voluntary Agreement)脱离债务重组,新球季被罚扣减17分[47]。但在罗宾斯精明带领下,洛达咸开季6场保持不败,更在英格兰联赛杯分别淘汰两支英冠球队锡周三[48]狼队[49],罗宾斯获选8月份“英乙每月最佳领队”[50]。10月5日洛达咸主场4-1击败甘士比后分数返回正数[51]。2009年1月14日诺里奇城辞退领队格连·路达(Glenn Roeder)[52],有传罗宾斯将会接任,但他表示会集中精力在现时的职务上[53]。虽然洛达咸季末的状态稍为下滑,最终仍以第14位中游成绩完成球季,如没有被扣分,其分数更达到第5位可以参加升级附加赛。

2009/10年球季初位列英冠榜尾的班士利辞退领队西蒙·戴维(Simon Davey),据报罗宾斯名列其20人候选名单中[54],洛达咸因此要求罗宾斯暂停职务放有薪假(gardening leave)[55]。2009年9月9日在班士利与洛达咸达成补偿协议后,正式任命罗宾斯为领队,离职时洛达咸正以得失球差带领英乙联赛榜[56]

2010/11年球季罗宾斯虽然带领班士利取得近5年最佳之排名的17位,但与东主帕特里克·佳尼(Patrick Cryne)未能就新球季的组军预算及营运前景达成协议,于2011年5月12日遭球队提前终止合约[57],翌日佳尼澄清没有要求罗宾斯离职[58]。2011年5月15日罗宾斯透过英格兰足球联赛领队协会以新球季只获有限资金带领球队而决定请辞[59]

荣誉

球员

曼联
李斯特城

领队

洛达咸
  • 英乙每月最佳领队:2007年11月、2008年8月;

