向蕙玲
向蕙玲 | |
---|---|
女歌手 | |
本名 | 郑惠文 |
别名 | Mika |
国籍 | 中华民国 |
出生 | |
职业 | 歌手 |
语言 | 国语、台湾话、日语 |
教育程度 | 学士 |
母校 | 台南县立南安国民小学 台南县立安定国民中学 文藻外语学院五专部日本语文科 文藻外语学院二技部日本语文系 |
宗教信仰 | 道教、佛教 |
音乐类型 | 台语流行音乐 演歌 |
出道地点 | 台湾 |
出道日期 | 2003年 |
代表作品 | 〈爱甲超过〉 〈爱你的记号〉 |
活跃年代 | 2003年至今 |
唱片公司 | 豪记唱片 |
向蕙玲(1984年2月17日—),本名郑惠文,台南市安定区人,为台湾知名台语女歌手。拥有独特嗓音、高亢清亮的歌声、蜿蜒迷人的唱腔,演唱的曲风多样化。现场演唱水准与录音室专辑一样,以演唱台语歌曲及日本演歌闻名,成名曲〈爱甲超过〉。由‘吉马、大信唱片’老板陈维祥签下而出道,知名音乐创作人罗安的学生。首张个人专辑《爱你的记号》,入围第15届金曲奖“最佳台语女演唱人奖”。出道至今,唱红了许多首当红八点档连续剧主题曲,歌声深受市场及业界肯定,且广获台语歌听众的喜爱。是《21世纪新人歌唱排行榜》最有名、最具代表性的歌手。毕业于文藻外语学院五专部日本语文科、二技部日本语文系[1],通过日本语能力试验(JLPT)一级。
生平
向蕙玲身高165公分[2],体重49公斤[3],血型B型,先天属于吃不胖的体质[4]。上有一姊一兄,在家排行老幺,平常最喜欢的休闲活动是跑步[5]。为了锻炼唱歌时的肺活量,11岁时就开始养成固定长跑的习惯,至今维持超过20年[5][6]。小时候在台南安定老家附近的《港口慈安宫》拜契,认妈祖为义母。
出身于纯朴的农村家庭,住家是传统三合院[7],父母及长辈均为务农人。父亲曾当过娃娃车司机[8],父母亲也从事搭设流水席帐棚工作[9]。哥哥和姐姐皆是公立学校教师[10]。从小在台南的乡下长大,与家人交谈时惯用台语[11],因此向蕙玲的台语能力相当流利。因父母白天在外工作,向蕙玲从小由阿嬷一手带大,与阿嬷的感情非常好[12]。
由于父母及家里长辈都很喜欢唱歌,尤其是台语歌,从小耳濡目染音乐氛围的熏陶下,使得向蕙玲对台语歌曲特别热爱[13]。当时家中长辈时常带她上KTV,发现她的歌声与众不同,便建议向蕙玲的爸妈带她去学唱歌。那时的向蕙玲也真的对唱歌很有兴趣,在国小五年级的时候,候补等了半年,加入高雄名师王瑞升老师的歌唱训练班(第4届金曲奖入围者),开始接受正统严格的歌唱训练[8]。父亲当时为了让向蕙玲能跟名师学唱歌,固定每个星期2次,开厢型车载她从台南去高雄上课[8]。
加入歌唱训练班后受到王瑞升老师的青睐,认为她有实力通过考验,便加以训练,帮向蕙玲报名三立影视《21世纪新人歌唱排行榜》。以原名“郑爱桦”于1997年8月卫冕20关成功,当时仅是13岁国中一年级的清纯少女。 而这段长达半年的歌唱比赛期,父亲为了让向蕙玲能够在每次比赛之前,都能有充足的体力和休息,将自己厢型车后座的长椅拆掉,改成一张舒适的弹簧床。每个礼拜日清晨5时从台南老家开车出发,舟车劳顿4~5个小时的车程,让向蕙玲平躺睡在厢型车后座的床铺上,一路从台南睡到台北。每次比赛完都是晚上8~9时,父亲再从台北开车,没人跟他换手,自己一个人连夜开车载向蕙玲回台南。[8]
过关后即有许多家唱片公司欲争取签约出片,但当时正面临着国中升学,且课业压力重,爸爸和妈妈都希望她先完成学业,告诉她想要唱歌,以后再说。当时向蕙玲对日文非常有兴趣[14],将来想当日文老师[10][15],因此国中毕业那年,特地选择报考文藻外语学院日文科五专部(五专部第34届,日文科第10届)[16]。就读文藻时,亦从事每个星期2次,每次2小时的日文一对一家教工作[17]。
