夏威夷鳥

夏威夷鳥
2010年秋華賞
父系	夏威夷王
祖父	金滿寶
母系	Salty Bid
母父	Salt Lake
性别	繁殖雌馬
出生	2007年4月20日（17歲）
出生地	日本
毛色	棗
養育者	北部牧場
馬主	金子真人控股
練馬師	國枝榮
戰績	19戰7冠1亞三季
獎金	5億5859萬2000日圓
主要勝出賽事
获胜场次 GI 櫻花賞 2010年 GI 優駿牝馬 2010年 GI 秋華賞 2010年 GI 維多利亞一哩賽 2011年 JpnI 阪神兩歲牝馬錦標 2009年

日語寫法
日語原文	アパパネ
平文式罗马字	Apapane

夏威夷鳥（日语：アパパネ，英語：Apapane），是日本純種競賽馬匹。生涯活躍於一哩至中距離賽事，爲日本賽馬史上第三匹三冠雌馬，曾五奪一級賽冠軍。

出賽前

2007年4月20日出生於北海道安平町北部牧場，其所有權直接歸於母系之馬主金子真人旗下，馬主名義則登記爲其經營的公司金子真人控股。

其後交由美浦訓練中心練馬師國枝榮訓練。

競賽生涯

2歲

2009年7月5日出戰福島競馬場2歲新馬戰，由蛯名正義策騎，比賽途中雖然爬升至第一，但於直路上被對手超越下以第三完賽。

賽後其被發現球節腫脹而需要放草休養，調整過後於10月31日出戰2歲未勝利戰，比賽途中成功跑出穩定節奏，進入直路後保持速度奪首勝。

11月15日出戰條件赤松賞，於第16檔大外檔以緩慢的節奏起步，以第八的中團位置進入直路並抽出外檔。直路中段開始加速衝刺並輕鬆超越前方率先衝出的Blooming Alley，最終以獨走的狀態拋離後方2 1/2馬位、以破紀錄的1分34.5秒時間大勝。

於栗東訓練中心短暫調整後出戰阪神兩歲牝馬錦標，僅次於新潟兩歲錦標冠軍Shimmei Fuji獲得第二人氣。比賽開始後，由於其再次處於最外檔的檔位，其並未奮力爭搶位置而是於中團位置追走。通過最後彎道時，由於較多馬匹採用抽出外檔望空的戰術，騎師蛯名指揮夏威夷鳥進佔較爲廣闊的內欄位置。進入直路後，其於內欄有利位置開始衝刺，追擊位於前方的活躍生命，最終超越對手下以1/2 馬位優勢奪得首個一級賽冠軍。

阪神兩歲牝馬錦標頒獎儀式

年末，由於其勇奪一級賽冠軍的優秀表現，於評選中以全票287票當選最佳2歲雌馬。

3歲

2010年3月6日出戰鬱金香賞作爲年度首戰，比賽途中保持於前方推進，進入直路後開始加速並於最後200米取得領先，可惜最後關頭被後方來襲的Shoryu Moon超越，最終以3/4馬位落敗。

4月11日出戰櫻花賞，成功壓過衆多對手以2.3倍獨贏賠率獲得第一人氣。比賽開始後，前方由Oken Sakura帶頭領放，鑑於本日阪神競馬場先前的多場比賽均由先行馬匹取勝，加上節奏較爲緩慢，因而騎師蛯名有意識地將夏威夷鳥保持於約莫第四的位置推進。通過第四彎道時，其開始逐步加速並抽出外檔，進入直路後加速衝刺，最終成功於終點線前超越一路領先的Oken Sakura、以1分33.2秒的破紀錄時間奪冠，亦爲練馬師國枝榮帶來首個經典賽優勝。

