龍機傳承

龍機傳承
	竜機伝承;
类型	戰略角色扮演
平台	PC-88、PC-98、Microsoft Windows、PlayStation
发行商	日本：KSS;
系列	龍機傳承系列
发行日	PC-88、PC-98 日本：1996年; Microsoft Windows 日本：1997年3月; PlayStation 日本：1997年12月18日;

《龍機傳承》（日语：竜機伝承）為日本KSS公司於1996年最初於家用電腦 PC-88、PC-98平台發行的戰略角色扮演遊戲，為《龍機傳承》系列的第一作。本遊戲於1997年以《龍機傳承Plus》名義移植到Windows，同年又以《龍機傳承～Dragoon～》名義移植到PlayStation。Windows中文版由富峰群資訊代理。

關聯作品

OVA(原創動畫錄影帶)

1997年製作成OVA共三卷，沒有結局，有不少美少女全裸殺必死鏡頭。英語配音版由ADV Films發行。中都卡通台曾在夜間時段播出原音版。

Legend1 「出發（出発～たびだち～）」 (1997年7月25日)
Legend2 「策謀（策謀～わな～）」 (1997年9月26日)
Legend3 「曉光（暁光～きぼう～）」 (1997年11月28日)

動畫主要製作人員

監督・分鏡・演出 - 前島健一
劇本統籌 - 小出一巳
腳本 - 出崎遠太
人物設計 - 高田詩乃
機械設計 - 西村聡
作畫監督 - 永田正美
美術監督 - 西倉力
色彩設定 - 村上芳枝
攝影監督 - 小澤次雄
編輯 - 寺内聡
音樂 - 山本はるきち、樋口秀樹
音響監督 - 高桑一
音響製作 - 飯塚康一
製作人 - 岩川広司、蛯名雅人
生產製造商 - 松崎義之
動畫製作 - Magic Bus
製作 - KSS

