富田真由被刺案
![]() | 此條目翻譯自其他語言維基百科,需要相關領域的編者協助校對翻譯。 |
![]() |
富田真由被刺案,日本称为小金井跟踪狂杀人未遂事件(小金井ストーカー殺人未遂事件),是在2016年5月21日,20岁的日本歌手及演员富田真由在退回27岁的粉丝岩崎友宏送给她的礼物后,遭到襲擊的事件 [1]。而在袭击事件之前,加害者曾通过社交媒体向受害者发送过多次死亡威胁。由于该刺伤事件,日本反跟踪法遭到了修改,将社交媒体上的在线威胁纳入其中,以更好地保护受害者。
袭击
岩崎友宏是富田真由的粉丝,曾向她的博客和推特账户发送了多条“极其痴迷的评论”。[2]据报道称,他曾送给富田一些书和一块手表。 [3]手表于2016年1月至2月间寄出,并于4月退还给寄件人, 此后岩崎向富田发送了大约400条带有敌意的推文。 [4]于四月底,富田在推特上封鎖了他。[5]袭击发生前 12 天,[6]出于对自身安全的担忧,富田在她位于东京武藏野的家附近的警察局联系了警察,但警察驳回了此案,认为他的社交媒体消息不是即时的威胁。此外,当时日本的反跟踪法并不包括社交媒体上的骚扰。[5]
2016年5月21日,日本标准时间下午5:05左右,在一场名为“Solid Girls Night Vol.”的活动开始之前,岩崎在火车站附近的一个小型音乐会场地前与富田对峙。在东京小金井,晚上11点左右[7],富田与其他几名歌手在进行表演。 [8]岩崎问她为什么要退回他送给她的礼物,但富田没有给他一个明确的解释,他称自己当时“失控了”。 当富田转身时,他用8.2厘米长的小刀从背后向富田的胸部和颈部刺了61刀。 [9][10][11]检察官称,他行刺时大喊:“你该去死,去死,去死!“ [10]目击者在听到富田尖叫求救后报警,[12]而后岩崎被捕。 岩崎告诉警方,他“打算杀死”富田,并事先准备一把刀。[13]当富田在被刺之前报警时,紧急调度员没有追踪她手机的位置,而是将警察送到了她家。 [12]
富田伤势严重,但她的重要器官没有受到伤害,她于2016年6月7日恢复意识。[14]富田的脸部、颈部、背部和手臂上有34处刀伤。[15]她的左眼也部分失明[16],并且在进食和唱歌方面存在问题。[15][8]此外,富田无法使用手指,无法继续音乐事业。[4]富田还因此罹患创伤后应激障碍。[15]最终于2016年9月出院[10]。
2016年12月17日,富田以驳回她最初的报案的行为批评东京警视厅。警方对未第一时间采取行动向富田正式道歉。[6][16]
审判
第1次开庭
岩崎因企图谋杀和违反枪支刀具管制遭到起诉,在2017年2月20日的首次开庭(于东京地方法院立川支部,陪审团制度)上,岩崎承认了起诉书的内容[17]。东京地检指出“如果富田不接受岩崎,就计划杀死富田,并购买了小刀”[17]。另一方面,辩护律师在开场陈述中提出岩崎自己报了119,对急救人员说“请尽快救助她(富田)”等,并说“被告试图和受害者说话,但被无视后冲动下刺伤了对方”,否认自己有所预谋[17]。
在审理过程中,当富田的证词被宣读时,岩崎时不时露出微笑[18]。当检察官用显示器描述富田受伤情况时,一名男性陪审员晕倒,更换了另一名陪审员[19]。
本次审判中,富田计划通过受害者参与制度进行陈述[20][21],首次开庭时也计划通过视频音频和另一室连接进行证人询问,但后来取消了[21],富田在证词中要求严惩岩崎[21]。富田放弃利用受害者参与制度的原因,据信是受创伤后应激障碍影响[21]。
第2次开庭
次日2月21日的第2次开庭上,目击事件的人作为证人出庭作证[22]。其中一人证言称,“(犯人)似乎是仔细考虑后刺向脖子,不像是胡乱刺的,而是在仔细考虑后下手的”[22]。
