跳转到内容

布拉達曼特

维基百科,自由的百科全书
布拉達曼特
Bradamante
安東尼奧·坦佩斯塔英语Antonio Tempesta所繪製的《Bradamante valorosa》(1597)
首次登場熱戀的羅蘭英语Orlando Innamorato
角色设定信息
性別女性
職業騎士
配偶魯傑羅
親屬瑞納多英语Renaud de Montauban(兄弟)
信仰基督教

布拉達曼特義大利語Bradamante)是義大利浪漫史詩熱戀的羅蘭英语Orlando Innamorato》與《瘋狂的羅蘭》中的一名虛構女騎士,兩書的作者分別是馬泰奧·馬里亞·博亞爾多阿里奧斯托[1]。由於該史詩在西方傳播甚廣,影響到了後世文化,因此布拉達曼特在後世的西方藝術中也屢次出現[2][3]

《熱戀的羅蘭》與《瘋狂的羅蘭》

布拉達曼特是一位女性基督教騎士,她是查理曼十二勇士之一瑞納多英语Renaud de Montauban的姊妹。她和撒拉森人的戰士魯傑羅墜入了愛河,然而她拒絕嫁給他,除非魯傑羅願意從伊斯蘭教皈依基督教。身為一名老練的戰士,她揮舞著一把能夠將碰觸到的任何對象趕下馬的魔法騎槍,並從巫師亞特蘭特手中救出了被監禁的魯傑羅[4]

在《瘋狂的羅蘭》的描寫中,布拉達曼特既勇敢又正直,然而她卻不太細心,輕易便被他人所騙。意圖致她於死地的賓那貝羅英语Pinabel騙她有一位小姐受困在懸崖底部,且在布拉達曼特試圖去救人時讓她跌落懸崖。

除此之外,為了取得拯救魯傑羅必不可少的魔法戒指(具有使魔法失效和使配戴者隱形兩種功能),布拉達曼特勢必得襲擊戒指的原持有主布魯內洛英语Brunello (character),然而她並沒有聽從女巫梅莉莎的建言致布魯內洛於死地,而是趁其不備制住他,沒流一滴血便奪得魔法戒指。布拉達曼特不願殺死手無寸鐵又沒有戰鬥力的布魯內洛,這展現出她的騎士美德。

這對愛人在整個故事中被迫分離了許多次,且即使在魯傑羅皈依基督教後,布拉達曼特的父母也依然反對讓兩人結婚,他們更希望女兒嫁給一位名叫雷歐(Leo)的希臘貴族。布拉達曼特宣布,誰有辦法在戰鬥中抵擋她她就嫁給誰,而魯傑羅與她打的不相上下,最終克服了這個挑戰[5]。在故事的結局提到,兩人成為了後來的貴族埃斯特家族的祖先,而埃斯特家族實際上是這兩部作品的作者──阿里奧斯托馬泰奧·馬里亞·博亞爾多的贊助者[6][7]

這兩首詩歌的內容源自查理曼傳說和武功歌,並混合了法蘭西素材英语Matter of France大不列顛素材英语Matter of Britain的中心思想[8][9][10]

後世的作品

1852年,法國劇作家羅貝爾·加尼耶寫了一齣名叫《布拉達曼特》的悲喜劇,劇中進一步地描寫了女主角布拉達曼特和男主角羅傑(Roger,即魯傑羅)之間的愛情故事[11]

除此之外還有幾部同名,且同樣由布拉達曼特擔任女主角的歌劇作品:

《布拉達曼特和菲歐勒狄絲皮娜》(Bradamante and Fiordispina,1632-1635)

布拉達曼特也出現在韓德爾的歌劇《阿爾奇娜英语Alcina》中。

布拉達曼特也是幾部小說的主角之一,例如伊塔羅·卡爾維諾1959年的超現實主義、高度諷刺性小說《不存在的騎士[14]

在1983年的義大利電影《I Paladini: Storia d'armi e d'amori》中,布拉達曼特由芭芭拉·德·羅西英语Barbara De Rossi飾演。該電影描述著查理曼聖騎士們的傳奇故事[15]