后来考上文藻外语学院后,五专四年级那年,知名音乐制作人罗安(本名:张为杰)在某次灵感来的当下已经先预写好〈爱甲超过〉的歌词,而且完成编曲,并将这首歌定为是女生的音调。罗安前后总共找了3位《21世纪新人歌唱排行榜》卫冕过关的女歌手,来试唱〈爱甲超过〉这首歌。第1位与罗安签约的女歌手,在还没有正式施以训练的情形下,签约后的隔天即向罗安提出解约。第2位女歌手经过罗安一连串的训练,仍始终无法达到罗安严苛的歌唱要求,罗安最后决定想要找郑爱桦来试唱(向蕙玲的旧本名)[18]。后来,罗安一直在寻找当年在比赛中卫冕过关的郑爱桦[8]。亦透过许多管道打听郑爱桦的下落[8],想要知道这个女生现在人在哪里。最后成功打听到消息,得知她早已改名,改名为郑惠文,人正在高雄就读文藻。罗安老师得到向蕙玲的联系方式后,他主动跟向蕙玲联络约见面,并亲自南下到高雄找向蕙玲。对向蕙玲表明,当年自己在《21世纪新人歌唱排行榜》担任评审时,就已经对她的歌声很有感觉、很有想法,留下非常深刻的印象[8]。其稍嫌稚嫩却颇具可塑性的歌声,让罗安的眼睛为之一亮。因此他当初决定想要制作〈爱甲超过〉这张专辑时,最后决定的人选,就是向蕙玲。专程南下到高雄找向蕙玲,告诉她有意愿想要帮她出唱片。
当时的向蕙玲已经5年没有唱歌,歌唱比赛过关后,就一直把注意力放在学业上,罗安老师因此带向蕙玲去KTV试唱。试唱的当下,向蕙玲心里非常的紧张,因为已经很多年没有唱歌,早就对唱歌有生疏感。不过试唱后的结果,罗安相当满意。罗安回台北后,马上把〈爱甲超过〉这首歌的Demo寄给向蕙玲,请她先把这首歌练熟,约她1个星期后来台北进录音室录音[8][19]。更使原本已计划收歌引退音乐界的罗安,因向蕙玲让他重新燃烧起音乐人的生命而成立“罗安音乐工作室”。罗安基于惜才之心,将向蕙玲收为弟子,且以本名“张为杰”为向蕙玲发表创作,量身打造她出道专辑的词曲,并积极为她争取发片的机会,而开启了她踏入演艺圈的第一步。
恩师罗安当时任职于‘吉马唱片’公司,决定将向蕙玲推荐给‘吉马、大信唱片’老板陈维祥,把录制好向蕙玲唱〈爱甲超过〉的Demo交给陈维祥试听。因她音质干净特殊有感情,具有江蕙的接近完美、有黄乙玲的沧桑嗓音,耐听性高,老板陈维祥听完罗安老师录制的Demo后就对她的嗓音留下深刻印象,认为向蕙玲将是下一波台语歌坛的红星,因此他特地决定为她取艺名叫“向蕙玲”,除了要她向江蕙、黄乙玲多学习,也期望她能像江蕙、黄乙玲一样拥有好成绩。向蕙玲是大信唱片成功制作金曲奖三连霸江蕙专辑之后,唯一力捧的台语歌坛年轻新势力,也是吉马、大信唱片老板陈维祥做了30年唱片第一次签下的出道歌手。于是2003年初试啼声的向蕙玲当起了学生歌手,发行首张专辑《爱你的记号》,并以一首〈爱甲超过〉一鸣惊人,入围第15届金曲奖“最佳台语女演唱人奖”[20]。五专毕业后,同年2004年直升文藻外语学院日文系二技日间部[16]。
直到向蕙玲加入豪记唱片之前,她发行过的每张专辑,皆是由罗安担任她的制作人及创作专辑内大部分的词曲。 2013年在贵人袁小迪的牵线下,将向蕙玲介绍给自己昔日唱片公司的老板吴东龙[8]。向蕙玲正式加盟豪记唱片后,于2014年1月发行在豪记的第一张专辑《月娘的眼泪》。
录音室专辑
唱片公司 | 发行日 | 专辑名称 | 曲目 | |
1. | 大信唱片 | 2003年3月 | 《爱你的记号》 | 歌名
1.爱甲超过 2.爱情的TEMPO (王中平 深情对唱) 3.爱住治恨内底 4.爱你的记号 (王中平 深情对唱) 5.播送温柔 6.有情惊拆散、无情惊拖磨 (王中平 深情对唱) 7.情人变朋友 8.妈妈的愿望 9.阮的性命阮家己疼 10.最后的探戈 11.爱你的记号 (卡拉OK伴唱版) 12.爱甲超过 (卡拉OK伴唱版) |