另一位距离现场数米远的证人说,“起初男人看起来像是在殴打女人”,但走近后看到岩崎手里有利器,并说“行为已完全超出常轨,就像野生动物固定住猎物一样”[22]。证人还说富田不断喊“为什么,为什么”[22],并称自己看到血泊后报了警[22];岩崎停止刺击时,“我想他好像无处可刺了”[22]。证人还透露,与他一起目击事件的熟人因受事件震撼后自杀,他认为这是“残忍的事件,我认为这是残忍的事件”[22]。
第2天开庭下午,富田的母亲也出庭作证[23]。母亲表示,富田身心都留有创伤,继发症状令她痛苦,富田哭叫不止,不断进行康复治疗,但当看到残留的疤痕和面部麻痹时,她会说“变成这样难看的脸,康复治疗也感觉好像没用。”富田母还说,如果刀口偏差几毫米伤及大血管,如果送医延迟哪怕一点,真由可能已经因失血过多死亡。“受到犯人折磨,无法原谅。不知道身心治疗需要花多长时间。”“如果犯人出狱,精神治疗可能又要从头开始,他可能再次前来杀害富田。希望法院作出一个能让女儿可以安心、有希望地生活的判决。”母亲以哽咽的声音陈述了约50分钟,请求法院严惩犯人[23]。
当时法庭用屏风遮挡,使富田的母亲与岩崎无法直视对方[24]。岩崎低头沉默[24]。
岩崎的辩护人当天透露,岩崎提议向富田赔偿20万日元[24]。
第3次开庭
次日2月22日的第3次开庭进行了被告人质询。在辩护律师质询时,岩崎就动机表示,“本想问为什么退回我送的书和手表,但遭到拒绝后感到绝望和悲伤,于是刺伤了对方”[25]。关于事发前心境,他说“我在富田的推特下评论,只有我没有得到回复”“被退回礼物后,感到悲伤和愤怒”[25]。关于持刀缘由,他说“我将其作为护身符,作为精神上的支柱”[25]。但主审法官否定了被告的回答不是合理解释[26],判决认为这是有某种预谋的犯罪行为[27]。
在检方质询时,岩崎一边表示要向富田道歉,一边对检察官的提问嗤之以鼻,说“(下一个问题)请吧”,并带有挑衅的神色[28]。当询问他在侦查阶段所说“本来想杀她的”“脖子是要害所以刺那里”“不认为自己100%有错,不希望被富田当成仅有的受害者”时,他否认说过这番话,以及他行凶前就具有杀意和计划[28]。在被富田的辩护人指出“据说你对调查人员说‘不打算道歉,但作为表演还是会道歉’”时,岩崎大声否认“不是真的!”[28]。关于初次见到富田的印象,他说“比想象中小巧,很可爱”[29]。
次日2月23日,富田进行陈述,声音哽咽地说“我真的很后悔。我认为他(岩崎)毫无悔意。希望能够重获原本可以度过的日常生活。希望能重获没有伤口的原本身体。犯人在梦中出现,似乎又要杀我,我几乎无法入睡。气得想发疯,每天醒来时就在哭。”[30][31];当她说“不能放任这个犯人逍遥法外”时,岩崎大喊“那就杀了我啊!”[30][31];富田说“他下次可能再来杀我”时,岩崎连声大喊“不会杀你的!”,其因这番言论遭退庭[30][31]。
之后,检方以“完全背离常轨的自私犯行”(常軌を逸した自己中心的な犯行)“罕见的恶意和反社会性”(類例を見ない悪質性、反社会性がある犯行で謝罪がパフォーマンスだったことは法廷での言動で証明された)为由,要求判岩崎有期徒刑17年,庭审结束[30][31]。
2月27日,岩崎接受BNN采访[32],对2月23日开庭时大喊“不会杀你的!”一事表示,“情绪高涨,想反驳”“希望让她放心我不会再去找她”[32]。他还说“确实不想承认有杀意”,并对17年求刑说“为了出狱后赔偿,求刑过重,但就算死刑我也心悦诚服接受”[32],“判决时我更关注事实认定,而非量刑”[32]。
2月28日,岩崎被判有期徒刑14年6个月[33],岩崎不服原判,并在3月3日前向东京高等法院提出上诉[34],但在3月29日撤回上诉,刑期确定。[35][36]。
另外,东京地裁立川支部途中更改了对岩崎的姓名表示,理由是“户籍已变更”[37]。
參考文獻
- ^ Man Sentenced to 14 Years for Stabbing Singer. Anime News Network. 2017-02-28 [2021-03-05]. (原始内容存档于2023-07-24).
