爱尔兰城市列表

爱尔兰共和国有5座城市。《2001年地方政府法案》^[1]定明“城市”必须经由法律定义^[2]，同时确立爱尔兰共和国只有5座城市，每座城市的地方政府皆为市议会。虽然爱尔兰曾是英国的一部分，但现今爱尔兰共和国城市地位与英国城市地位的模式是完全不同的。

1609年，基尔肯尼获英格兰国王詹姆斯一世颁授皇家特许状由镇升格为城市，但《2001年地方政府法案》没有把她列为城市，所以其城市地位至此被正式撤消。

1667年，卡舍尔和蒂珀雷里郡获英格兰国王查理二世颁授皇家特许状由镇升格为城市，但《Municipal Corporations Act (Ireland) 1840》撤消她们的城市地位^[3]。

2014年地方政府改革法案（英语：Local Government Reform Act 2014）实施，利默里克及沃特福德市议会将与相应的郡议会合并，而所有市镇和镇议会将通过新的“市辖区”所取代郡范围内的城市和农村地区。^[4]^[5] 然而，“城市”和“自治市镇”的名称将被移转到，相关郡、市议会内拥有“城市”或“自治市镇”的市政当局。^[6]^[7]

中文译名	爱尔兰语原文	英语化名称	建城¹	特许	地方政府	市内人口²	市内及市郊总人口³ ⁴
都柏林	Átha Cliath	Dublin	917年	1171年	市议会	505,739	1,045,769
科克	Corcaigh	Cork	915年⁵	1185年^5a		119,418	190,384
戈尔韦⁶	Gaillimh	Galway	1396年⁷	1484年⁸		72,414	72,729
利默里克	Luimneach	Limerick	922年	1197年		52,560	90,757
沃特福德	Port Láirge	Waterford	914年	1171年		45,775	49,213

参考文献

^ 2001年地方政府法案. [2008-12-06]. （原始内容存档于2005-06-22）.
^ 2001年地方政府法案的第五部分. [2008-12-06]. （原始内容存档于2005-02-21）.
^ Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Ireland, Volume I, 1837 (Library Ireland). [2008-12-06]. （原始内容存档于2009-02-11）.
^ Local government reform to save €420m - Phil Hogan. RTÉ.ie. 16 October 2012 [16 October 2012]. （原始内容存档于2012-12-19）.
^ The most radical reform of local government in over 100 years (新闻稿). Department of the Environment, Community and Local Government. 17 October 2013 [18 October 2013]. （原始内容存档于2014-11-28）.
^ Department of the Environment, Community and Local Government. Chapter 6 – Local Government Arrangements within Counties. Putting People First Action Programme for Effective Local Government (PDF). Government of Ireland. October 2012: 55, 6.3.3(c) [16 October 2012]. ISBN 9781406427134. （原始内容 (PDF)存档于2013年2月3日）.
^ Minister for Environment, Community and Local Government. Local Government Bill 2013 (As initiated) (PDF). Dublin: Stationery Office. 15 October 2013 [17 October 2013]. ISBN 978-1-4468-0502-2. （原始内容存档 (PDF)于2015-09-24）.

参考文献

相关条目