出戰櫻花賞的夏威夷鳥

贏得櫻花賞後，其返回美浦訓練中心作調整，於5月23日出戰優駿牝馬（日本橡樹大賽）。賽前陣營雖然對其距離適性有所疑慮，但於櫻花賞後其體態有明顯成長，身型亦逐漸變得可以適應較長距離賽事。比賽開始後，前方的Nimaru Otome進行領放，而夏威夷鳥則於中團位置以慢速追走。通過最後彎道時候，其抽出大外檔望空加速，此時處於內欄位置的法國酒城亦隨即開始衝刺。直路中段，夏威夷鳥率先透出些少位置，但此時法國酒城開始二段加速並重新追上夏威夷鳥，最終兩駒一直鬥至終點線前，以平頭的姿態衝線。所有賽駒衝線過後，審議燈亦隨即亮起，經過大約15分鐘的照片判定，賽會最終判定兩駒爲平頭冠軍，均獲得此賽事的第一，是爲日本賽馬史上首次於中央一級賽出現平頭冠軍的情況。贏得優駿牝馬後，其爲繼上年度迷人景致後又一匹達成二冠的雌馬。

優駿牝馬頒獎儀式

短暫放草過後於9月19日出戰玫瑰錦標，比賽初段成功進佔先頭位置，並於直路上一度領先，但其後被活躍生命、Wild Raspberry及A Shin Returns超越獲得第四。

10月17日出戰秋華賞，成功壓過皇后錦標冠軍Apricot Fizz獲得第一人氣。比賽開始後，其於出閘時順利跑出，無視前方領放的Agnes Waltz於中團靠後位置推進。通過第三彎道後開始抽出外檔加速，並於直路最後200米成功取得領先。最終於其繼續衝刺保持速度下，成功抵擋由內欄來襲的活躍生命獲得冠軍，成爲計目白山峰及愛如往昔後的第三匹三冠雌馬。

秋華賞頒獎儀式

其後出戰女皇伊利沙伯二世盃，即使面對年長馬匹，其仍然可以獲得第一人氣。比賽開始後，其於前方追走，進入直路後開始於外檔加速。但最終被名將巨鯨超越下更被一早處於前方的飛雪仙蹤拋離5馬位，以第三完賽。

年末，因其獲得雌馬三冠的殊榮，於評選中以近乎全票的284票當選最佳3歲雌馬，但於日本馬王評選中則大比數落敗於迷人景致。

4歲

2011年首戰原定爲中山紀念，但其後因爲發燒而避戰，最終轉戰讀賣盃下以第四完賽。

5月15日出戰維多利亞一哩賽，僅次於2009年兩冠雌馬迷人景致獲得第二人氣。比賽開始後，前方的Oken Sakura快放，而其則於第九左右的位置推進。進入直路後，其於外檔位置加速成功超越前方馬匹，並於最後100米時取得領先，最終於其繼續加速保持優勢下，成功抵擋由大外檔位置追擊的迷人景致，以頸位以及破紀錄的1分31.9秒再次奪得一級賽冠軍。

