用户讨论:Darren980110
欢迎加入维基百科!
您好,Darren980110!
感谢您对维基百科的兴趣与贡献,希望您会喜欢这里,也请您了解以下重要文章:
有疑问?需要帮助?欢迎到互助客栈或IRC频道询问。
祝您编辑愉快!
Welcome! If you can't understand Chinese, please feel free to ask or request anything
here. Thank you for visiting!
欢迎您的维基人是:
-- HeihaHeihaHa-麻瓜了……(留言) 2024年7月25日 (四) 04:19 (UTC)
翻译问题
感谢您对维基百科的兴趣与贡献。在阁下最近的编辑(例如杜肯号驱逐舰),部分句子可能有一点生硬、不协调。中文维基百科常有跨语言协作、参考英文等资料的时候,编者有时候的确会写出“看似中文”但细看其实不符汉语习惯的句子。我们尽量避开错误,用标准汉语的口吻调整文句,避免照抄原文句式。我们有不少指引、帮助及翻译例子,或许能对您有所帮助。我们能接受电脑辅助翻译,但也请勿倚赖机器翻译。希望您在日后的编辑中有所改善。谢谢!
请仔细校阅,留意专有名词的翻译,和加入相应连结或跨语言链接--惣流·明日香·兰格雷不姓式波 2024年7月27日 (六) 01:55 (UTC)
- 感谢您的教导,我还没有很熟悉wiki的事物--Darren980110(留言) 2024年7月27日 (六) 02:55 (UTC)
- 没关系,每个人在初期都会犯些小毛病。--惣流·明日香·兰格雷不姓式波 2024年7月27日 (六) 03:04 (UTC)