2. | 大信唱片 | 2004年6月 | 《我爱的人不是爱我的人》 | 歌名
1.我爱的人不是爱我的人 2.青春开始美 (江宏恩 深情对唱) 3.痴情有憨胆 4.爱你瞴是开玩笑 5.阿爸的膨纱衫 6.替身的情人 7.叫我Mika 8.爱情看透透 9.你的人 我的梦 10.爱的伤 这呢重 |
3. | 伟城国际 | 2005年4月 | 《纯情红玫瑰》 | 歌名
1.漂泊的爱 2.纯情红玫瑰 3.情人裳 4.今夜又搁块落雨 5.初恋 6.车站 7.海海人生 8.秘密情人 9.爱人醉落去 10.你是我所有的性命 |
4. | 大棠科技音乐 | 2007年1月 | 《不免你抱歉》 | 歌名
1.不免你抱歉 2.随在你爱 3.误会 4.幸福这遥远 5.永远拢同款 6.爱你不对时 7.情关难过 8.像闪电彼厉害 9.陪阮到老 10.为情走过青春 |
5. | 大棠科技音乐 | 2008年5月 | 《风尘花》 | 歌名
1.风尘花 2.十分满意 (vs吴俊宏) 3.伤 4.无你的Party 5.一粒心两种面 6.爱情加油站 7.谁人来疼 8.多情的城市、多变的你 9.爱过才知影 10.原来 11.十分满意 (卡拉OK伴唱版) 12.风尘花 (卡拉OK伴唱版) |
6. | 大棠科技音乐 | 2009年12月 | 《还债》 | 歌名
1.还债 2.不知 3.你排第一 4.袂震袂动 5.阮只为你水 6.痴情咁有路用 7.迷失 8.冷笑话 9.放粉鸟 10.甘愿吹风 |
7. | 大棠科技音乐 | 2011年11月 | 《为爱请求》 | 歌名
1.结束彼一幕 2.目屎那滴 3.为爱请求 4.天然ㄟ尚好 5.爱三角情两乱 6.失算 7.甲阮宠乎我凭 8.追求我的梦 9.既然要爱 10.挽回 |
8. | 豪记唱片 | 2014年1月 | 《月娘的眼泪》 | 歌名
1.两字爱情 2.口红 3.月娘的眼泪 4.为爱牺牲 5.天顶的嫦娥 6.只剩这么多 7.依依不舍 8.空嘴薄舌 9.你你你 10.虚伪的偎靠 |
9. | 豪记唱片 | 2015年2月 | 《幸福的嫁妆》 | 歌名
1.幸福的嫁妆 2.爱你的记志 3.失去你不后悔 4.月娘的背影 5.绝情风 6.疼惜阮的心 7.爱两难 8.我一个 9.我愿意 10.我是真爱你 |
10. | 豪记唱片 | 2016年2月 | 《女人心事》 | 歌名
1.心爱的侣伴 2.女人心事 3.真心疼惜你 (vs.庄振凯) 4.真心到永远 5.呒想你 6.伤心人伤心歌 7.请你拢收回 8.相思的温度 9.鸳鸯被 10.我想念 |
11. | 豪记唱片 | 2017年3月 | 《爱你的誓言》 | 歌名
1.感恩的滋味 2.爱你的誓言 3.真心的爱 (vs.陈随意) 4.女人的爱 5.为爱走千里 6.伤心的我 7.孤单的城市 8.但是又何奈 |
12. | 豪记唱片 | 2018年2月 | 《幸福的滋味》 | 歌名
1.西施 2.幸福的滋味 (vs.陈随意) 3.温柔的伤悲 4.我的心落雪 5.追求幸福 6.心内花 7.雨落袂散 8.同心同命 |
13. | 豪记唱片 | 2018年11月 | 《时代的女人》 | 歌名
1.难忘的情人 2.时代的女人 3.面谱 4.命运的列车 5.红酒爱人 6.心碎的晚暝 7.水人没水命 8.咱的爱情 |
14. | 豪记唱片 | 2019年12月 | 《自作多情》 | 歌名
1.自作多情 2.镜中花 3.心头锁 4.歹戏拖棚 5.思念你的时袸 6.爱到昏昏去 7.前世的情人 8.痴情女人心 |
