User:CHih-See Hsie/漫漫北寻路
| 漫漫北寻路 | |
|---|---|
| File:Tout en haut du monde.jpg 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 雷米·沙耶 |
| 监制 | Ron Dyens Claus Toksvig Kjaer Henri Magalon |
| 编剧 | Claire Paoletti Patricia Valeix Fabrice de Costil |
| 主演 |
|
| 配乐 | Jonathan Morali |
| 剪辑 | Benjamin Massoubre |
| 制片商 | Sacrebleu Productions Maybe Movies France 3 Cinéma 2 Minutes Nørlum |
| 片长 | 80分钟 |
| 产地 |  法國 丹麥 |
| 语言 | 法语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | Diaphana Films（法国） Soda Pictures（英国） Shout! Factory（美国） |
| 票房 | $120万[1] |
漫漫北寻路（法語：Tout en Haut du Monde，直译：在世界的最顶端，英語：Long Way North）是一部法国与丹麦与2015年合拍的动画电影，由雷米·沙耶（法語：Rémi Chayé）执导。这部电影于安锡国际动画影展上首映，在影展中获得了观众票选奖。[2][3]
情节
在十九世纪的圣彼得堡，一个名叫萨莎（法語：Sacha）的小女孩目送亲爱的祖父奥卢金（法語：Oloukine）扬帆出海。奥卢金是有名的探险家，此行的目标是到达北极点，他乘坐的航船名为「达瓦伊」（法語：le Davaï）[註 1]，是由沙皇出钱，为抵挡北极严酷的环境而建造的破冰船。然而之后船和陆地断了消息，在音讯全无几年后，沙皇发布告示悬赏一百万卢布寻找「达瓦伊」号最后的所在地，实际上就是宣布探险船全军覆没。
这时萨莎十五岁，正当要在元媛舞会[註 2]上作东的时候。她摸进图书馆一座新建的，要用她祖父的名字命名的耳房，来看祖父捐赠的许多古代文物。然而就在房里她无意中听到托姆斯基（法語：Tomsky）王子和别人的谈话，在谈话中托姆斯基对她祖父的成就不屑一顾。托姆斯基认为沙皇在探险上投注了许多，将奥卢金的失败看成是让沙皇在政治上脸面无光的事，由此他觉得奥卢金的名字不能令新馆生辉。在舞会上，萨莎向托姆斯基指出祖父航海笔记的细节说明他走的路径和沙皇顾问推想的不一样，然而托姆斯基当场作势发怒，随后扬长而去，其他宾客也随他离开舞会，疏远了萨莎一家。因为托姆斯基的这一手段，萨莎的父亲到罗马出任大使的职位落空了，家庭的失宠使得他怒骂自己的女儿，关了她禁闭。
在一个清晨，萨莎离家出走，用各种办法走到了海岸。在海边她找到一艘名叫「挪威」（法語：le Norge）号的舰船。船体经过加固，说明这艘船是为航向冰封的北极海域而建造的，那正是萨莎要去的地方。萨莎遇见一个自称是船长的船员拉尔森（法語：Larson），和他交涉一番后用耳环作旅费换取了上船的许可。然而拉尔森只是在骗人，「挪威」号没有通知萨莎就出海了。于是萨莎只好在岸边等船回港，期间在一家小酒馆里帮工，成长不少。当「挪威」号回港时，萨莎找到真正的船长隆德（法語：Lund），向他说明自己可以找到「达瓦伊」号的位置，也意味着隆德和他一船人或许可以领取沙皇一百万卢布的悬赏，并用祖父的笔记说服了他。拉尔森在「挪威」号一行人这次无功而返的航行到岸之后转手就将萨莎的旅费赌掉了，他又是隆德的大副而兼弟弟，出于荣誉考虑，隆德只得允许萨莎登船同行。
在漫长的旅程中，船员一开始待萨莎不错，但是由于拉尔森缺乏经验，「挪威」号在冰海中沉没了。其后供给减少，船员于是将矛头对准萨莎；因为困窘的处境，他们开始责骂她。一船人在北极的雪原中跋涉几天，看似没有转机，这时萨莎逃出队伍，撞上了暴风雪。在雪暴中一条和萨莎在船上关系友好的雪橇犬找到了萨莎，但是其后雪橇犬没有将萨莎带回大部队，而是领着她找到了早已冻死成了冰雕的奥卢金。萨莎从冰雕上拿到了奥卢金生前的航海日志，然后冰架从中断开，奥卢金的冰雕随着浮冰远去。萨莎读起日志，发现奥卢金的航行和她的一样，在「达瓦伊」号被冰封冻之后，奥卢金的船员因为他到达北极执着的追求而抛下他走了，于是奥卢金不得不一个人穿过冰原，在冰原上他宣告到达了北极点。然而后来他因为饥饿而无力行动，为了欣赏周围严酷的美景，他坐在雪中，两年后就在那里被孙女萨莎发现。萨莎用航海日志中记载的坐标找到了「达瓦伊」号，其他船员用随行带来的炸药炸开冰层，使这艘船重获自由，驾着它出海回港。在「达瓦伊」号上，萨莎找到了祖父的船舱，里面祖父的书桌上萨莎儿时的照片还躺在那里，被冰冻结在原地。
片尾随着演职员表的不断滚动，一系列静态图片构成的蒙太奇向观众展开：「达瓦伊」号回到圣彼得堡；托姆斯基对萨莎的羞辱被证实；还有萨莎和父亲的团聚。在演职员表之后还有一个场景，其中北极点上奥卢金插下的旗帜被北极的风吹走了。
配音演员
| 角色 | 法语配音 | 英语配音[4] |
|---|---|---|
| 萨莎（Sacha） | 克里斯塔·特雷特 | 克洛伊·邓恩 |
| 奥卢金（Oloukine） | 费奥多·阿特金 | 杰弗里·格林希尔 |
| 卡奇（Katch） | 托马斯·萨戈尔斯 | 汤姆·帕金斯 |
| 拉尔森（Larson） | 雷米·卡耶博 | 安东尼·希克林 |
| 娜佳（Nadya） | 奥黛丽·萨布莱 | 克莱尔·哈里森-布利特 |
| 托姆斯基（Tomsky） | 法比恩·布里奇 | 汤姆莫顿 |
| 父亲 | 雷米·比谢 | 马丁·沃恩·刘易斯 |