参考资料

  1. ^ Robins sets vision for Rotherham. BBC Sport. 2007-11-05 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  2. ^ How Robins saved Ferguson's job. BBC Sport. 2006-11-04 [2009-06-09]. (原始内容存档于2020-09-17) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  3. ^ Happened on this Day - 11 April. BBC Sport. 2001-04-11 [2009-06-09]. (原始内容存档于2016-03-07) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  4. ^ 4.0 4.1 Mark Robins Biography. ex-canaries.co.uk. 2009-01-15 [2009-06-09]. (原始内容存档于2010-02-18) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  5. ^ Rotherham 2-3 Walsall. BBC Sport. 2000-08-12 [2009-06-09]. (原始内容存档于2016-03-07) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  6. ^ Rotherham 4-3 Swindon. BBC Sport. 2001-03-31 [2009-06-09]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  7. ^ Peterborough 1-1 Rotherham. BBC Sport. 2001-05-05 [2009-06-09]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  8. ^ Rotherham 2-3 C Palace. BBC Sport. 2001-08-11 [2009-06-09]. (原始内容存档于2016-03-07) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  9. ^ Watford 3-2 Rotherham. BBC Sport. 2001-08-18 [2009-06-09]. (原始内容存档于2020-11-25) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  10. ^ Robins seals Rotherham win. BBC Sport. 2001-10-05 [2009-06-09]. (原始内容存档于2016-03-07) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  11. ^ Robins double delights Moore. BBC Sport. 2001-10-06 [2009-06-09]. (原始内容存档于2016-03-07) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  12. ^ Robins request rejected. BBC Sport. 2002-01-31 [2009-06-09]. (原始内容存档于2016-03-08) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  13. ^ Rotherham 3-2 Stockport. BBC Sport. 2002-02-09 [2009-06-09]. (原始内容存档于2020-08-07) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  14. ^ Crewe relegated. BBC Sport. 2002-04-21 [2009-06-09]. (原始内容存档于2021-03-02) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  15. ^ Robins agrees extended Millers deal. BBC Sport. 2002-08-15 [2009-06-09]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  16. ^ Robins wants loan move. BBC Sport. 2003-01-30 [2009-06-09]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  17. ^ Robins to join Robins. BBC Sport. 2003-02-17 [2009-06-09]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  18. ^ Bristol City 4-2 Cambridge. BBC Sport. 2003-02-18 [2009-06-09]. (原始内容存档于2020-11-21) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  19. ^ Robins miss out on Robins. BBC Sport. 2003-03-26 [2009-06-09]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  20. ^ Rotherham 2-1 Wimbledon. BBC Sport. 2003-03-22 [2009-06-09]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  21. ^ Robins heading out of Millmoor. BBC Sport. 2003-10-15 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  22. ^ Rotherham release Robins. BBC Sport. 2003-10-30 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  23. ^ Wilson denies Robins move. BBC Sport. 2003-11-08 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  24. ^ Wednesday launch Robins bid. BBC Sport. 2003-11-28 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  25. ^ Carlisle 0-3 Sheff Wed. BBC Sport. 2003-12-09 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  26. ^ Robins makes Simpson regret. BBC Sport. 2003-12-10 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  27. ^ Owls boss wields the axe. BBC Sport. 2004-05-13 [2009-06-10]. (原始内容存档于2021-05-07) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  28. ^ Robins calls it a day. BBC Sport. 2004-05-25 [2009-06-10]. (原始内容存档于2016-01-13) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  29. ^ Robins ponders comeback. BBC Sport. 2004-06-20 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  30. ^ Burton sign Robins. BBC Sport. 2004-07-05 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  31. ^ Canvey Island 2-2 Burton. BBC Sport. 2004-12-04 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  32. ^ Clough seeks Robins replacement. BBC Sport. 2005-02-02 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  33. ^ Moore parts company with Millers. BBC Sport. 2005-01-31 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  34. ^ Millers facing mission impossible. BBC Sport. 2005-03-14 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  35. ^ Harford named as Rotherham boss. BBC Sport. 2005-04-07 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  36. ^ Rotherham United axe boss Harford. BBC Sport. 2005-12-10 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  37. ^ Rotherham get 10-point deduction. BBC Sport. 2006-05-13 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-10-30) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  38. ^ Knill sacked as Rotherham manager. BBC Sport. 2007-03-01 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  39. ^ Rotherham 4-1 Bradford. BBC Sport. 2007-03-03 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  40. ^ Rotherham 1-0 Blackpool. BBC Sport. 2007-03-27 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  41. ^ Millers name Robins as new boss. BBC Sport. 2007-04-06 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-11-17) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  42. ^ Robins hails sixth straight win. BBC Sport. 2007-11-25 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  43. ^ Boss Robins scoops monthly prize. BBC Sport. 2007-11-29 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  44. ^ Robins hails Rotherham after win. BBC Sport. 2007-12-30 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  45. ^ Rotherham go into administration. BBC Sport. 2008-03-18 [2009-06-10]. (原始内容存档于2008-03-21) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  46. ^ Aston happy to share with Millers. BBC Sport. 2008-06-09 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  47. ^ Rotherham accept points deduction. BBC Sport. 2008-08-07 [2009-06-10]. (原始内容存档于2017-09-01) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  48. ^ Sheff Wed 2-2 Rotherham (aet). BBC Sport. 2008-08-12 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-09-29) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  49. ^ Rotherham 0-0 Wolves (aet). BBC Sport. 2008-08-26 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-06-21) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  50. ^ Millers boss nets monthly award. BBC Sport. 2008-09-04 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  51. ^ Mark Robins guides fragmented Rotherham United out of League Two's red zone. Telegraph.co.uk. 2008-10-05 [2009-06-11]. (原始内容存档于2010-05-30) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  52. ^ Roeder sacked as Norwich manager. BBC Sport. 2009-01-14 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-11-22) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  53. ^ Robins 'focused on Millers role'. BBC Sport. 2009-01-15 [2009-06-10]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  54. ^ Barnsley hunt young new manager. BBC Sport. 2009-09-01 [2009-09-04]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  55. ^ Robins placed on gardening leave. BBC Sport. 2009-09-03 [2009-09-04]. (原始内容存档于2020-04-15) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  56. ^ Robins confirmed as Barnsley boss. BBC Sport. 2009-09-09 [2009-09-10]. (原始内容存档于2020-11-22) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  57. ^ Manager Mark Robins set to leave Barnsley. BBC Sport. 2011-05-12 [2011-05-13]. (原始内容存档于2020-11-09) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  58. ^ Robins still boss - Cryne. football-league.co.uk. 2011-05-13 [2011-05-14]. (原始内容存档于2011-05-19) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  59. ^ Mark Robins resigns as Barnsley manager. BBC Sport. 2011-05-15 [2011-05-16]. (原始内容存档于2020-11-09) (英语). 页面存档备份,存于互联网档案馆

外部链接