- ^ BBC news. Japanese pop star in critical condition after knife attack by fan. BBC News. 2016-05-22 [2019-01-24]. (原始内容存档于2023-06-20) (英语).
- ^ Stalker gets 14-year prison term for stabbing pop idol. The Japan Times. 2017-02-28 [2019-01-24]. (原始内容存档于2023-06-20).
- ^ 4.0 4.1 Sim, Walter. Police apologise to Japanese pop idol for inaction after she was stabbed over 20 times by stalker. The Straits Times. 2017-02-28 [2019-01-24]. (原始内容存档于2023-06-20).
- ^ 5.0 5.1 Izutani, Yuriko. 【元アイドル刺傷】ストーカー規制法はSNS対象外、「警察は対策怠った」と紀藤正樹弁護士. The Huffington Post. 2016-05-23 [2022-05-26]. (原始内容存档于2023-06-20) (日语).
- ^ 6.0 6.1 Sim, Walter. Police apologise to Japanese pop idol for inaction after she was stabbed over 20 times by stalker. The Straits Times. 2017-02-28 [2019-01-24]. (原始内容存档于2023-06-20).
- ^ Tomita, Mayu [@tomitamayu]. さて、今日だよっ🙌🏼出番は、私の計算が正しければ21:00〜です…!19:00スタートのひと組30分の5番目だから、合っていると思うのだけれど…。お待ちしておりますーっ😋😋 (推文). 2016-05-21 [2019-01-24] –通过Twitter (日语).
- ^ 8.0 8.1 Stalker gets 14-year prison term for stabbing pop idol. The Japan Times. 2017-02-28 [2019-01-24]. (原始内容存档于2023-06-20).
- ^ Schwartz, Rob. J-Pop Idol Mayu Tomita Stabbed by Fan in Tokyo. Billboard. 2016-05-23 [2019-01-24]. (原始内容存档于2020-04-22).
- ^ 10.0 10.1 10.2 Tokyo man pleads guilty to stabbing pop singer in Koganei last May. The Japan Times. 2017-02-20 [2019-01-23]. (原始内容存档于2023-06-20).
- ^ Wakatsuki, Yoko; Hollingsworth, Julia. Japanese pop star Mayu Tomita sues government for inaction over stalker who stabbed her. CNN. 2019-07-12 [2019-07-17]. (原始内容存档于2023-06-20).
- ^ 12.0 12.1 冨田真由さん本人の110番 警視庁とつながった「10分間」の通話、その間に襲撃. Sankei Shimbun. 2016-05-25 [2019-01-24]. (原始内容存档于2020-04-22) (日语).
- ^ 逮捕の男「贈り物返され憤慨」 アイドル刺傷事件、事前に計画か. Tokyo Shimbun. 2016-05-23 [2019-01-23]. (原始内容存档于2016-05-23) (日语).
- ^ 冨田真由さん、意識回復 ファンの男に刺され重体. Sankei Sports. 2016-06-07 [2019-01-23]. (原始内容存档于2021-04-13) (日语).
- ^ 15.0 15.1 15.2 Sim, Walter. Stalker who stabbed Japanese pop idol dozens of times jailed 14½ years. The Straits Times. 2017-02-28 [2019-01-24]. (原始内容存档于2023-06-21).