主題歌

「最初の勇気」: 作詞 - 佐藤ありす / 作曲 - 荒瀨由美子 / 編曲 - 關根安里 / 主唱 - 今井由香

人物介紹

角色	配音員^[1]	介紹
司迪．加利巴セディー・キャリバー	石田彰	本作男主角，自小與父親學習劍術，並勤奮練習，希望能和父親一樣出色。為了保護蜜羽，立下誓言，並與蜜羽離開家鄉旅行，尋找蜜羽失去的記憶。
蜜羽ミュウ	國府田麻理子	本作女主角，身分不明的女孩，失去記憶，被帝國追緝中。到達加爾巴德帝國時，因為回憶一次湧上而顯得痛苦。在飛空艇上與司迪一行人失聯。發動龍機神時，不可缺少的存在。在原作最後與司迪結婚，在OVA有最多全裸鏡頭。
咪莉．加利巴ミリイ・キャリバー	宮村優子	司迪的妹妹，容易吃醋，偷偷跟著司迪和蜜羽出來旅行。在港町布伊德將追兵攔下，幫助司迪一行人離開雷姆里亞大陸，於港口與司迪揮手道別。再次見面，已隔數年，長大後的咪莉也與司迪一同踏上旅程。
莉莉斯リリス・マクギーニ	今井由香	紅髮的女魔法師，用賭博騙取金錢。使用火焰魔法。家鄉生產魔法石。因為帝國想搶奪魔法石製造新的動力來源，家園被黑衣戰士巴修毀滅。正在尋找巴修的下落。在OVA裹浴巾出浴時被司迪質疑詐賭，笑著掀掉浴巾，全裸站在司迪面前。
雷恩．齊普斯／雷恩．D．菲爾德レイン・フェアルード	關俊彥	與咪莉在酒館門口相撞而遇上主角一行人，其身分是菲爾德國的王子及儲君。21歲。於菲爾德的地牢中拯救主角一行人，並帶離他們逃離城外，其後加入主角方。使用的武器為長槍。
巴布雷特バブレート・ジェシル	園崎未惠	莉莉絲的夥伴，因緣際會幫助了莉莉絲後成了好朋友。
狄恩・白倫斯ディン・バイアランス	遠近孝一	26歲的大叔，職業是傭兵，聽聞加爾巴德正在徵求各路人才，因而前來。與主角都是要前往加爾巴德王城內，撞見主角們被士兵擋住而出手相救，因而成為夥伴。使用武器為火槍。
希芭雅シルバーニャ・バルファルド	星野千寿子	森林中突然出現，皮膚黝黑的女獵人。原本為瑪那村中獻祭給青眼龍的活人供品，由於蜜羽和莉莉斯在湖中沐浴時誤被青眼龍帶走，便自行前往村莊北方，通往湖底的洞窟，試圖尋回兩人，後來被司迪一行人追上，便一塊同行。使用的武器為弓箭。
傑諾亞ジェノア・カレジナル	保志總一朗	研究員，正在為教授尋找魔法石，坐於城中的噴泉旁苦惱時，初次與主角一行人見面。後來為幫助主角一行人趕路，便為運輸機的駕駛人員，與主角一同行動。
丘伊キュイ	中川亞紀子	居住在瑪那村北邊洞窟中，青龍神殿的小男孩。因為母親不久前過世，想要找人撒嬌，於是欺騙瑪那村的村民，讓他們以為青眼龍居住在艾恩胡倫湖畔內，在被司迪一行人擊敗後，提到一顆噴火的巨樹飛到天上，試圖燒毀大地。
瑪兒マール	柳原美和	初次與主角一行人相遇時，瑪兒正被巨大的行李困住無法移動。詳細瞭解過後才知道，瑪兒被上一批冒險者給拋棄了。因為主角們的幫助，願意為主角一行人背負行李並且同行。
布丁プティル	柳原美和	有著長耳與翅膀的白色魔獸，叫聲近似於貓。與族群失散後，被船上的神秘老人所收養，並交付於蜜羽。成為主角一行人的夥伴。
蓋特・格蘭帕司ゲイト・グランパス	村瀨喜一郎	出身於拉法爾王國的年輕騎士，也是第一任首相。因為『黃昏週末』發生之後，捨棄騎士團的稱號，並且獨自進行重建工作，引導出民眾的愛國心，年僅二十多歲就得到國民尊敬與景仰的優秀領導者。兩年前無聲無息的消失。再次相遇時，主角一行人才得知，當初將布丁交付予蜜羽的那位老人，就是拉法爾的首相。
桀達．加爾巴德ジェダイ	保志總一朗	加爾巴德的現任國王。為了要為父親報仇而採用了馬爾休的建言，成立了機甲兵團，意圖攻擊拉法爾王國。
巴修バシュア・グレアガルバ	室園丈裕	黑衣狂戰士／騎士。曾獨力毀滅數個小國與城鎮，曾被雷蒙擊退，右眼負傷。以操縱自如的劍與魔法，暗中行動。
馬爾休．機鬼マーシュ・ギアハザード	伊藤健太郎	一手創造出加爾巴德王國的機甲兵團的謀士，全心全意為了王國和桀達籌劃著一切。
藍得．加伯亞德ランドール・ガプルアード	柳澤榮治	菲爾德王國的首相，情報相當靈通，推動國際貿易，促進菲爾德王國的繁榮。與帝國私下竄通，並追查著蜜羽的下落。與主角一行人相遇後設下酒宴迷昏，並關到牢房之中。被主角一行人逃離後，仍然持續緊追不捨。
加布里耶ガブリエル	村瀨喜一郎	能與蜜羽心靈相通的博士。
加蒙ガモン	柳澤榮治	擅長使用御心術的操獸師。利用亞克南德對米蓮的愛戀，對他下達暗示，使亞克南德將好友卡修．雷比那推落海中，並謊稱為意外身亡。事實被揭穿後便將亞克南德變為魔獸，攻擊主角一行人失敗後隨即逃逸。
邦迪ベンディ	堀川仁	傑諾亞的指導教授。
基克豪特ジークハルト	堀川仁	帝國軍的劍客右使。對自己的劍法充滿自信，認為自己就是一個劊子手，手中的劍就是為了殺人存在。
杜芙特ドゥフト	松下美由紀	帝國軍的魔法左使，身材極佳。對小男孩有興趣。與梅爾曾有一段淵源。
梅爾•星莎メル・スターダスト	梶村泰子	天地之塔的星塵使。同時也是眾星之神・索菲蓮娜。
阿爾法アルファ	梶村泰子	受到馬爾休救助治療的神祕少女，被控制身心，為馬爾休效力，與主角發生戰鬥。
蒂絲拉テセラ	梶村泰子	主角的母親。
瑪麗亞マリア	島涼香	獨自居住在雷姆里亞大陸南方，一棟海邊的房子中的女子，房子的地下常會傳來奇怪的聲音。母親在她懂事之前就已經過世了。父親被一位白髮男人帶走之後下落不明。其父親曾說道：『瑪麗亞和蜜羽像極了』。

