谢颖茵
 |
| 谢颖茵 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 罗马拼音 | Tse Wing Yan |
| 英文名 | Beatrice |
| 出生 | 8月24日 |
| 配演语言 | 粤语 |
| 所属 | 自由身 |
| 配偶 | 已婚 |
| 活动 | |
| 活动时期 | 2008年 - |
| 代表作 | 朱敏英/周敏英《九回时间旅行》 小遥《大头公主爱作战》 崔瑞麟／Sharon《黑骑士》 任朱静《女神降临》 |
谢颖茵（英语：Beatrice Tse Wing Yan，8月24日—），香港女配音员。
简历
现时为日本演员饭岛直子、中国演员唐嫣、韩国演员苏怡贤、李水京、文佳煐的常任配音员。
2022年移居澳洲，仍不定时参与香港配音工作。
个人生活
谢颖茵于2021年结婚。
配音作品
※粗体表示者为作品中的主角或要角
*已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号
电视动画／OVA
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2013 | 大头公主爱作战 | 小遥 | J2 |
| 2014 | 银河机攻队 | 缇欧利亚 | |
| 少女福尔摩斯 | 远山咲 | ||
| 恶魔幸存者2 | 迫真琴 | Now 101台 | |
| 宝狄与好友之超原能星战 | 娇儿 [1] | Now香港台 | |
| 2015 | 公主闯天关 | 飞天小马头公主 洁姬.莲.汤玛斯 |
Disney+ |
| 2016 | 美少女战士Crystal | 海王美智留（Sailor Neptune） | ViuTV |
| 小马王：自由奔驰 | 乐琪♪ | Netflix | |
| 2017 | 我的狗爸爸 | 李诗恩 [2] | ViuTV |
| 宝狄与好友之梦想联盟 | 娇儿 | ||
| 魔幻陀螺 | 旋风 | ||
| 可爱尖牙小娜娜 | 波波 | Disney+ | |
| 2018 | 龙收藏 | 领航子 | ViuTV |
| 棒球大联盟2nd | 永井 | ||
| 2019 | 超变战陀 | 奔尼 | |
| 魔法俏公主 | Rosa | ||
| 动物朋友2 | 大耳狐 | ||
| 2020 | 芭比梦幻屋冒险旅程2 | 玛嘉烈·罗伯茨 | |
| 小巴士Tayo | Tayo | ||
| 奇幻猫头鹰小屋 | 露丝 | Disney+ |
剧场版／动画电影
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2010 | 爆旋陀螺 钢铁战魂 | 天野圆 | 公映版本 Blu-ray／DVD版本 |
| 蜡笔小新：夕阳下的春日部男孩 | 桩 | 亚洲影带发行 DVD／VCD版本 | |
| 2011 | 雷顿教授冒险：永远之歌姬 | 蕾米・阿尔塔瓦 米丽娜・维斯拉 |
镭射发行 DVD／VCD版本 |
| 蜡笔小新：黄金间谍大作战[3] | 酸柠檬 | 亚洲影带发行 DVD／VCD版本 | |
| 2017 | 彩虹小马大电影 | 月亮公主 | 公映版本 |
| 2018 | 中二病也想谈恋爱！-Take On Me- | 五月七日茴香 | DVD版本 |
| 2021 | 小马王：毛驹无束 | 乐琪.普莱斯葛（Lucky Prescott） | 公映版本 Netflix |
日剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | 紧急候命 | 轰木圣子 美树 横田英子 雪村南 福岛结菜 |
游井亮子 川岛海荷 黒瀬友美 高山纱希 大作空 |
有线娱乐台 第1集 第2集 第3集 第8集 |
| 2011 | 绝对零度 | 三井朋美 四之宫真纪 安藤千寻 吉冈知加子 樋口瑶子 百瀬静香 |
斋藤めぐみ 篠原真衣 近藤里沙 神农幸 友坂理惠 绀野真昼 |
有线娱乐台 第4集 第5集 同上 第6集 第7集 |
| 2013 | 料理新鲜人 | 高桥惠理 | 吹石一惠 | 有线剧集台 |
| 三角迷踪 | 葛城佐智绘 | 志田友美 | ||
| 冰之骄子 | 相泽百合 | 中越典子 | ||
| 危险大家姐 | 北村沙织 | 释由美子 | ||
| 2014 | 东京癫狗 | 田中真纪 高仓花梨 |
臼田麻美 川口春奈 | |
| CHANGE | 宫本光 | 加藤罗莎 | ||
| 倒数第二次恋爱 | 长仓典子 | 饭岛直子 | Now 101台 | |
| 再倒数第二次恋爱 | ||||
| 美味关系 | 今村可奈子 | Now香港台 | ||
