Help:页面重命名

  「H:MOVE」和「H:MV」均重定向至此。关于移动请求，请见「Wikipedia:移動請求」。关于移动文件至共享资源，请见「Wikipedia:文件转移至共享资源」。

維基百科頁面的標題並不是永遠無法更改的，而是任何時候都是可以更改的。更改頁面標題的操作，在維基百科上稱為「移動」。当您发现您所创建的页面名称有误（例如打入错字，或没有遵守Wikipedia:命名常规等），那么您就可以重新命名（移動）该页面。而当两个条目内容高度一致或者有着极大关联时，可以考虑申请条目合并。

甚麼時候應該移動頁面

並不是所有情況下，均應該更改頁面標題。部份情況下，更改頁面標題甚至視為破壞。

可以使用移動功能	頁面標題有錯別字 頁面標題違反Wikipedia:命名常规
不應該使用移動功能	將一個頁面的標題由繁體改為簡體或将简体改为繁体，將一個頁面標題由一種地區轉換改為另一種（回退有關破壞除外）。 當有關移動有爭議時

注意：只有自动确认用户及管理员才能使用这个功能。

如何移動頁面

圖中下拉式選單中即可找到移動按鈕（使用Vector面板）

進入您所要更名的页面，点击页面上侧“移动”链接，然后输入新的名字，点击完成即可，完成后页面就被移动到新的名称，而旧有的名称将变成一个重定向页面（模块除外）。你无法删除旧有的页面，只有管理员、机器人、巡查员、巡查豁免者及回退员才有这个权限。

对于非自动确认用户：

1. 請在相關頁面（非其討論頁）頂部加入下面代碼以提出請求：
   • 如頁面為條目、維基計劃頁（Wikipedia）、文件（File）等：{{subst:Requested move/auto|建議的名稱}}
   • 如頁面為模板（Template）：<noinclude>{{subst:Requested move/auto|建議的名稱}}</noinclude>
2. 進入該頁面的討論頁，點擊頁面近頂部的模板中的「添加话题」按鈕，然後写入以下内容（主题请留空）：{{subst:RM|請求原因|建議的名稱}}

我们鼓励所有用户在必要时使用“移动”功能，因为它最大的优点是能够同时移动相关页面的修订历史。如果您只是将旧页面手动复制到新页面，那么该条目的修订历史将被分散在两个地方，往往会对之后的编辑带来不便。對無法移動的頁面，並且兩個頁面各自都有人作出实质性的贡献的话，可以請求管理員協助合併。请不要使用剪貼移動的方式“移动”页面（即，不要为了移动条目，而将一个页面的内容剪切复制到新页面裡，并把原页面改为重定向，只有合併可以這樣做！！！）。这样做因为没有列出原作者而违反版权，屡次这样可能会导致您被管理员封禁。

最后要注意的是重定向页面不会自动更新。为避免出现双重重定向浪费服务器资源和出现意外情况，移动后需将重定向到旧有页面的重定向页定向到新页面，机器人会协助这个操作。

移動頁面的選項

在移動特殊頁面中，有數個選項：

• 「移动关联的讨论页」（僅在討論頁面存在時提供、預設選擇）：移動頁面時，同時移動討論頁。我们强烈建议您勾选這個選擇，以便同時移動討論頁。
• 「保留重定向」（僅向管理员、机器人、巡查员、巡查豁免者及回退员提供、預設選擇）：移動頁面時，同時在舊有頁面創建重定向。如果不選此項，移動後舊有頁面將會成為紅色鏈接，移動日誌也會顯示「不留重定向」。
• 「监视来源页面和目标页面」：移動頁面後，將重定向頁面及新頁面加到您的監視清單中（連同討論頁一併加入）。可以在參數設置=>監視列表=>進階選項=>「将我移动的页面和文件添加到我的监视列表」一項選擇是否預設。
• 「是，删除该页面“$1”」（僅在目標頁面存在時向管理員提供）：移動頁面時如果目標頁面存在，MediaWiki:Delete and move text中的內容會展示，並會向管理員提供此選擇。用戶必須選擇此項，並點選⧼Delete and move⧽，頁面才會被移動，目標頁面即時刪除，並展示理由：「刪除以便移動」。如果不是管理員，且移動頁面時目標頁面存在，會顯示錯誤信息。

交换两个页面名称

管理員、巡查员、回退员和巡查豁免者等用户具有移动页面时不在原页面创建重定向（suppressredirect）权限，这些用户可以使用以下流程交换两个具有非平凡历史的页面名称。假设A需要移动到B，而B有不平凡的页面历史：

1. 把B移动到一个不存在标题（例如Draft:B），不留重定向
2. 把A移动到B，不留重定向
3. 把Draft:B移动到A，不留重定向
4. 如果B原来重定向到A，此时A变成了指向自己的重定向。需要把A修复为指向B的重定向。同样的，如果Talk:A变成了指向自己的重定向，也需要修复
5. 如果Talk:B原来不存在，但是Talk:A存在而且有链入页面。此时指向Talk:A的链接会变成红链。此时需要建立一个Talk:A往Talk:B的重定向
6. 如果Talk:A有存档页面，则这些存档页面需要移动

無法移動的情況

即使你是自動確認用戶，也未必能移動任何頁面。

系統目前限制以下移動，包括：

• 移動頁面是受到「移動全保護」或「全保護」所保護的。
• 您输入的新页面已经存在，而且並非只有一個指向欲移動頁面的重定向的版本（但是参见#交换两个页面名称）。

在以上情況之下，前者「移動」標籤將不會顯示，後者將顯示無法移動的錯誤信息，請切勿手动合并两个页面，因為這樣會被視為剪貼移動，並失去編輯歷史，繼而違反版權要求。在這情況下，請使用「移動請求」，請求管理員代為移動或合併。對於需要合併條目的，亦可考慮使用合併條目或提交頁面至頁面存廢討論。系統還限制下列移動：

• 移動分類名字空間的頁面，或將任何頁面移動到分類名字空間。
• 移動檔案。

分類名字空間的頁面（Category:）若移動後欲保留重定向，請將移動後變成重定向的分類改為分类重定向，並請將歸類於舊分類的頁面改到新的分類（有協助處理的機器人）；如不需要保留舊有的分類，可於分類清空後提交快速刪除（不確定如何處理者或參考Category:需要关注的维基百科分类）。檔案移動（File:）限由管理員、巡查員、檔案移動員、巡查豁免者和延伸確認用戶執行，其他用戶請在檔案說明頁貼上{{rename media|新名稱}}尋求協助。

参看

• Wikipedia:移動請求
• Wikipedia:如何编辑页面
• Wikipedia:合并请求
• 如果要移动一个话题，可使用模板:移动自。