- ^ 16.0 16.1 Tokyo man pleads guilty to stabbing pop singer in Koganei last May. The Japan Times. 2017-02-20 [2019-01-23]. (原始内容存档于2023-06-20).
- ^ 17.0 17.1 17.2 引用错误:没有为名为
asahi20170220
的参考文献提供内容 - ^ 「見るとナイフが…」被害者供述に時折笑み. 日本电视台. 2017-02-20 [2017-02-21]. (原始内容存档于2017-02-21) (日语).
- ^ “芸能活動”女子大生刺傷 裁判員倒れる. 日本电视台. 2017-02-20 [2017-02-23]. (原始内容存档于2017-02-22).
- ^ 引用错误:没有为名为
tokyo20170220
的参考文献提供内容 - ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 【女子大生ストーカー刺傷】「夢奪われ悔しい」「事件で日常変わってしまった」 被害者のAさん、供述調書で重い処罰求める. 产经新闻. 2017-02-20 [2017-02-21]. (原始内容存档于2023-08-30).
- ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 Aさんを「考えながら刺していた」目撃者が証言. 日刊体育. 2017-02-21 [2018-07-15]. (原始内容存档于2018-07-15).
- ^ 23.0 23.1 「今度こそ殺しに来るかも」Aさん母、厳罰求める. 日刊体育. [2018-07-16]. (原始内容存档于2018-07-16).
- ^ 24.0 24.1 24.2 被害アイドルの涙の訴え届かず 被告は弁護人に“的外れ”要求. 东京体育. 2018-07-16 [2018-07-16]. (原始内容存档于2023-08-06).
- ^ 25.0 25.1 25.2 【女子大生ストーカー刺傷】B被告「話拒絶され絶望」「ナイフはお守り」 東京地裁立川支部で被告人質問. 产经新闻. 2017-02-22 [2017-02-22]. (原始内容存档于2023-08-30).
- ^ Aさん判決聞き絶句 親族控訴の希望伝える. 日刊体育. 2017-03-01 [2018-07-05]. (原始内容存档于2018-07-05).
- ^ 平成28(わ)944 殺人未遂,銃砲刀剣類所持等取締法違反 平成29年2月28日 (PDF). 东京地方法院. [2018-07-16]. (原始内容存档 (PDF)于2022-12-08).
- ^ 28.0 28.1 28.2 【女子大生ストーカー刺傷】B被告、被告人質問で検察官に挑発的態度 裁判員・傍聴人困惑. 产经新闻. 2017-02-22 [2017-02-23]. (原始内容存档于2023-08-30).
- ^ 引用错误:没有为名为
takeshima0222
的参考文献提供内容 - ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 “每天为此悔恨落泪” 小金井事件. 日本电视台. 2017-02-23 [2017-02-23]. (原始内容存档于2017-02-23).
- ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 女子大学生「傷のない体返して」 B被告に懲役17年求刑. 中日新闻. 2017-02-23 [2017-02-23]. (原始内容存档于2017-02-23).
- ^ 32.0 32.1 32.2 32.3 法廷で叫んで退廷「安心させたかった」女子大生刺傷. 朝日电视台. 2017-02-27 [2017-02-28]. (原始内容存档于2017-03-01).
- ^ 刺伤粉丝女生 男子被判14年6个月 东京地裁立川支部. 产经新闻. 2017-02-28 [2017-02-28].
- ^ ファンの男に懲役14年6月判決 東京地裁立川支部. 产经新闻. 2017-03-03 [2017-03-03]. (原始内容存档于2018-07-17).
- ^ 【女子大生ストーカー刺傷】被告が控訴 懲役14年6月判決に不服. 产经新闻. 2017-03-31 [2017-12-21]. (原始内容存档于2018-07-17).
- ^ 女子大生刺傷事件 被告控訴取り下げ 1審判決確定. NHK新闻 (日本放送协会). 2017-04-03 [2017-04-03]. (原始内容存档于2017-04-03).
- ^ アイドル刺傷事件のB被告が「○○」に戸籍変更. 日刊体育. 2017-02-28 [2017-03-03]. (原始内容存档于2017-03-03).