Talk:無尾熊
 |
無尾熊属于维基百科生物學和健康科學主题的基礎條目扩展。请勇于更新页面以及改進條目。 本条目页依照頁面品質評定標準被評為丙级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
袋鼠目?
Diprotodontia的正式譯名是袋鼠目? [1] 這篇翻雙門齒亞目，我覺得這比較貼近拉丁文的意思，至於亞目什麼時候升為目了就不清楚了--Blauncher 13:44 2005年4月26日 (UTC)
- sorry, 袋鼠目並不是一個很適合的翻譯。剛剛從國立編譯館把一些分類上的名稱翻譯查出來的補上了。至於分類的template是由英文版的Koala翻譯而來，所以我也還沒去查亞目什麼時候變成目了。--KJ (talk) 14:10 2005年4月26日 (UTC)
加的那段
出處來自這裡[2]，我是覺得結構沒改太多有抄襲的嫌疑，比較會改寫的幫改一下吧--Blauncher 14:21 2005年4月26日 (UTC)
题外话
觉得考拉/树袋熊/无尾熊长得很像让·雷诺，反之亦然…… adammk2 2010年1月5日 (二) 08:51 (UTC)
最後的那段
“名稱”章節最下面的那段 台灣使用「無尾熊」做為其中文標準名，並非生物學之學名命名方式，造成部份誤解。首先，「無尾熊」並不是真的沒有尾巴，更不是「食肉目」下的「熊科」動物，這樣的命名會使一般人產生誤解；再者，在「雙門齒目」中，存在着與其親緣相近的「袋熊科」動物，若進一步以棲息地加以區分，應將「無尾熊」稱呼為「樹袋熊」：一則彰顯其「有袋類」動物的特徵，二來表示其與「袋熊」的親緣較相近，三可傳達其「樹棲」生活習性。 這段好像不應該存在在這里，而且沒有參考來源--華駿馳（留言） 2020年5月4日 (一) 06:26 (UTC)華駿馳