其他人物

雷蒙．加利巴

主角的父親，曾任拉法爾王國的王宮騎士團團長，曾擊退巴修，因為與巴修戰後而長年臥病在床。
艾司托利亞大陸人，目前居住於雷姆里亞大陸北方的諾斯頓村。

凱文．Ｋ．菲爾德國王

菲爾德第17代國王。

地域

雷姆里亞大陸

北方的大陸，因為寒季時間很長而被稱為『冬之國』。

諾斯頓村

雷姆里亞大陸北方的雪村，主角的故鄉。

菲爾德王國

遭受到加爾巴得10年前發起的『黃昏週末』侵略戰爭過後，放棄了權力，將國家由王政轉型為民主政治。

艾司托利亞大陸

東方的大陸，因為自然景色豐富而被稱為『風之國』。

諾貝雷港

大陸北方的港口

瑪那村

流傳著青眼龍傳說的村莊。
人類原是以星星之神索達菲娜的力量，由星星轉為人類降生於大地，人類得到自由後變得貪婪，世界便分為企圖支配與抗拒的兩派，產生了戰火，星星之神於是將最藍，最大的星星降到地面，轉化為青眼龍，迷惑了人類，不由分說得便燒死了那些人類，火勢持續到第四天早上才熄滅，湖便油然而生。

拉法爾國

於『黃昏週末』的侵略戰爭中，派出騎士團解救同盟的菲爾德王國，並於戰勝後對發動戰爭的加爾巴得王國進行孤立。
18歲的碧妮亞女王即將登基之際，國境附近的迦納大吊橋無故斷毀，派遣多次軍隊視察均未得回音，因此派出主角一行人去查探。

海萊得

工業都市，因為礦物資源豐富，鋼鐵的產量極多，有著許多以金屬製造各式工具的工場。

艾山卓拉大陸

南方的大陸，因為礦產豐富而被稱為『地之國』。

加爾巴得帝國

發動過目的為擴大領土的侵略戰爭之軍事帝國，戰敗後被拉法爾國解除武裝而孤立。並被封鎖往艾山卓拉的海路。

游戏中的科技

龍機神

極具毀滅性的武器。

龍騎兵

使用火藥當武器的騎士團，曾有數個國家組織過，因不會操作最重要的火藥武器，而流於傳說。

昇陽號

往來於雷姆里亞大陸與艾司托利亞大陸的中型旅客運輸船，排水量1880噸，最大航行速度8節。

飛空艇

帝國的飛行工具，以魔法石為動力操作。

魔法石

儲存大氣中魔力的特殊礦石，為遊戲內的科技能源。

另见

參考來源

^ 竜機伝承ＰＬＵＳ. [2017-11-07]. （原始内容存档于2008-05-19）.

外部連結

龍機傳承在動畫新聞網百科全書中的資料（英文）

[1] 竜機伝承ＰＬＵＳ. [2017-11-07]. （原始内容存档于2008-05-19）.

[1]