布拉達曼特於2018年在日本手機遊戲《Fate/Grand Order》中登場,聲優為森永千才

參見

參考文獻與腳注

  1. ^ 伊塔羅·卡爾維諾. Bradamante e Marfisa. Orlando furioso di Ludovico Ariosto raccontato da Italo Calvino [Orlando Furioso by Ludovico Ariosto narrated by Italo Calvino]. Segrate, Italy: Edizioni Mondadori. 23 October 2012: 180 [14 July 2016]. ISBN 978-88-520-3018-5 (意大利语). 
  2. ^ Shemek, Deanna. Ladies Errant: Wayward Women and Social Order in Early Modern Italy. Durham, NC, USA: Duke University Press. 1998: 13 [15 July 2016]. ISBN 0-8223-2167-X. 
  3. ^ Stoppino, Eleonora. Genealogies of Fiction: Women Warriors and the Dynastic Imagination in the Orlando Furioso. Bronx, New York: Fordham University Press. 2012: 177 [15 July 2016]. ISBN 978-0-8232-4037-1. 
  4. ^ 安德魯·朗格. The Red Romance Book. London: Longmans, Green, and Company. 1905: 345 [14 July 2016]. 
  5. ^ Bulfinch, Thomas. The Age of Fable: or Beauties of Mythology. Volume IV: Legends of Charlemagne. New York: Review of Reviews Co. 1913 [14 July 2016]. ISBN 1-58734-082-8. (原始内容存档于2018-10-20). 
  6. ^ Merriam-Webster, Inc. Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature. Springfield, MA, USA: Merriam-Webster. 1995: 166 [15 July 2016]. ISBN 978-0-87779-042-6. 
  7. ^ Reynolds, Barbara. Introduction. Arisoto, Ludovico (编). Orlando Furioso: Part I. 由Reynolds, Barbara翻译. New York, USA: Penguin Group. 30 August 1975: 64 [15 July 2016]. ISBN 978-1-101-49280-2. 
  8. ^ Giardina, Henry. Mad with Desire (Kind Of). Paris Review. 24 June 2014 [15 July 2016]. (原始内容存档于2020-08-20).  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配(建议改用{{cite magazine}}|newspaper=) (帮助)
  9. ^ DeSa Wiggins, Peter in Beecher, Donald; Ciavolella, Massimo; Fedi, Roberto. Ariosto Today: Contemporary Perspectives. University of Toronto Press. 2003: 28. ISBN 0802029671. 
  10. ^ Ward, Adolphus William; Waller, Alfred Rayney; Trent, William Peterfield; Erskine, John; Sherman, Stuart Pratt; Van Doren, Carl (编). Chapter XIII: Metrical Romances, 1200–1500. The Cambridge History of English and American Literature. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press. 1907–1921: 13 [14 July 2016]. ISBN 1-58734-073-9. (原始内容存档于2016-04-01). 
  11. ^ Stone, Donald. The Place of Garnier's Bradamante in Dramatic History. Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association. 2015, 26 (1): 260–271. ISSN 0001-2793. doi:10.1179/aulla.1966.26.1.007. 
  12. ^ Galvani, Livio Niso (Giovanni Salvioli). I Teatri Musicali di Venezia nel Secolo XVII (1637-1700): Memorie Storiche e Bibliografiche [The Musical Theatre of Venice in the 17th Century (1637-1700): Historical and Bibliographical Memoir]. Milan, Italy: Arnaldo Forni Editore. 1879: 33 [15 July 2016] (意大利语). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 Clément, Félix; Larousse, Pierre. Dictionnaire des Opéras [Dictionary of Operas]. Paris, France: Administration du Grand Dictionnaire Universel. 1881: 119 [15 July 2016] (法语). 
  14. ^ 哈羅德·布魯姆. Italo Calvino: Comprehensive Research and Study Guide. Broomall, PA, USA: Chelsea House. 2002: 82 [20 July 2016]. ISBN 978-0-7910-6824-3. 
  15. ^ Beecher, Donald; Ciavolella, Massimo; Fedi, Roberto. Ariosto Today: Contemporary Perspectives. Toronto, Canada: University of Toronto Press. 2003: 209. ISBN 0802029671.