台灣紅不讓
台灣紅不讓 Taiwan Homerun | |
---|---|
别名 | 《台灣一級棒》 《台灣超級棒》 |
类型 | 綜藝 |
主持 | 徐乃麟、曾國城 |
旁白 | 咪咪 |
制作国家/地区 | 中華民國(臺灣) |
语言 | 中文 |
标语 | 《台灣紅不讓》,讚啦! |
每集长度 | 90分鐘到120分鐘不等(含廣告) |
制作 | |
制作人 | 李典勇、沈玉琳、黃國財 |
制作公司 | 艾迪爾傳播事業有限公司 |
播出信息 | |
首播频道 | 臺灣電視公司 |
播出国家/地区 | 臺灣 |
播出日期 | 1997年7月18日—1999年7月23日 |
《台灣紅不讓》,官方英文名Taiwan Homerun,是臺灣電視公司(台視)綜藝節目,艾迪爾傳播製作,製作人李典勇、沈玉琳,主持人徐乃麟、曾國城。1997年7月18日開播,首播時間為台灣時間每週五21時30分。開場口號為「《臺灣紅不讓》,讚啦」[註 1],其中「紅不讓」即「全壘打」Hōmuran(ホームラン、本塁打)的日語音譯轉換而來的詞彙。
《台灣紅不讓》任用台視大樂團擔任伴奏,楊水金或其弟楊清季擔任指揮。部分單元[註 2]僅任用台視大樂團鍵盤手伴奏。
2018年7月,YouTube「台視官方頻道」上傳《台灣紅不讓》官方完整版。[1]
概要
《台灣紅不讓》以整人單元著名,是沈玉琳的代表作品。
1999年7月28日,《台灣紅不讓》因遭行政院新聞局懲罰滿4次(《廣播電視法》法定最高次數)而被勒令停播。當時行政院新聞局局長程建人批評,《臺灣紅不讓》節目內容會對兒童及青少年造成傷害,以及侵犯社會安全與公共利益。[2]此外,本節目因多次遭到負面報導,因而間接重創了台視的形象,台視形象至此日漸轉趨負面,被視為最嚴重的媒體亂源頻道之一;直到民營化後才逐步改善。
台灣政治評論家沈野擔任香港亞洲電視總顧問期間,將《台灣紅不讓》首度引進香港,打出宣傳口號「亞視不理會台灣政府禁令」,在本港台首播。亞洲電視本港台首播之後,香港有線電視娛樂台也有播映《台灣紅不讓》。
1999年12月,台視美術指導黃志鴻在他的漫畫集《廖添丁狂想曲》自序中說,《台灣紅不讓》中鬼叫鬼叫的旁白是台視企劃組的企劃師「咪咪」,從她的旁白可見她的個性非常開朗[3]。
2007年4月28日,台視45周年台慶特別節目《齊天大勝:台視生日快樂》中,《台灣紅不讓》等綜藝節目獲頒「紅遍全台引領潮流綜藝節目獎」。[4]
《台灣紅不讓》1997年10月24日工作人員表:
- 製作人:李典勇、沈玉琳、黃國財
- 企劃:王莉茗
- 策劃:蕭玠修
- 執行製作:鄭美瑩
- 製作群:吳振安、陳淑芬、尚佑訓
- 造型:Keivin
- 化妝:Mini
- 電腦燈光:沈雲鵬
- 特效:張明益
- 伴奏:台視大樂團
- 指揮:楊水金
- 剪接:蘇國樑
- 電腦美術:王盛泰
- 攝影:王晉文、羅文憲、張惠國、趙旻傑
- 燈光:夏靜揚
- 視訊:謝自堅
- 成音:葉均田、藍錫豐
- 後製作剪輯:王金富
- 美術指導:林格
- 技術指導:陳世明
- 助理導播:關曉英
- 副導播:連春利
- 導播:林芳淑
節目單元
以下是該節目出現過的單元。
- Pause Pause 急凍人