| 母亲 | 朱丽安·德热纳 | 比比·雅各布 |
| 马洛尼（Maloney） | 布鲁诺·马格尼斯 | 莱斯利·克拉克 |
| 隆德（Lund） | 洛伊克·胡德雷 | 彼得哈德森 |
| 莫森（Mowson） | 西里尔·蒙格 | 汤姆莫顿 |
| 弗朗希（Frenchy） | 斯蒂芬·波帕拉德 | 马丁·沃恩·刘易斯 |
| 奥尔加（Olga） | 德尔菲娜·布莱洛 | 薇薇安·维密斯 |
| 大臣 | 加布里埃尔·勒多兹 | 莱斯利·克拉克 |
| 戈尔韦（Galway） | 鲍里斯·雷林格 | 达米安·科克兰 |
| 海军 | 马克·布雷托尼埃 | 马丁·沃恩·刘易斯 |
发行
《漫漫北寻路》于2016年9月30日在美国由Shout! Factory负责院线发行，[5]其DVD和蓝光版本则在2017年1月17日发行。[6]
奖项
| 获奖与题名列表 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 奖项 | 日期 | 种类 | 受奖者 | 结果 | 参考文献 |
| 安妮奖 | 2017年2月4日 | 最佳动画片奖（独立制作） | 《漫漫北寻路》 | 提名 | [7] |
| 圣地牙哥影评人协会 | 2016年12月12日 | 最佳动画片奖 | 《漫漫北寻路》 | 提名 | [8][9] |
| 东京动画奖 | 2016年 | 大奖 | 《漫漫北寻路》 | 獲獎 | [10] |
| COLCOA法语电影节 | 2016 | Coming Soon Award | 《漫漫北寻路》 | 獲獎 | [11] |
| 芝加哥国际儿童电影节 | 2016年 | 儿童评审奖（动画片） | 《漫漫北寻路》 | 獲獎 | [12] |
| 成年人评审二等奖（动画片） | 《漫漫北寻路》 | 獲獎 | |||
| 安锡国际动画影展 | 2015年 | 观众票选奖 | 《漫漫北寻路》 | 獲獎 | [13] |
参考
文内引注
参考文献
- ^ Tout en haut du monde (2016). JP's Box-Office. [2017-01-24] （法语）.
- ^ Bechervaise, Jason. 'Long Way North': Review. Screen Daily. October 6, 2015 [2019-12-01].
- ^ Long Way North. Cineuropa. [2019-12-01].
- ^ Long Way North. New Zealand International Film Festival. [2019-12-01].
- ^ Milligan, Mercedes. Shout! Sets U.S. Release for 'Long Way North'. Animation Magazine. August 12, 2016 [2016-09-23].
- ^ Wolfe, Jennifer. Shout! Factory Announces Blu-ray Release for Rémi Chayé's 'Long Way North'. Animation World Network. December 7, 2016 [2017-01-14].
- ^ 44th Annie Awards. Annie Awards. [November 29, 2016].
- ^ 2016 San Diego Film Critics Society's Award Nominations. San Diego Film Critics Society. December 9, 2016 [December 9, 2016].
- ^ San Diego Film Critics Society's 2016 Award Winners. San Diego Film Critics Society. December 12, 2016 [December 12, 2016].
- ^ ANIME NEWS: 'Long Way North' wins top prize at Tokyo anime festival. The Asahi Shimbun. April 7, 2016. （原始内容存档于2016-04-07）.
- ^ COLCOA 2016 Awards Winners. COLCOA French Film Festival. [2017-01-14].
- ^ 34th Annual Chicago International Childrens Film Festival: Awards. Facets. （原始内容存档于2017-02-03）.
- ^ Tout en haut du monde Long Way North. Annecy International Animation Film Festival. [2017-01-14].
外部链接
- 官方网站
- 互联网电影数据库（IMDb）上《CHih-See Hsie/漫漫北寻路》的资料（英文）
[[Category:動畫長片電影]] [[Category:法語電影]] [[Category:法国电影作品]] [[Category:法国动画电影]] [[Category:法國冒險片]] [[Category:北極背景電影]] [[Category:1880年代背景电影]] [[Category:丹麦电影作品]] [[Category:丹麦动画电影]] [[Category:2015年電影]] [[Category:2015年动画电影]] [[Category:2010年代冒险片]] [[Category:CS1法语来源 (fr)]]