15. | 豪记唱片 | 2020年12月 | 《月娘弯弯》 | 歌名
1.爱情索 2.月娘弯弯 3.深情恋梦 (vs.刘信明) 4.感情寄到最后 5.情海女人心 6.流浪的心 7.情路无谷歌 8. 心爱的 你治叨位 |
16. | 豪记唱片 | 2021年12月 | 《若是我爱你》 | 歌名
1.长泪 2.若是我爱你 3.月老逗相工 4.答应你 5.尚好麦返来 6.散步喝咖啡 7.愈想愈烦 8.细汉的梦 |
17. | 豪记唱片 | 2022年10月 | 《爱情真伟大》 | 歌名
1.爱情真伟大 2.将心交换 (vs.杨哲) 3.听见樱花 4.爱甲心痛 5.海上花 6.今生恋梦 7.一卡手戒 8.爱到最后一场空 |
18. | 豪记唱片 | 2023年9月 | 《酒醉的月亮》 | 歌名
1.酒醉的月亮 2.月下姻缘 (vs.杨哲) 3.月色水水 4.月色楼窗 5.月娘情影 6.中秋月暝 7.洒月光 8.月无圆来到三更 |
19. | 豪记唱片 | 2024年11月 | 《爱情约定》 | 歌名
1.爱情约定 2.孟婆泪 3.东京恋情 (vs.沈建豪) 4.情路透支 5.三日的多情 6.情人的珠泪 7.为什么 8.受伤的心 |
参与其他歌手专辑歌曲
发行日 | 合唱歌曲 | 对唱歌手 | 专辑名称 | 唱片公司 |
---|---|---|---|---|
2007年 | 痴情月娘 | 杨哲 | 《拼出第一名》 | 迪笙国际 |
2014年 | 爱着你 | 吴俊宏 | 《爱着你》 | 豪记唱片 |
2015年 | 最美的嫁妆 | 庄振凯 | 《八字命》 | 豪记唱片 |
2015年 | 藏心肝 | 吴俊宏 | 《藏心肝》 | 豪记唱片 |
2020年 | 改头换面 | 朱海君 | 《梦见苏西》 | 豪记唱片 |
2021年 | 爱的伴侣 | 翁立友 | 《放你飞》 | 豪记唱片 |
主题曲
年份 | 剧名 | 种类 | 歌名 |
---|---|---|---|
2003年 | 三立八点档连续剧《台湾霹雳火》 | 片头曲 | 爱甲超过 |
2003年 | 三立八点档连续剧《台湾霹雳火》 | 片尾曲 | 爱甲超过 |
2003年 | 三立八点档连续剧《台湾霹雳火》 | 片尾曲 | 爱你的记号 |
2003年 | 三立八点档连续剧《台湾霹雳火》 | 片尾曲 | 爱住治恨内底 |
2003年 | 三立八点档连续剧《天地有情》 | 片头曲 | 爱甲超过 |
2003年 | 民视七点半档连续剧《亲戚不计较》 | 片头曲 | 爱你的记号 |
2003年 | 民视七点半档连续剧《亲戚不计较》 | 片头曲 | 爱甲超过 |
2004年 | 三立八点档连续剧《台湾龙卷风》 | 片头曲 | 我爱的人不是爱我的人 |
2004年 | 三立八点档连续剧《台湾龙卷风》 | 片头曲 | 痴情有憨胆 |
2004年 | 民视七点半档连续剧《亲戚不计较》 | 片头曲 | 痴情有憨胆 |
2004年 | 民视七点半档连续剧《亲戚不计较》 | 片头曲 | 阿爸的膨纱衫 |
2005年 | 三立八点档连续剧《台湾龙卷风》 | 片尾曲 | 漂泊的爱 |
2005年 | 民视七点半档连续剧《亲戚不计较》 | 片头曲 | 纯情红玫瑰 |
2007年 | 三立八点档连续剧《天下第一味》 | 片头曲 | 不免你抱歉 |
2007年 | 三立八点档连续剧《天下第一味》 | 片尾曲 | 不免你抱歉 |
2007年 | 三立八点档连续剧《天下第一味》 | 预告曲 | 幸福这遥远 |
2007年 | 三立八点档连续剧《天下第一味》 | 预告曲 | 随在你爱 |
2008年 | 三立八点档连续剧《我一定要成功》 | 片头曲 | 风尘花 |
