跳转到内容

墨西哥湾

坐标25°N 90°W / 25°N 90°W / 25; -90 (墨西哥灣)
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
墨西哥湾
墨西哥湾地图
坐标25°N 90°W / 25°N 90°W / 25; -90 (墨西哥灣)
河流源格兰德河密西西比河莫比爾河帕努科河哈馬帕河特科盧特拉河烏蘇馬辛塔河阿巴拉契科拉河
海洋源大西洋
所在国家 美国
 墨西哥
 古巴
最大宽度1,500公里(932.06英里)
表面积1,550,000平方公里(600,000平方英里)
平均深度1,615米(5,299英尺)[1]
最大深度3,750至4,384米(12,303至14,383英尺)[1]
定居点休斯顿新奥尔良坦帕哈瓦那莫比爾坦皮科維拉克魯茲夸察夸爾科斯
位置
地图
墨西哥湾坎塔雷尔油田

墨西哥湾(英語:Gulf of Mexico;西班牙語:golfo de México),是一个大西洋海盆边缘海[2][3],大部分被北美大陆所环绕[4]。它的东北部、北部和西北部与美洲湾沿岸地区接壤;西南部和南部与墨西哥的塔毛利帕斯州韦拉克鲁斯州塔巴斯科州坎佩切州尤卡坦州金塔纳罗奥州接壤;东南部与古巴接壤。美国南部地区的德克萨斯州路易斯安那州密西西比州阿拉巴马州佛罗里达州的沿海地区位于墨西哥湾的北部,偶尔被称为美国「第三海岸英语Third Coast」(於大西洋和太平洋沿岸外),但更常被称为「墨西哥湾沿岸」。

墨西哥湾形成于约3亿年前,由板块漂移而成[5]墨西哥湾盆地英语Gulf of Mexico basin大致呈椭圆形,宽约810海里(1,500公里;930英里)。其海底由沉积岩和现代沉积物组成。通过美国与古巴之间的佛罗里达海峡与大西洋部分相连,并通过墨西哥与古巴之间的尤卡坦海峡加勒比海相连。由于墨西哥湾与大西洋的连接较为狭窄,其潮汐变化幅度非常小。该海湾盆地的面积约为1.6 × 106平方公里(620,000平方英里)。盆地近半区域由浅水大陆架构成。盆地水量约为2.4 × 106立方公里(580 × 103立方英里)[6]。该海湾是全球最重要的近海石油生产区之一,占美国石油总产量的14%[7]

名称

该海湾的名称最初源自“墨西加”(Mexica),即纳瓦特尔语中对阿兹特克人的称谓[8]。尽管国际上对公海的通用命名没有正式协议,但墨西哥湾已获得国际海道测量组织的官方承认[9][10],该组织旨在通过特定目的来标准化国际海域特征的命名[11],并将与该海湾接壤的三个国家均列为成员国。[12]

胡安·德拉科萨马丁·瓦尔德泽米勒绘制的16世纪早期地图已描绘该海湾,但未作标注[13]。1584年,亚伯拉罕·奥特柳斯的地图将其标注为“北海”[註 1]Mare de Nort[14]埃尔南·科尔特斯在信件中也使用此名称(西班牙語:mar del Norte),而其他西班牙探险家则称其为“佛罗里达湾”(golfo de Florida)或“科尔特斯湾”[15]golfo de Cortés[13]。其他早期欧洲地图称其为“圣米迦勒湾”[註 2]拉丁語Sinus S. Michaelis[16]、“尤卡坦湾”[註 3]golfo de Iucatan[17]、“尤卡坦海”[註 4]Mare Iuchatanicum[18]、“大安的列斯湾”[註 5]Sinus Magnus Antillarum)、“中国海”[註 6]Mare Cathaynum,发现于16世纪中期的插图中)[19][20][21]或“新西班牙湾”[15]golfo de Nueva España[13]新西班牙曾一度环绕该海湾,其“西班牙主领地”延伸至现今美国东南部地区[14]

“墨西哥湾”名称(西班牙語:golfo de México;法語:golphe du Mexique,后拼作golfe du Mexique)首次出现于1550年的世界地图和1552年的历史记载。自17世纪中叶起成为最常用名称[13][22][23],当时该海域仍被视为西班牙领海[24]。法国耶稣会士早在1672年便使用此名称[25]。18世纪时,西班牙海军海图同样将该海湾标注为“墨西哥湾口”[註 7]Ensenada Mexicana)或“墨西哥湾”[註 8]Seno Mexicano[13]。直到1836年得克萨斯共和国脱离墨西哥独立前,墨西哥的沿海边界曾沿该海湾向东延伸至现今路易斯安那州区域。

改名争议

2025年1月7日,美國總統當選人唐納·川普在讲话中主張將“墨西哥灣”(英語:Gulf of Mexico)更名“美国湾[26][27]Gulf of America[註 9],又譯「美洲灣」[28][29]、“美利堅灣”[30][31])。曾任美國地名委員會主席的約翰·R·赫伯特英语John R. Hébert曾表示該委員會長期收到一名投訴人要求將墨西哥灣更名為「美國灣」(Gulf of America[32];但除此以外,此名稱僅有於諸如科拜爾報告等搞笑節目中作謔稱之用[33],全無見於其他場合之中。