| 从天而降亿万颗星星 | 杉田琴子 | 森下爱子 | ||
| 2015 | 美丽陷阱 | 桐谷麻纪 | 三浦理恵子 | TVB日剧台 |
| 2016 | 妈妈生存的证明 | 大森恭子 | 贯地谷栞 | ViuTV |
| 2017 | AKB恋工场 | 日野千鹤 阿南 |
武藤十梦、ほの花（童年） 高柳明音 |
ViuTV，单元：第101封情信 单元：在黑暗里的守护者 |
| 2020 | 搏命保镳2 | 笠松多佳子 | 市川实日子 | 有线综合娱乐台 |
韩剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 新城市猎人 | 申恩雅 | 杨真诚 | 有线娱乐台 |
| 2012 | 顺藤而上的你 | 房末淑 | 吴涟序 | 无线精选台 |
| 2013 | 第三医院 | 郑盛熙 | 崔允素 | 有线剧集台 |
| 九回时间旅行 | 朱敏英/周敏英 | 赵允熙 | ||
| 天命 | 小白 | 尹真伊 | ||
| 盛女浪漫日记2 | 朱悦梅 | 郑有美 | ||
| 听见你的声音 | 闵俊国的辩护律师 | 苏怡贤 | 有线娱乐台 | |
| 主君的太阳 | 朱圣兰 | 金美京 | ||
| 2014 | 最佳李纯信 | 申怡真 顺玉 |
裴格林 |
煲剧2台 |
| 你是谁 | 杨诗蕴 | 苏怡贤 | 有线剧集台 | |
| 钻石人生 | 闵成恩 | 李水京 | ||
| 追踪72小时 | 李次英 | 苏怡贤 | ||
| 未来的选择 | 裴贤娥 | 李美度 | ||
| 缘来一家人 | 朴娜莱 寄生婆婆 |
林志恩 金暻爱 | ||
| 2015 | 灿烂人生 | 李泉阳 | 高斗心 | |
| 信有明天 | 沈福女 殷宝卿 代表夫人 |
高斗心 洪雅凛 金姬贞 | ||
| 2016 | 大人物 | 张世珍 | 李水京 | |
| 甜蜜杀气的家族 | 朴宣英 | 贾得熙 | ViuTV | |
| 2017 | Circle：相连的两个世界 | 韩静妍 | 孔升妍 | Now剧集台 |
| 2018 | 回来的福丹芝 | 洪兰英 吴旭日 |
高恩美 高娜熙 |
有线剧集台 |
| 再一次我愿意 | 郑雅妮 | 李彩恩 | 奇妙77台，第2-6集除外 | |
| 夏天的回忆 | 崔素儿 | 孙秀贤 | 有线剧集台 | |
| Andante | 李时英 | 李艺贤 | Now剧集台 | |
| 黑骑士 | 崔瑞麟／Sharon | 徐智慧 | ||
| 2019 | 被遗忘的妻子 | 吴潸河/吴嘉玛 | 李水京 | 有线剧集台 |
| 2020 | 伟大的诱惑者 | 崔秀智 | 文佳煐 金珉周（少女） |
ViuTV |
| 那个男人的记忆法 | 吕河珍/河娜 | 文佳煐 河露比（童年） |
Now剧集台 | |
| 2021 | 甜蜜的人生 | 金雪儿 | 赵胤熙 | 有线综合娱乐台 |
| 女神降临 | 任朱静 | 文佳煐 李高恩（童年） |
Now剧集台 | |
| 上流人生 | 车秀贤 | 苏怡贤 | 有线综合娱乐台 | |
| 2022 | 流星 | 吕夏真/吕河珍[4] | 文佳煐 | Viu 频道 |
| 2023 | 玫瑰公寓 | Notebook持有人 | 高成旻 | |
| 2024 | 有利的欺诈 | 闵姜允 | 文佳煐 |
中／港剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 媳妇的美好时代 | 余好 | 岳跃 | 有线娱乐台 |
| 摩登新人类 | 冰冰 | 李昕岳 | ||
| 2012 | 清宫奇女子·甄嬛传／甄嬛传[5] | 浣碧（钮祜禄·玉隐） 夏冬春 吕盈风 贞嫔 |
蓝盈莹 颖儿 万美汐 郭萱 | |
| 2013 | 婆婆来了 | 刘小雅 | 董维嘉 | 亚视 |
| 新恋爱时代 | 沈画 | 曾泳醍 | 有线剧集台 | |
| 大清米商 | 傅珍珠 | 熊乃瑾 | ||
| 2014 | 隋唐演义 | 黑月奴 | 虞嘉娜 | 煲剧2台 |
| 双生花 | 白静 | 鲍天琦 | 南方卫视 | |
| 2015 | 金玉良缘 | 柳倩倩 | 王婧娈 | 有线剧集台 |
| 幸福36计 | 李闻雨 | 焦俊艳 | 点心卫视 | |
| 何以笙箫默 | 赵默笙 | 唐嫣 | ||
| 爱情悠悠药草香 | 碧荷 翠屏 |
孙雅 赵多娜 |
Now香港台 | |
| 少年神探狄仁杰 | 吴芊芊 | 孙耀琦 | TVB华语剧台 | |
| 2016 | 克拉恋人 | 米朵（米美丽） | 唐嫣 | 点心卫视 |
| 大清盐商 | 紫雪 婉儿 |
金丰 陈洁 |
有线剧集台 | |
| 2017 | 大好时光 | 珊珊 张雪儿 |
徐百卉 鲁伊莎 |
点心卫视 |