2008年 | 三立八点档连续剧《我一定要成功》 | 片尾曲 | 伤 |
2008年 | 三立单元剧《戏说台湾》 | 片头曲 | 风尘花 |
2008年 | 民视七点半档连续剧《济公》 | 片头曲 | 伤 |
2010年 | 三立单元剧《戏说台湾》 | 片头曲 | 袂震袂动 |
2011年 | 三立单元剧《戏说台湾》 | 片头曲 | 为爱请求 |
2013年 | 民视八点档连续剧《风水世家》 | 片尾曲 | 月娘的眼泪 |
2014年 | 三立八点档连续剧《世间情》 | 片尾曲 | 月娘的眼泪 |
2014年 | 三立单元剧《戏说台湾》 | 片尾曲 | 月娘的眼泪 |
2014年 | 三立八点档连续剧《世间情》 | 片头曲 | 爱着你 (吴俊宏专辑) |
2014年 | 民视八点档连续剧《嫁妆》 | 片尾曲 | 幸福的嫁妆 |
2015年 | 民视八点档连续剧《嫁妆》 | 片尾曲 | 最美的嫁妆 (庄振凯专辑) |
2015年 | 三立单元剧《戏说台湾》 | 片尾曲 | 藏心肝 (吴俊宏专辑) |
2016年 | 民视八点档连续剧《嫁妆》 | 片尾曲 | 女人心事 |
2017年 | 三立八点档连续剧《甘味人生》 | 片头曲 | 爱你的誓言 |
2017年 | 三立八点档连续剧《甘味人生》 | 片尾曲 | 真心的爱 |
2018年 | 民视八点档连续剧《幸福来了》 | 片尾曲 | 幸福的滋味 |
2018年 | 民视八点档连续剧《大时代》 | 片尾曲 | 时代的女人 |
2019年 | 三立八点档连续剧《炮仔声》 | 片头曲 | 自作多情 |
2020年 | 三立八点档连续剧《天之骄女》 | 片头曲 | 月娘弯弯 |
2021年 | 三立八点档连续剧《天之骄女》 | 片尾曲 | 月娘弯弯 |
2021年 | 三立单元剧《戏说台湾》 | 片尾曲 | 深情恋梦 |
2021年 | 民视八点档连续剧《多情城市》 | 片尾曲 | 爱的伴侣 (翁立友专辑) |
2021年 | 三立八点档连续剧《天之骄女》 | 片头曲 | 若是我爱你 |
2022年 | 三立单元剧《戏说台湾》 | 片尾曲 | 将心交换 |
2022年 | 三立八点档连续剧《一家团圆》 | 片尾曲 | 爱情真伟大 |
2023年 | 三立八点档连续剧《天道》 | 片头曲 | 酒醉的月亮 |
2024年 | 三立单元剧《戏说台湾》 | 片尾曲 | 爱情约定 |
2024年 | 三立单元剧《戏说台湾》 | 片尾曲 | 孟婆泪 |
2024年 | 三立八点档连续剧《愿望》 | 片头曲 | 孟婆泪 |
金曲奖
年份 | 金曲奖 | 奖项 | 专辑名称 | 唱片公司 | 结果 |
---|---|---|---|---|---|
2004年 | 第15届金曲奖 | 最佳台语女演唱人奖 | 《爱你的记号》 | 大信唱片 | 提名 |
其他奖项
- 1997年8月:原名郑爱桦,三立影视《21世纪新人歌唱排行榜》儿童组过关
广告代言
- 2016年:勋风K歌棒
词曲创作
发表日期 | 创作类型 | 歌曲名称 | 演唱歌手 | 专辑名称 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
2008年5月 | 填词 | 伤 | 向蕙玲 | 《风尘花》 | 与“巴布”共同填词 |
2009年12月 | 填词 | 不知 | 向蕙玲 | 《还债》 | |
2009年12月 | 填词 | 迷失 | 向蕙玲 | 《还债》 |
参考资料
- ^ 蔡幸娟+陳隨意+甲子慧+向蕙玲+鄭進一_訪談(200708),時間軸1分57秒位置. [2016-06-13]. (原始内容存档于2020-05-03) –通过YouTube.