- 兩名參賽者相互以桌面上的水果、食物,或搞笑道具,在時間限制內,也就是台視大樂團演奏短短約五秒的背景音樂後,回到指定位置,想盡辦法以各種方法逗對方發笑。最先笑出來者被淘汰出局。能在整個遊戲環節一直到最後不笑者,或者是笑的時間或次數最少者,即可獲得新台幣10,000圓整的獎金。
- 向眼淚挑戰
- 參賽者只要在指定時間十秒鐘內流出眼淚,即可獲得獎金。除藝人外,現場觀眾亦可上台挑戰。
- 夾夾紅不讓
- 參賽者拿著較長的筷子。攝影棚中央的正上方會吊掛一個金屬籠子,籠內有一名工作人員待命。主持人會詢問參賽者要哪一塊牌子,三塊牌子都是背對著參賽者,考驗著參賽者的運氣。三塊牌子的內容決定工作人員要怎麼灑卡片:
- 參賽者開始夾之前,先由兩位主持人一起喊「夾夾紅不讓」,再由參賽者喊出自己即興想到的口號(例如閩南語「卯死矣 / báu--sí--ah」,即普通話「賺死了」;或普通話「夾死你」…等之類的,盡可能是三個字的口號)。在籠子內待命的工作人員依照參賽者所選牌子的指示,將手上的卡片灑向地面,參賽者就可以開始夾。參賽者必須在每一關的關卡各夾到一張紅色卡,連過二關才能獲勝,得獎金新台幣100,000元或150,000。
- 主持人也會視情形開放現場觀眾參賽,獲勝者同樣也有豐盛的獎品或豐厚的獎金。
- 該單元曾經也出現特別版,夾到者的最高獎品為洋房一棟。
- Call Out紅不讓
- 工作人員擺上一張長方形壓克力桌,桌上放置一塊厚保麗龍板,保麗龍板上放置一台按鍵式電話機與三支直角三角形厚紙板黃旗,每支黃旗各標示一個特定詞,特定詞是關鍵字(例如:「不要哭」、「我愛你」、「神經病」等字句)或指定的事情(例如:「借五十萬」,意思是把新台幣五十萬元借給參賽者)。參賽者選定一個特定詞,將標示該特定詞的黃旗直立插在保麗龍板上。主持群請參賽者撥打電話,給參賽者指定且不知情的受話者。開始通話後,參賽者不斷誘導受話者說出關鍵字或答應指定的事情,主持群隨時與參賽者一搭一唱,其他人安靜看好戲。只要受話者於時限內一字不差地說出關鍵字或答應指定的事情,參賽者就算過關。
- 當然,談話內容均為公開播映的;所以無論受話者說了什麼,電視機前觀眾及現場觀眾都聽得到,也因此衍生很多笑料。無論參賽者是否過關,主持群會告知受話者這是《台灣紅不讓》的錄影,有時候受話者才在此時得知自己上當了。
- 尖叫紅不讓
- 外景單元,口號是:「〈尖叫紅不讓〉,啊——!」[註 3] 製作單位選定劍湖山世界的遊樂設施「狂飆飛碟」為主題。參賽者坐在該設施的座位內,並等待該設施被啟動。設施一旦被啟動,就會以每分鐘80轉的方式左右搖擺,並讓參賽者座位最高與地面呈90°角。
- 設施運轉的同時,主持人依序讀出十樣物品。只要參賽者能夠按照順序正確讀出指定的物品,該名參賽者即可獲得獎金新台幣10,000元。
- 另一玩法是同樣也是在劍湖山世界,參賽者進行「擎天飛梭」遊戲,並進行問答遊戲。在主持人發問一條三選一問題後,「擎天飛梭」啟動。參賽者等到「擎天飛梭」下降至地面上距離最近之處後,要回答出正確答案。正確者可獲得等值新台幣5,000圓整的贈品,回答錯誤則須再搭乘一次「擎天飛梭」以作為懲罰。
- 整人紅不讓
