跳转到内容

白无垢

维基百科,自由的百科全书
白无垢

白无垢(日语:白無垢しろむく Shiromuku),是表裹完全纯白色和服。在古代日本,白色是神圣颜色。室町时代末期至江户时代生产葬礼切腹也穿这种和服。明治以后,神道结婚仪式期间,女方也穿这种和服做为新娘服

白无垢由来

室町时代(1336年-1573年)传承下来的传统服装, 从室町时代起开始,是上级武士家庭的结婚礼服。也是富有历史的日本传统衣裳。 从平安时代(约公元794年)的朝廷开始,纯白就成为一种被尊敬的颜色,古代的日本,白色又象征太阳的颜色,也是神圣的颜色。另外也为清净纯洁无垢的颜色,推测由于预表没有被污染的心,可以染上任何家庭的传统规则,所以白色被选择在婚礼新娘衣裳上。

与一般和服的不同

除了看得见的地方以外,还有许多看不见的部分也都统一使用白色是最大的特征及差异。 →从下着(内衣)、长襦袢(里衣)、挂下(穿在打挂里面)、带(腰带)、帯扬(腰带的佩件之一)、抱带(腰带的佩件之一)、带缔(腰带的绑带)、懐剣、末广(扇子)、草履等。 不过近几年,不只有纯白色,还有在衣服的底边及领口加上红色的边条的款式也非常有人气。

穿着的时候讲究、规定

新娘的话,会将领口开宽一些,若是振袖则穿的时候领口不须开太大,半领也比平常开更大的空间。 新娘的腰带会在比较高的位置,与其他和服不同的地方在于穿着的时候会拖在地上,行走的时候以右手提起衣摆移动,而打挂因为比较重,所以在婚礼外景摄影等需往外去的时候,会事先将衣摆以绳子等专用工具提起,这叫做“おからげ(OKaRaGe)”。

着装需要时间

一般来说,专业的和服着装师在协助穿着浴衣时约需15分钟,振袖则约30分钟,而为了将终生大事的婚礼衣裳完美的穿在新娘子身上,需仔细的修正体型,所以约需40分钟的时间。 和服着装完成时必须呈现柱状(也就是没有任何的凹凸、腰身),而为了修饰原先有线条的身型,必须以棉布、毛巾、手巾来填补空间,这样的作业内容并无一致性,会依不同体型需要不同的填补作业、时间,也是专业着装师的技能发挥、展现之处,因此会较耗费时间。 白无垢是一种在看不到的地方下很多工夫的婚礼衣裳。

白无垢的衣裳每一个零件

打挂

穿在最外层的和服。白无垢的话会穿着白色的所以称为“白打挂”。

挂下

穿在打挂下面的振袖。

腰带

会使用最高级的“丸带”,另外会加上装饰(点缀用)的抱带(较细的腰带),沿着腰带的下围系在腰上,原先抱带是为了将较长的衣摆上提而用的。

绵帽子

据说原先是拿来御寒用,曾几何时开始出现在婚礼场合。近年来,绵帽的造型款式从似帆船型渐渐的换成了圆形。
等同西式婚礼的面纱,婚礼完前不见新郎以外男性,一生相守之意。

角隠

角隐在任何和服礼服(色打挂、引き振袖)都适合配戴。
有收起任性,做一个从夫家的好妻子的意思。

发叉

据说附有为了婆媳关系可以祥和的含义,希望新娘往后就算被婆婆念也要像乌龟将头缩进壳里一样,将自己的意见先吞下。

末广

扇子的一种。(可是不会打开使用)末广的意思是,一条路虽然前段较狭小,可是末端宽广越来越好走,祝福新娘的婚姻越走越幸福,所以被称为末广。 摄影的时候会将末广视为小物打开摄影。

筥迫

也就是现在的化妆包,据说前人都是将懐纸、白粉等化妆道具放在里面,现在则是当成抢眼的装饰品的一环。

懐剑

武士家的女性防身用的短剑,这样的风俗习惯成为一种服装礼仪,在婚礼衣裳来说,就像是饰品一样有点缀的效果。

关于白无垢的有名传说

白色代表新娘的决心:“从今以后可以染上丈夫的颜色”。 婚礼小物的“懐剑”为武士家的婚礼习惯,表示新娘的心境:“即便是女人,在危急时也有能力自我保护”

“角隐”则有许多解释:

  • 除了丈夫以外不让其他人看到脸。
  • 由于女性很容易吃醋,所以当忌妒由心衍生就会长角变成“鬼”(日本民俗里的妖怪),为了避免新娘有一天变成鬼而需要配戴“角隐”。此说法较有名[1]

参考资料

  1. ^ 蔡晓婷. 纪香穿「白无垢」甜蜜二婚 竟暗藏「死亡」寓意?. 中时电子报. 2016-10-02 [2016-11-11]. (原始内容存档于2019-11-30).