角色	配音員^[1]	介紹
司迪．加利巴セディー・キャリバー	石田彰	本作男主角，自小與父親學習劍術，並勤奮練習，希望能和父親一樣出色。為了保護蜜羽，立下誓言，並與蜜羽離開家鄉旅行，尋找蜜羽失去的記憶。
蜜羽ミュウ	國府田麻理子	本作女主角，身分不明的女孩，失去記憶，被帝國追緝中。到達加爾巴德帝國時，因為回憶一次湧上而顯得痛苦。在飛空艇上與司迪一行人失聯。發動龍機神時，不可缺少的存在。在原作最後與司迪結婚，在OVA有最多全裸鏡頭。
咪莉．加利巴ミリイ・キャリバー	宮村優子	司迪的妹妹，容易吃醋，偷偷跟著司迪和蜜羽出來旅行。在港町布伊德將追兵攔下，幫助司迪一行人離開雷姆里亞大陸，於港口與司迪揮手道別。再次見面，已隔數年，長大後的咪莉也與司迪一同踏上旅程。
莉莉斯リリス・マクギーニ	今井由香	紅髮的女魔法師，用賭博騙取金錢。使用火焰魔法。家鄉生產魔法石。因為帝國想搶奪魔法石製造新的動力來源，家園被黑衣戰士巴修毀滅。正在尋找巴修的下落。在OVA裹浴巾出浴時被司迪質疑詐賭，笑著掀掉浴巾，全裸站在司迪面前。
雷恩．齊普斯／雷恩．D．菲爾德レイン・フェアルード	關俊彥	與咪莉在酒館門口相撞而遇上主角一行人，其身分是菲爾德國的王子及儲君。21歲。於菲爾德的地牢中拯救主角一行人，並帶離他們逃離城外，其後加入主角方。使用的武器為長槍。
巴布雷特バブレート・ジェシル	園崎未惠	莉莉絲的夥伴，因緣際會幫助了莉莉絲後成了好朋友。
狄恩・白倫斯ディン・バイアランス	遠近孝一	26歲的大叔，職業是傭兵，聽聞加爾巴德正在徵求各路人才，因而前來。與主角都是要前往加爾巴德王城內，撞見主角們被士兵擋住而出手相救，因而成為夥伴。使用武器為火槍。
希芭雅シルバーニャ・バルファルド	星野千寿子	森林中突然出現，皮膚黝黑的女獵人。原本為瑪那村中獻祭給青眼龍的活人供品，由於蜜羽和莉莉斯在湖中沐浴時誤被青眼龍帶走，便自行前往村莊北方，通往湖底的洞窟，試圖尋回兩人，後來被司迪一行人追上，便一塊同行。使用的武器為弓箭。
傑諾亞ジェノア・カレジナル	保志總一朗	研究員，正在為教授尋找魔法石，坐於城中的噴泉旁苦惱時，初次與主角一行人見面。後來為幫助主角一行人趕路，便為運輸機的駕駛人員，與主角一同行動。
丘伊キュイ	中川亞紀子	居住在瑪那村北邊洞窟中，青龍神殿的小男孩。因為母親不久前過世，想要找人撒嬌，於是欺騙瑪那村的村民，讓他們以為青眼龍居住在艾恩胡倫湖畔內，在被司迪一行人擊敗後，提到一顆噴火的巨樹飛到天上，試圖燒毀大地。
瑪兒マール	柳原美和	初次與主角一行人相遇時，瑪兒正被巨大的行李困住無法移動。詳細瞭解過後才知道，瑪兒被上一批冒險者給拋棄了。因為主角們的幫助，願意為主角一行人背負行李並且同行。
布丁プティル	柳原美和	有著長耳與翅膀的白色魔獸，叫聲近似於貓。與族群失散後，被船上的神秘老人所收養，並交付於蜜羽。成為主角一行人的夥伴。
蓋特・格蘭帕司ゲイト・グランパス	村瀨喜一郎	出身於拉法爾王國的年輕騎士，也是第一任首相。因為『黃昏週末』發生之後，捨棄騎士團的稱號，並且獨自進行重建工作，引導出民眾的愛國心，年僅二十多歲就得到國民尊敬與景仰的優秀領導者。兩年前無聲無息的消失。再次相遇時，主角一行人才得知，當初將布丁交付予蜜羽的那位老人，就是拉法爾的首相。
桀達．加爾巴德ジェダイ	保志總一朗	加爾巴德的現任國王。為了要為父親報仇而採用了馬爾休的建言，成立了機甲兵團，意圖攻擊拉法爾王國。
巴修バシュア・グレアガルバ	室園丈裕	黑衣狂戰士／騎士。曾獨力毀滅數個小國與城鎮，曾被雷蒙擊退，右眼負傷。以操縱自如的劍與魔法，暗中行動。
馬爾休．機鬼マーシュ・ギアハザード	伊藤健太郎	一手創造出加爾巴德王國的機甲兵團的謀士，全心全意為了王國和桀達籌劃著一切。
藍得．加伯亞德ランドール・ガプルアード	柳澤榮治	菲爾德王國的首相，情報相當靈通，推動國際貿易，促進菲爾德王國的繁榮。與帝國私下竄通，並追查著蜜羽的下落。與主角一行人相遇後設下酒宴迷昏，並關到牢房之中。被主角一行人逃離後，仍然持續緊追不捨。
加布里耶ガブリエル	村瀨喜一郎	能與蜜羽心靈相通的博士。
加蒙ガモン	柳澤榮治	擅長使用御心術的操獸師。利用亞克南德對米蓮的愛戀，對他下達暗示，使亞克南德將好友卡修．雷比那推落海中，並謊稱為意外身亡。事實被揭穿後便將亞克南德變為魔獸，攻擊主角一行人失敗後隨即逃逸。
邦迪ベンディ	堀川仁	傑諾亞的指導教授。
基克豪特ジークハルト	堀川仁	帝國軍的劍客右使。對自己的劍法充滿自信，認為自己就是一個劊子手，手中的劍就是為了殺人存在。
杜芙特ドゥフト	松下美由紀	帝國軍的魔法左使，身材極佳。對小男孩有興趣。與梅爾曾有一段淵源。
梅爾•星莎メル・スターダスト	梶村泰子	天地之塔的星塵使。同時也是眾星之神・索菲蓮娜。
阿爾法アルファ	梶村泰子	受到馬爾休救助治療的神祕少女，被控制身心，為馬爾休效力，與主角發生戰鬥。
蒂絲拉テセラ	梶村泰子	主角的母親。
瑪麗亞マリア	島涼香	獨自居住在雷姆里亞大陸南方，一棟海邊的房子中的女子，房子的地下常會傳來奇怪的聲音。母親在她懂事之前就已經過世了。父親被一位白髮男人帶走之後下落不明。其父親曾說道：『瑪麗亞和蜜羽像極了』。