- 〈整人紅不讓〉為本節目最廣為人知的招牌單元。製作單位邀請特別來賓,由製作單位精心安排一段突發狀況來「整」一個藝人。不只是來賓,連主持人也有可能被整:曾國城被整過三次(第一次被姚黛瑋整),徐乃麟被整過一次。而張衛健曾經也反整過兩位主持人,讓主持人吃足苦頭。
- 到了該單元的最後,主持人或是製作單位會取出一塊牌子,上面有「整人紅不讓」五字表示該特別來賓(或主持人)被整。
- 〈整人紅不讓〉也可以跟其他的單元配合,作為「精心規劃」的單元。例如:製作單位就曾於第四十集節目,將該單元與〈可能不可能〉單元結合,串通好九位參賽藝人共同「整」謝金燕,要求謝金燕於三十秒內,由十把鑰匙當中選出一把,讓選擇「可能」的謝金燕與李志奇一起被關。這十把鑰匙當然與狗籠的鎖不合,導致謝金燕無法在三十秒內解開所有的鎖,還引來臨時演員扮演的「假媒體」;還被製作單位載到攝影棚外的場景「與狗籠同行」,使謝金燕感到難過。甚至製作單位還動用了以臨時演員演的鎖匠,還動用了鋸子,使謝金燕誤以為事情大條了。當然,這也是製作單位的精心規劃,因為李志奇就已先藏好可以開啟鎖的鑰匙,只是謝金燕不知情,還與李志奇一同被關在狗籠內一個小時多,忍受無比的煎熬。在最後謝金燕也是因製作單位拿出「整人紅不讓」牌子,才得知被整。
- 〈整人紅不讓〉也曾經是製作單位遭到高額罰鍰的關鍵,原因是有一段節目,徐乃麟將一個酒瓶砸向曾國城的頭,雖然沒有造成重傷,但在普遍級時段播出,明顯不當;還有就是也有藝人羅志祥的相互扭打畫面,造成了該單元成為該節目遭勒令停播的因素之一。
- 〈整人紅不讓〉被整藝人包括有:翁虹、張宇、陳寶蓮、李心潔、鄭嘉穎(主持人和徐懷鈺聯手整)、古巨基、莫文蔚、陳慧琳、張惠妹、彭佳慧(第三十八集,由嘉義縣布袋鎮長者們共同整)…等。
- 〈整人紅不讓〉的成功,使得當時仍是李典勇旗下員工的沈玉琳一舉成名,成為台灣著名的電視節目製作人。
- 可能不可能
- 製作單位安排一些關卡,每次關卡皆不同,例如在一分鐘內剝完二十個橘子的皮,讓來賓判斷該關卡能否達到製作單位的要求。在進行關卡前,主持人均會指派「可能」與「不可能」的參賽者各一位,在一個特製的大酒杯道具內加水。如果關卡可通過,即該挑戰是「可能」,回答「不可能」的其中一員參賽者就必須喝完這一大杯的水;關卡不通過者,即該挑戰是「不可能」,回答「可能」的其中一員參賽者必須喝完這一大杯的水。
- 喝水處罰是製作單位按照選擇比例人數,在一個「摸彩箱」內放置數量多的黃球與一個白球。只要哪一位參賽者抽到白球,則該員就必須將該杯水全部喝完。但考慮到部分參賽者無法負荷過多的水,可以由他人代替。而喝水的時候,後製人員會搭配「水冒泡」的罐頭音效,以達到「笑點」。
- 變男變女變變變
- 「反串秀」單元,開放觀眾報名參賽。
- 爆笑紅不讓
- 製作單位於外景隨意一處固定「整」六名路人,前五名被「整」的路人就會按照進度繼續播下去,第六名被「整」的路人,一定會有超乎意外的表現,製作單位播到一定的程度後,就暫停影片,請現場來賓猜該路人接下來會有甚麼驚人的反應,無論來賓有無猜對,都不會得到實質的獎品或獎金。而藝人還要票選出六個被「整」的路人,哪一個表現令人印象深刻,而被當選的路人,就可以參加拿獎金比賽。
