法国传统地区
法国传统地区（法語：pays traditionnel de France），或自然区（法語：région naturelle），是具有一定范围、有同种物理特征（如地貌、地质、气候、土壤、水资源）的历史上有着同族人定居及身份认同的地区。
“自然区”一词与“行政区域”一词的区别在于，“行政区域”涉及政治组织和领土的行政管理。
历史遗产
法国的许多自然区能够对应于中世纪的政治界限，其继承自高卢罗马的帕古斯（Pagus）。特别是自16世纪以来[1]，这些“地区”[2]的概念被地理学家[3]、当地学者[4]以及古时乡下人认可，或是被创造出来。[5] 。最终，自然区可能会与管理这些区域的政权混为一谈。以下有许多例子：
- 法兰西地区已将其名称扩展到法国 ;
- 阿图瓦（阿拉斯地区）和阿图瓦伯国（Comté d'Artois）;
- 埃诺（Hainaut）（最初仅限于艾訥河谷）既指历史地区，也是今比利时的省份;
- 卢瓦尔河谷地区包括中央-卢瓦尔河谷大区、马耶讷省、萨尔特省和曼恩-卢瓦尔省。
现状
传统地区或自然区的概念复兴
法国传统地区列表
注释
参考资料
- ^ Voir par exemple : Schweitz, Aux origines de la France des pays : Histoire des identités de pays en Touraine (Template:XVIe s - Template:XXe siècle), Paris, L’Harmattan, 2001.
- ^ Terme provenant du mot latin pagus.
- ^ En particulier par l'école de Vidal de la Blache.
- ^ La définition de « pays » peut être issue des travaux d'une société savante locale ou d'érudits locaux (le Chinonais étudié par les Amis du Vieux Chinon ou le Lochois décrit dans les travaux de l'érudit local Jacques-Marie Rougé et illustré par le musée du terroir à Loches).
- ^ Par exemple le Vendômois.