花语

花语指各国、各民族根据各种植物，尤其是花卉的特点、习性和传说典故，赋予其的各种不同的人性化象征意义。

起源

西方

花语在18世纪由土耳其传入英、法，在特别是在法国流行，是由一些作家所创造出来，主要用来出版礼物书籍，特别是提供给当时上流社会女性休闲时翻阅之用。现传播到世界各国，不过因地域不同，每种花的花语可能会有所出入。

常见花语

樱花

种类	意思
日本樱花	生命
冬樱花	东方的神秘
重瓣樱花	文静
西洋樱花	善良的教育
山樱花	纯洁、高尚、向你微笑、精神美、热烈

菊花

种类	意思
菊花	幽香暗藏，清净、高洁、我爱你、真情
翠菊	追想、可靠的爱情、请相信我
春菊	为爱情占卜
六月菊	别离
冬菊	别离
法国小菊	忍耐
木茼蒿	藏在心中的爱
瓜叶菊	快乐
波斯菊	野性美
大波斯菊	少女的真心、少女的纯情、清净、高洁、自由、爽朗、永远快乐。
万寿菊	友情、健康
矢车菊	纤细、优雅、幸福
麦秆菊	永恒的记忆、刻画在心
鳞托菊	永远的爱
甘菊	不畏艰苦
雏菊	开朗、暗恋、快乐、离别、清纯
非洲菊	神秘、兴奋

水仙花

种类	意思
水仙	自我、傲慢、愚笨、代表新的开始
中国水仙	多情,深爱自己的倒影
西洋水仙	期盼爱情、爱你、纯洁
黄水仙	重温爱情、神秘、欲望
山水仙	美好时光、欣欣向荣
秋水仙	我最美好的时光已经结束

百合花

种类	意思
百合	顺利、心想事成、祝福、高贵、纯洁、高雅、财富、荣誉、神圣
百合（野）	永远幸福
百合（白）	纯洁、庄严、心心相印、圣母之花
百合（黑）	诅咒
百合（葵）	胜利、荣誉、富贵
百合（姬）	财富、荣誉、清纯、高雅
百合（黄）	感激、快乐
香水百合	纯洁、婚礼的祝福、高贵、伟大的爱
狐尾百合	尊贵、欣欣向荣、杰出
玉米百合	执著的爱、勇敢
编笠百合	才能、威严、杰出
圣诞百合	温暖的心、喜洋洋、庆祝、真情
水仙百合	喜悦、期待相逢

郁金香

颜色	意思
郁金香	爱的表白、荣誉、祝福、永恒
红色	永恒的祝福、爱的告白、爱的宣言、喜悦、热爱
粉色	美人、热爱、幸福、永恒
黄色	没有希望的爱、高贵、珍重、财富
白色	不懂爱的爱、失恋、纯情、纯洁
紫色	永恒的爱、唯一的爱、无尽的爱、最爱
杂色	美丽的你

曼陀罗花

颜色	意思
紫色	恐怖
蓝色	诈情、骗爱
粉色	适意
绿色	生生不息的希望
金色	敬爱、天生的幸运儿、有著不止息的幸福
白色	是天上开的花，白色而柔软，见此花者，恶自去除。
红色	血腥的爱

幸运草

数量	意思
第一片叶子	希望
第二片叶子	信心
第三片叶子	爱情
第四片叶子	幸运

玫瑰花/蔷薇

根据颜色或种类

颜色／种类	意思
玫瑰	爱情、高贵、爱与美、容光焕发、纯洁的爱、美丽的爱情、美好常在
红色	爱、热情、热爱著你、求爱、我爱你、热恋、希望与你泛起激情的爱
粉红色	初恋、求爱、铭记于心、喜欢你那灿烂的笑容、爱心与特别的关怀、动情在心、爱的宣言、感动
浅粉红色	同情、仰慕
橙色	羞怯、献给你一份神秘的爱
橘色	友情、感性、青春美丽
黄色	友情、道歉、尊敬
绿色	纯真、希望、青春常驻
蓝色	奇迹、不可能的存在
蓝色妖姬	清纯的爱和敦厚善良
紫色	永恒的爱、浪漫真情、珍贵独特、忧郁、梦幻、爱做梦
白色	天真、纯洁、尊敬、谦卑、美丽
黑色	神秘高贵、温柔真心、你是恶魔，且为我所有、求爱、爱我好吗？
捧花	幸福之爱
香槟色	我只钟情你一个
花苞	美丽与青春
红色+白色	共有、战争
红色+黄色	快乐
麝香玫瑰	善变
橘红色	友情和青春美丽
圣诞玫瑰	我无法给你任何东西
彩虹玫瑰	浪漫、梦幻、幸福、开心、华丽与高贵