- ^ 20180111 向蕙玲 台南永康大灣聖巡北極殿 丁酉科五朝白陽祈安清醮大典平安晚會 為愛走千里 月娘的眼淚 幸福的嫁妝 為愛犧牲 4K UHD,時間軸15分44秒位置. [2018-01-18]. (原始内容存档于2020-04-29) –通过YouTube.
- ^ 37歲台語歌手向蕙玲創168進食法 1日6餐吃跑前男友 #專訪 | 台灣新聞 Taiwan 蘋果新聞網,時間軸0分16秒位置. [2022-10-06]. (原始内容存档于2022-10-09).
- ^ 向蕙玲过瘦进补 吃到打嗝才上床 (页面存档备份,存于互联网档案馆),自由时报
- ^ 5.0 5.1 向蕙玲01 20140118【週末音樂頌大來賓】月娘的眼淚,時間軸10分25秒位置. [2015-09-04]. (原始内容存档于2020-05-05) –通过YouTube.
- ^ 向蕙玲为睹小鲜肉仆街 恋爱被动只等7天就放弃 (页面存档备份,存于互联网档案馆),中时电子报
- ^ 向蕙玲03 20140125【週末音樂頌大來賓】你你你,時間軸1分35秒位置. [2015-09-28]. (原始内容存档于2020-05-03) –通过YouTube.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 《台灣新刻盤》EP8 向蕙玲美女蒞臨新刻盤!現場男主持差點凍袂條!!. [2022-10-06]. (原始内容存档于2022-10-08).
- ^ 心酸!报废食品吃5年 向蕙玲中毒暴瘦骗阿嬷... (页面存档备份,存于互联网档案馆),自由时报
- ^ 10.0 10.1 4K 向蕙玲~ 安平劍獅夜市 活動 完整影片 2015/06/06,時間軸15分1秒位置. [2015-10-02]. (原始内容存档于2020-05-22) –通过YouTube.
- ^ 向蕙玲03 20140118【週末音樂頌大來賓】口紅,時間軸1分2秒位置. [2015-09-20]. (原始内容存档于2020-05-05) –通过YouTube.
- ^ 胡瓜弄哭“台语小歌后”向蕙玲 为哪桩?! (页面存档备份,存于互联网档案馆),自由时报
- ^ 向蕙玲03 20140118【週末音樂頌大來賓】口紅,時間軸0分35秒位置. [2015-09-20]. (原始内容存档于2020-05-05) –通过YouTube.
- ^ 蔡幸娟+陳隨意+甲子慧+向蕙玲+鄭進一_訪談(200708),時間軸2分43秒位置. [2016-06-13]. (原始内容存档于2020-05-03) –通过YouTube.
- ^ 向蕙玲爱你的记号专辑歌词本最后一页的个人简介
- ^ 16.0 16.1 2021年文藻日文系第二屆優秀系友「鄭惠文」,時間軸0分06秒位置. [2023-03-15]. (原始内容存档于2022-10-06).
- ^ 精华EP69|阳帆 贺一航 王中平 向蕙玲,时间轴9分01秒位置
- ^ 《不断创新的音乐人 / 罗安》,时间轴42分3秒位置
- ^ 信吉完整專訪【暢銷女歌手】向蕙玲專訪 【兆邦 亭薰 快樂人生 】信吉衛星電視台,時間軸13分58秒位置 –通过YouTube.
- ^ 台语歌坛新人向蕙玲艺名 来自江蕙和黄乙玲 (页面存档备份,存于互联网档案馆),大纪元