| 最美的时光 | Helen | 牟湘盈 | ||
| 最佳前男友 | 欧维雅 于慎君 |
王豪 夏台凤 | ||
| 好先生 | 徐丽 | 万茜 |
新加坡剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 水球男孩 | Angel Teng | J2 |
台剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 向前走向爱走 | 孟晶晶 | 郭采洁 | 无线剧集台 |
| 2013 | 求爱365 | 赖宇婕 | 黄心娣 | 煲剧1台 |
| 2014 | 有爱一家人 | 许有爱(童年) | 张庭宜 | J2 |
| 真爱黑白配 | 钱佩妮 | 钱柏渝 | 煲剧1台 | |
| 爱情急整室 | 黄甜甜 | 阿喜 | ||
| 2015 | 勇敢说出我爱你 | 倪玉恒 | 林利霏 | Now 101台 |
| 2017 | 滚石爱情故事 | 芾思 [6] | 朱芯仪 | Viu |
电影
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | 20世纪少年:第二章 最后的希望 | 远藤神乃 | 平爱梨 | DVD／VCD版本 |
| 20世纪少年:最终章 我们的旗帜 | ||||
| 2010 | 花木兰 | 花木兰 | 赵薇 | |
| 丧钟 | 尹明孝 | 孙汝恩 | ||
| 2011 | 星の守护犬 | 有希 | 川岛海荷 | |
| 忽然7鸭 | 智子 美奈子朋友 |
成海璃子 |
有线电影一台 | |
| 非常小特务：决战锁时狂魔4D | Carmen Cortez | Alexa Vega | 公映／DVD版本 | |
| 2012 | 爱情收错风 | 麦安娜 | 史嘉蕾·乔韩森 | 明珠台 |
| 2013 | 冒牌伴郎生擒姊妹团 | Claire Cleary | 瑞秋·麦亚当斯 | |
| 血红帽 | Roxanne | Shauna Kain | ||
| 致我们终将逝去的青春 | 郑微 | 杨子姗 | DVD／BD版本 | |
| 控制 | 宓蜜 | 安以轩 | 公映版本 | |
| 2014 | 神探伽利略2:真夏方程式 | 柄崎恭平 三宅伸子 |
山﨑光 西田尚美 |
有线电影一台 |
| 猛火爆 | 莎拉·罗斯 | 玛丽-露易斯·帕克 | 明珠台 | |
| 127小时 | 美瑾 | Amber Tamblyn | ||
| 异形侵略战 | 爱莲娜·桑多斯空军技术上士 | 米歇尔·罗德里格兹 | ||
| 阿信 | 谷村藤 | 上户彩 | DVD版本 | |
| 科学忍者队真人版电影 | 三号珍珍 | 刚力彩芽 | ||
| 2015 | 情约奇艺坊 | Marlena Rosenbluth | 丽丝·韦花丝潘 | 明珠台 |
| 2016 | 新娘大作战 | 马丽 | 倪妮 朱奕涵（童年） |
有线电影一台 |
| 呆呆计划 | 菓菓 | 张小觉 | 公映版本 | |
| 赏金猎人 | 凌芯 | 唐嫣 | ||
| 2017 | 决战食神 | 美优 | 白冰 | |
| 选战伪术师 | LeBlanc | Zoe Kazan | HBO | |
| 2019 | 早晨！动新闻 | 清水菖蒲 | 折井步 | ViuTV |
| 2022 | 荷里活的星尘少女 | Priya Collins 祖迪 |
Sarayu Blue Kristin Slaysman |
Disney+ |
综艺及资讯节目／纪录片
| 首播年份 | 作品名称 | 主要配演 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2015 | 顶级厨师韩星赛 | 申奉仙(参赛者) 申恩晶(参赛者) |
TVB为食台 |
外部链接
- ^ 截图 （页面存档备份，存于互联网档案馆）；《宝狄与好友》片尾报幕
- ^ ｛截图 （页面存档备份，存于互联网档案馆）｝／配音名单 （页面存档备份，存于互联网档案馆），Pure Production Studio Official Facebook Page
- ^ ViuTV播出时名称为《蜡笔小新剧场版：黄金间谍大作战》
- ^ Viu频道播出时译名为吕夏真，ViuTV播出时译名为吕河珍
- ^ 2012年至2014年期间有线电视播出时名为《清宫奇女子·甄嬛传》，2015年后有线电视重播、寰宇镭射发行影碟以及香港开电视（前称奇妙77台）播出时名为《甄嬛传》
- ^ 截图 （页面存档备份，存于互联网档案馆），‘滚石爱情故事’第十集 爱的代价 粤语配音员介绍-主角篇，Pure Production Studio，2017年10月13日。