1月20日,川普在就任總統的首日便簽署第14172号行政命令《恢复纪念美国伟大的命名》,內容指示:內政部長應在30天內變更美國地名資訊系統,將墨西哥灣改稱“美國灣”;美國地名委員會應指導聯邦機構在公文書中使用新名稱[34][35]。1月24日,美国内政部表示已完成更名作業[36]。2月10日,Google MapsGoogle Earth将海湾名称改为依用户设置显示,对美國用戶顯示為「美洲湾」,对墨西哥用戶仍然顯示為「墨西哥灣」,其他地區用戶的地圖則同時顯示兩個名稱[27]

对于美国的更名行为,墨西哥總統克劳迪娅·辛鲍姆在1月21日表示,特朗普可以隨意稱呼美國領有的水域,但也僅限於美國部分,「對我們以及全世界來說,它仍然是墨西哥灣。」[37]

2月12日,据媒体报道,因美联社的内部指引拒绝使用“美国湾”这一名称,其記者被禁止进入白宫参加椭圆形办公室现场活动[38][39]

相關條目

注释

  1. ^ 暂译;“Mare de Nort”的字面意思即为“北海”。
  2. ^ 暂译;“Sinus”在拉丁语中意为“湾”,“S. Michaelis”意为“圣Michael”,其为亞伯拉罕諸教中的人物,其天主教译名为“弥额尔”或“弥格”,基督新教译名为“米迦勒”,東正教译名为“弥哈伊尔”。
  3. ^ 暂译;在西班牙语中“golfo”意为“湾”,“Iucatan”意为“尤卡坦”。
  4. ^ 暂译;在拉丁语中“Mare”意为“海”,“Iuchatanicum”意为“尤卡坦”。
  5. ^ 暂译;在拉丁语中“Sinus”意为“湾”,“Magnus”意为“大”,“Antillarum”意为“安的列斯”。
  6. ^ “Cathaynum”在拉丁语中意为“契丹”,其为古时西方人对中国的称呼。
  7. ^ 暂译;在西班牙语中“ensenada”意为“入口状的小湾”,“Mexicano”意为“墨西哥的”。
  8. ^ 暂译;在西班牙语中“seno”意为“湾”,“Mexicano”意为“墨西哥的”。
  9. ^ 意为“America湾”,其中“America”在中文里有“美国”、“美利坚”、“美洲”等多种译法。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 General Facts about the Gulf of Mexico. GulfBase.org. [2009-11-27]. (原始内容存档于2009-12-10). 
  2. ^ Gulf of Mexico – a sea in Atlantic Ocean. www.deepseawaters.com. [May 30, 2017]. (原始内容存档于October 31, 2020). 
  3. ^ Gulf of Mexico Region. National Marine Ecosystem Status. [2025-01-22] (英语). 
  4. ^ Gulf of Mexico. 地理名称信息系统. January 1, 2000 [July 8, 2010]. (原始内容存档于December 31, 2020). 
  5. ^ Huerta, Audrey D.; Harry, Dennis L. Wilson cycles, tectonic inheritance, and rifting of the North American Gulf of Mexico continental margin. 美国地质学会. 2012, 8 (1): 374–385. doi:10.1130/GES00725.1可免费查阅. 
  6. ^ General Facts about the Gulf of Mexico. 美国环境保护局. [December 12, 2020]. (原始内容存档于October 3, 2006). 
  7. ^ Gulf of Mexico Fact Sheet .  . 美国能源信息署. September 4, 2024  [January 21, 2025 ]. (原始内容存档于January 19, 2025 ). 
  8. ^ Dvorak, Petula. The Gulf of Mexico's long history of colonization and varying names需要付费订阅. 华盛顿邮报. January 15, 2025 [January 20, 2025]. (原始内容存档于January 13, 2025). 
  9. ^ Bush, Aidan; Clifton, Libby. Along Gulf Coast, Donald Trump's plan for 'Gulf of America' touches residents' pride; some wonder what difference will it make. Gainesville, Florida: WUFT-FM. Fresh Take Florida. January 22, 2025 [January 25, 2025]. 
  10. ^ Limits of Oceans and Seas (PDF) 3rd. International Hydrographic Organization. 1953: 14 [December 28, 2020]. (原始内容 (PDF)存档于October 8, 2011). 
  11. ^ Huet, Michel. Standardisation of Maritime Geographical Names: The Role of the International Hydrographic Organization (PDF). Proceedings of the 20th International Cartographic Conference (Beijing: 国际制图协会). August 6–10, 2001: 3. 
  12. ^ Yearbook – Annuaire – Anuario (PDF). Monaco: International Hydrographic Organization. January 22, 2025 [January 23, 2025]. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 Galtsoff, Paul Simon. Historical sketch of the explorations in the Gulf of Mexico (PDF). Fishery Bulletin (National Oceanic and Atmospheric Administration). 1954, 55 (2): 15. 
  14. ^ 14.0 14.1 Parker, Susan R. Nation's Oldest City: A new name for the Gulf of Mexico?. The St. Augustine Record (St. Augustine, Florida). February 11, 2012 [January 23, 2025]. 