但其後未能延續佳績，先於安田紀念以第六完賽，其後更於府中牝馬錦標以第十四大敗。

11月出戰女皇伊利沙伯二世盃再度負於飛雪仙蹤及Aventura，獲得季軍的成績。

其後陣營宣佈安排其遠征香港出戰香港一哩錦標，但最終以尾二的成績完賽。

5歲

2012年繼續現役，首戰爲阪神牝馬錦標，由於主戰騎師蛯名落馬受傷，本次比賽由岩田康誠代打策騎，但最終僅獲得第七。

5月13日以連霸爲目標出戰維多利亞一哩賽，但最終以第五落敗。

其後出戰安田紀念，因於直路上失速而以第十六大敗。

夏季放草後本來以女皇伊利沙伯二世盃爲目標，但於9月13日被診斷出右前腳患有肌腱炎，最終於陣營判斷下決定安排其退役。

詳細賽績

日期	馬場	距離	級別	賽事名稱	負重	騎師	馬號	名次	時間	頭馬（二馬）
5/7/2009	福島	草1800		2歲新馬	54	蛯名正義	8	3	1:51.5	Lordship
31/10/2009	東京	草1600		2歲未勝利	54	蛯名正義	3	1	1:35.9	（Lo Grand）
15/11/2009	東京	草1600		赤松賞	54	蛯名正義	16	1	1:34.5	（Blooming Alley）
13/12/2009	阪神	草1600	JpnI	阪神兩歲牝馬錦標	54	蛯名正義	18	1	1:34.9	（活躍生命）
6/3/2010	阪神	草1600	GIII	鬱金香賞	54	蛯名正義	16	2	1:36.2	Shoryu Moon
11/4/2010	阪神	草1600	GI	櫻花賞	55	蛯名正義	9	1	1:33.3	（Oken Sakura）
23/5/2010	東京	草2400	GI	優駿牝馬	55	蛯名正義	17	1	2:29.9	（法國酒城）
19/9/2010	阪神	草1800	GII	玫瑰錦標	54	蛯名正義	5	4	1:46.0	活躍生命
17/10/2010	京都	草2000	GI	秋華賞	55	蛯名正義	15	1	1:58.4	（活躍生命）
14/11/2010	京都	草2200	GI	女皇伊利沙伯二世盃	54	蛯名正義	5	3	2:13.5	飛雪仙蹤
17/4/2011	阪神	草1600	GII	讀賣盃	56	蛯名正義	18	4	1:32.8	國際高球
15/5/2011	東京	草1600	GI	維多利亞一哩賽	55	蛯名正義	16	1	1:31.9	（迷人景致）
5/6/2011	東京	草1600	GI	安田紀念	56	蛯名正義	8	6	1:32.2	實際影響
16/10/2011	東京	草1800	GII	府中牝馬錦標	57	蛯名正義	4	14	1:47.8	Italian Red
13/11/2011	京都	草2200	GI	女皇伊利沙伯二世盃	56	蛯名正義	4	3	2:11.8	飛雪仙蹤
11/12/2011	沙田	草1600	GI	香港一哩錦標	55.5	蛯名正義	14	13	1:35.41	步步穩
7/4/2012	阪神	草1400	GII	阪神牝馬錦標	56	岩田康誠	16	7	1:22.3	Queen's Barn
13/5/2012	東京	草1600	GI	維多利亞一哩賽	55	蛯名正義	7	5	1:32.8	捕鯨之旅
3/6/2012	東京	草1600	GI	安田紀念	56	蛯名正義	10	16	1:32.6	強勁回報

^a 其和此賽駒爲平頭冠軍

退役後

退役後，夏威夷鳥成爲了繁殖雌馬，於北海道安平町北部牧場休養，於2013年進行配種。首匹子嗣Mokulele於2014年出生，可於2016年出賽，在2017年7月23日經已勝出中央的未勝利戰。2021年2月13日，赤鳥之女在女皇盃取勝，成爲首匹勝出分級賽的子嗣。10月17日，赤鳥之女於秋華賞取勝，成爲首匹勝出一級賽的夏威夷鳥子嗣。

主要子嗣

一級賽優勝子嗣

粗體字為一級賽

• 赤鳥之女（女皇盃、秋華賞）

血統簡介

父系夏威夷王爲日本賽駒，生涯戰績極爲優秀，僅得一戰未能獲勝，曾勝出一級賽NHK一哩賽及東京優駿（日本打吡），爲日本史上首匹贏得變則二冠的賽駒。祖父金滿寶爲美國生產的法國賽駒，曾三勝一級賽，亦爲近代著名種馬之一。

母系Salty Bid爲美國生產的日本賽駒，生涯雖只得三勝，但其兩場頭馬爲公開賽。外祖父Salt Lake爲美國賽駒，生涯戰績優秀，曾勝出一項一級賽及三項二級賽。

命名由來

名字Apapane（アパパネ）爲棲息於夏威夷一帶的鳥類白臀蜜鳥，聯想自父系夏威夷王的名字，香港則取其所代表的意思翻譯爲「夏威夷鳥」。

相關條目

• 玫瑰帝國、統治地位、龍王、巴比倫王、北港火山、唐吉快跑、大鳴大放、覓奇火箭、醋丈夫、金之霸、中和魔匠、電閃驚雷、艷玫華彩：同父馬
• 朗日清天：同父馬兼同主馬

外部連結

• 夏威夷鳥 netkeiba.com （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 血統表 （页面存档备份，存于互联网档案馆）