宋海华
褚杜.巴狄乐斯(排湾语:Cudjuy Patjidres),来自排湾族,为台湾传统拍刺纹身师,亦研究台湾原住民纹身,特别是排湾族的纹身图纹“拍刺”是普遍流传于南岛语族的传统纹身文化,不同于现代使用机械刺青,而是以天然木材制成长条型,于前端装上一根或一排针,再沾刺青墨水用敲打的方式纹身。至今萨摩亚、夏威夷、大溪地、菲律宾等地仍盛行此文化,台湾过去也曾盛行,却受殖民政权打压、管制而逐渐失传。
早期
Cudjuy Patjidres的老家在台东太麻里,他的家族是从屏东来义乡迁到台东的,属于平民。
Cudjuy早年就对刺青有兴趣,但一开始他没有保存文化的意识,只是会玩玩刺青、翻看刺青图片的一般爱好者。直到 10 年前某一天,他在图书馆翻到一本日文书籍《台湾先住民の文化:伝统と再生》,里头有张黑白照片引起了他的注意,那是身上纹身的原住民,从图中人物的头饰,Cudjuy 猜想图片中的人应和自己一样是排湾族。于是他把那张照片的日本字抄下来,拿去问懂日文的朋友,证实那果然是拍摄排湾族的照片。[1]
Cudjuy Patjidres原本为使用刺青机的刺青师,2015年因到新西兰参加南岛语族纹身年会,结识夏威夷拍刺纹身师Keone Nunes。返回后开始研究拍刺纹身技术。[2]Cudjuy Patjidres纹身前会先确认被纹身者家族的阶级,并遵循传统仪式、不触犯禁忌来进行纹身。Cudjuy Patjidres目前是台湾拍刺文化重要保存与传承者。
参考资料
- ^ 阿桂. 將族群歷史「刻」在身上──排灣族青年從紋身尋根,找回失傳的部落文化. 社企流TaiSounds. [2018-09-11]. (原始内容存档于2021-01-17).
- ^ 郑羽琪. 全台唯一「拍刺」紋身師Cudjuy Patjidres,找回原住民文化初衷. 太报TaiSounds. [2019-08-06]. (原始内容存档于2019-08-06).
![]() ![]() | 这是一篇与台湾人物相关的小作品。您可以通过编辑或修订扩充其内容。 |