  15. ^ 15.0 15.1 孙华. 墨西哥社会对“美国湾日”普遍不屑,墨总统反讽美国为何不叫“墨西哥美国”. 上观新闻. 2025-02-12. 
  16. ^ Siebold, Jim. Nova et integra universi orbis descripsio [Paris Gilt or De Bure Globe] (PDF). Cartographic Images: 3. January 22, 2017 [January 26, 2025]. 
  17. ^ Maggiolo, Vesconte. Planisphere (地图). Genoa. § Indicum Occidentale. 1531 –通过Louvre Abu Dhabi (拉丁语). 
  18. ^ Agnese, Battista. [Atlas de Battista Agnese] (地图): 29–30. 1544 –通过Biblioteca Nacional de España (拉丁语). 
  19. ^ Olsen, Lise. Name Games: Trump’s ‘Gulf of America’ Move Flouts History, International Cooperation. The Texas Observer. 2025-01-24 [2025-02-13] (美国英语). 
  20. ^ The Alabama museum grappling with the 'Gulf of America'. www.bbc.com. 2025-02-06 [2025-02-13] (英国英语). 
  21. ^ GALTSOFF, PAUL S. Historical sketch of the explorations in the Gulf of Mexico (PDF). 
  22. ^ Sledge, John S. The Gulf of Mexico: A Maritime History. Columbia, South Carolina: University of South Carolina Press. November 13, 2019: 25. ISBN 978-1-6433-6015-7 –通过Google Books. 
  23. ^ Wagner, James. 'The Gulf of America'? Here's What Mexicans and Cubans Think.. The New York Times (New York City). January 28, 2025 [January 28, 2025]. 
  24. ^ Foster, William C. Spanish Expeditions into Texas, 1689–1768. Austin, Texas: University of Texas Press. January 1, 2010: 14. ISBN 978-0-2927-9313-2 –通过Google Books. 
  25. ^ Map of the New Discovery Made by the Jesuit Fathers in 1672 and Continued by Father Jacques Marquette, from the Same Group, Accompanied by a Few Frenchmen in the Year 1673, Named "Manitounie".. Library of Congress. [22 January 2025]. 
  26. ^ 川普下令了!墨西哥灣改名為美國灣 最高峰也恢復原名. 自由時報. 2025-01-21 (中文(臺灣)). 
  27. ^ 27.0 27.1 Google地圖美國版正式將墨西灣更名為「美國灣」. 商業電台. 2025-02-11. 
  28. ^ 中央通訊社. 川普指墨西哥灣屬於美國 將改名爲「美洲灣」. 2025-01-08 [2025-02-11] (中文(臺灣)). 
  29. ^ 墨西哥總統薛恩鮑姆回擊川普 建議美國改名「墨西哥美洲」. 中央社. 2025-01-09 [2025-01-09] (中文(臺灣)). 
  30. ^ 特朗普記者會|宣布墨西哥灣將改名「美利堅灣」 不排除武力奪格陵蘭
  31. ^ 特朗普頒令 墨西哥灣改名做美利堅灣
  32. ^ Jennings, Ken. Maphead: Charting the Wide, Weird World of Geography Wonks. New York City: Charles Scribner's Sons. 2011: 72. ISBN 978-1-4391-6717-5 –通过Internet Archive (英语). 
  33. ^ Amy, Jeff. Lawmaker Says 'Gulf of America' Bill Was a Joke. Corpus Christi Caller-Times (Corpus Christi, TX). 2012-02-10: 7 [2025-01-21] –通过Newspapers.com (英语).  开放获取
  34. ^ Donald Trump wants to rename the Gulf of Mexico. Can he actually do that?. ABC Australia. 2025-01-21. and extending to the seaward boundary with Mexico and Cuba 
  35. ^ 邓仙来. 特朗普签署行政令将“墨西哥湾”更名为“美国湾”. 新华社. 2025-01-21. 
  36. ^ Interior Department Advances Restoration of Historic Names Honoring American Greatness. U.S. Department of the Interior. [2025-01-25] (英语). 
  37. ^ Mexican President Reacts to Trump's Gulf of America Plan: 'For the Entire World It Is Still the Gulf of Mexico'
  38. ^ Li, Katherine; Tangalakis-Lippert, Katherine. White House bars AP because it wouldn't go along with 'Gulf of America,' editor says. Business Insider. 2025-02-11 [2025-02-12]. 
  39. ^ Bauder, David. White House bars AP reporter from Oval Office because of AP style policy on 'Gulf of America'. AP News. 2025-02-11 [2025-02-12]. 

外部連結