根据数量

数量	意思
9（久）朵	长相守、坚定
10朵	十全十美
11朵	爱你一生一世
12朵	对你的爱与日俱增、全部的爱、比翼双飞、圆满组合、心心相印、每日思念对方
13朵	友谊长存、暗恋
14朵	骄傲
15朵	守住你的人
16朵	一帆风顺婚
17朵	好聚好散、让我们的爱到此为止
18朵	青春美丽
19朵	爱的最高点
20朵	两情相爱
21朵	真爱、真诚的爱、最爱
22朵	双双对对、两情相悦
24朵	思念、纯洁的爱
30朵	请接受我的爱
33朵	三生三世
36朵	我的爱只留给你
40朵	誓死不渝的爱情
44朵	至死不渝、山盟海誓、亘古不变的爱
48朵	挚爱
50朵	无悔的爱
51朵	我心中只有你
56朵	吾爱
57朵	吾爱吾妻
66朵	顺利、事事顺利、情场顺利、六六大顺、细水长流我的爱永远不变
77朵	喜相逢、求婚、情人相逢、相逢自是有缘
88朵	弥补歉意、用心弥补一切的错
99朵	天长地久
100朵	白头偕老
101朵	直到永远的爱
108朵	求婚
111朵	一生一世只爱你一个
123朵	爱情自由、自由之恋
144朵	爱你生生世世、12×12爱你日日月月生生世世
365朵	天天爱你

其他植物

种类	意思
昙花	月下美人、虚幻的美丽、刹那间的美丽，一瞬间的永恒
扶桑	新鲜的恋情、体贴
圣诞红	祝福、我的心在燃烧
桂花	吸入你的气息
桔梗	幸福的爱、永恒的爱；绝望的爱
紫罗兰	永恒之美、洁白无瑕的爱（白色）、纯朴（黄色）
枫树	自制、拘谨
月桂	胜利、不诚实
山月桂	期望
月桂树	名誉
黄杨	不屈不挠
白杨	正面：无所畏惧、负面：莫名而未知的恐惧、黑色白杨木：勇气
香桃木	爱情蜜语
松	健康、长寿
落叶松	大无畏精神
柳树	愁伤
橡树	友善可亲
榆树	高贵
食虫植物（猪笼草、毛毡苔、瓶子草、捕蝇草等）	危险
西洋耧斗菜	愚者
雪花莲	纯白的爱 、坚韧、纯洁 、希望
野草	渴望自然
萱草	难忘的爱
飞燕草	清静
雪割草	耐心
鼠耳草	纯真
虎耳草	真切的爱情
金黄草	耐力持久
福寿草	回忆
香脂草	同情
红色樱草	无悔的爱
匀桧叶	善良
杉木	为您而生
庭荠	优雅
杏花	娇羞
梨花	纯洁、纯白的爱 永不分离
报春花（樱草花）	含羞、青春、除你以外，别无他爱
金盏花	盼望的幸福
石莲花	勤力的管事
木瓜花	平凡
金凤花	童真、孩子气、道德
番红花	进退得宜、执著、青春喜悦（黄色）
蓝铃花	爱心、坚贞坚定
石蚕花	单纯
豆荚花	必然的幸福
栀子花	喜悦
铁杉花	无悔
栗子花	真心
金银花（忍冬）	奉献
小虾花 (尖尾凤属)	狡黠
刺竹	严格
海石竹	关怀
酸模	挚爱
锦葵	恩惠
印度锦葵	猜测
常春藤	沉静、安详
苔藓	母爱、呵护
芦苇	服从
七度灶	坚固
小豆蔻	奉献、激情
羊齿	迷人
勿忘草	请不要忘记我真诚的爱
紫丁香	光荣
紫苑	耐心
木槿	织美
木莓	爱情
稻秆	同心协力
观紫云英	幸福
菊苣	慎重
薄荷	美德
芦笋	物尽其用
球兰	人生起点、美丽的青春
莲花	圣洁高雅
隐莲	有得必有失
牡丹	富贵
油桐花	情窦初开
槲寄生	希望、丰饶、爱、和平、宽恕、幸福
沙漠玫瑰	永恒不变的爱情
阿勃勒	金色之恋
欧石楠	孤独与背叛
白三叶草	复仇、请想念我
苦楝花	苦涩的回忆
杨柳	依依不舍、思念
晚香玉	危险的快乐
广藿香	信任
仙丹花	团结、早生贵子
银莲花	消失的希望、深信不疑的等待
铃兰	幸福的回归、忌妒
蓝雪花	孤独之美、冷淡、忧郁
大丁草花	总是前进
满天星	思念、清纯、梦境、真心喜欢、配角、背后的爱
大理花	爱情叛徒、移情别恋
美人蕉	妄想、疑惑
孤挺花	喋喋不休
风信子	喜悦、竞赛、赌注、游戏、胜负、悲伤的爱、永远的怀念、游戏人间（白色）、有你我很幸福（黄色）
凤凰木	离别、思念、火热青春
向日葵	信念、光辉、高傲、忠诚、爱慕、勇敢，沉默的爱，我的眼中只有你
罂粟	自我毁灭
薰衣草	等待爱情；只要用力呼吸，就能看见奇迹；心心相印；浪漫；面对没有希望的爱，依然痴痴等待。

参考资料

• 郑元春审稿，1979《可爱世界（下）植物篇》。台北：国语周刊出版社。