- 在一集當中的數名參賽者中,每名當選者從一堆數字牌中隨意選四張牌子,並由當選者自行放置數字卡,組成獎金格式「1╳╳╳╳元」。哪一位當選者的獎金金額最大,則可取得對應的獎金。例如有一名參賽者取得「19,258元」的獎金,打敗「18,375元」與「12,769元」,則取得新台幣19,258元的獎金。當選者從排中取的牌均屬亂數排列,當選者也不知道選的牌的數字為何。
- 而最大金額者,可再挑戰取得新台幣100,000的獎金。只要當選者能夠從萬位數到個位數排列「1、2、3、4、5」順序,即可獲得新台幣100,000元的獎金。如果參賽者第一次排出的順序不對,主持人會再給予當選者一次排列的機會。如當選者在第一次排列成功,則直接獲獎;第一次排列失敗,則第二次排列的順序決定生死。同獎金比大小環節,當選者也是自行放置數字卡,純屬亂數決定。
- 火鍋木頭人
- 類似臺灣幼童遊戲〈123木頭人〉。數名參賽者光著腳丫子進行遊戲。每一位手持筷子各夾一片生肉,路途中間會有一些障礙,例如健康步道等設施,會妨礙參賽者的行進,終點處還有一個盛著沸騰高湯的鍋子。主持人背對著參賽者,並隨主持人的意,快速、慢速,或不照節拍等,喊:「1、2、3,木頭人」,當主持人的頭轉向參賽者,若參賽者有任何一點動作,非靜止動作者,則該名參賽者必須退回起點,再重新遊戲,如果參賽者到了終點,不算成功,還要將生肉片放入沸騰高湯汆燙,並確實煮熟後食用,即可獲勝。當然,即使主持人下達停止口令,若肉片過熱,放入嘴巴之中,參賽者仍須忍著熱,暫停進行中的步驟。
- 通天辣麵
- 製作單位向店家購買「地獄辣麵」,其辣程度可說是辣食愛好者都無法忍受的。遊戲規則非常簡單:只要參賽者能夠吃一條辣麵(至少要達到一定的長度標準),即可獲得新臺幣伍佰圓整的獎金。主持人接著會詢問參賽者是否繼續吃第二條的意願,若願意則繼續挑戰;否則主持人給予參賽者一顆糖果,並宣佈該名參賽者可獲得多少獎金,結束該名參賽者的挑戰。參賽者食用辣麵,是不可以只吃半條或是將辣麵送入嘴巴後卻還吐出來的,否則不計獎金。
- 參賽者參賽完畢後,攝影機是還會持續拍攝該名參賽者到洗手間漱口、吃糖果時「慘不忍睹」的畫面。
- 臺灣什麼都吃
- 派一些奇人表演吃另類物品,例如飛鼠屎、鴨仔蛋、麵包蟲、蟑螂等平常人不敢接受的「另類食物」,或者是喝尿等。該單元僅播出兩次。第一次播出時,遭到很多觀眾表達不滿;即使第二次播出時,吃異物的鏡頭被馬賽克遮住,仍然遭到很多觀眾的抗議。同時,該單元也是遭到行政院新聞局高額罰款及勒令停播的主要關鍵。
- 有些觀眾質疑,該單元的「尿」可能是烏龍茶。有些觀眾認為,或許是製作單位為了「提升收視率」才想出來的「點子」。「喝假尿」內容被罰款新臺幣35,000元整。
- 痛痛紅不讓
- 眾來賓輪流躺在躺椅上接受腳底按摩,在60秒內一邊接受腳底按摩一邊唱歌。在60秒內沒有痛得大叫的來賓,可獲得獎金新臺幣10,000元整。
- 滾滾樂
- 新整人紅不讓
- Call Out八卦大連線
爭議內容
茲列出該節目曾經發生過的爭議與不當內容簡要。
- 1998年10月初推出的〈變男變女變變變〉單元,在普遍級時段播出「反串秀」,遭行政院新聞局認定違反《電視節目分級處理辦法》,罰鍰新臺幣九萬元。當時新聞局指出:「反串秀雖為表演方式之一,然而此種反常表演的型態,長期在無線電視台以常態節目單元播出,對兒童心理及人格發展有不良的影響,不適合在晚間九時三十分前全家觀賞時段播出,依輔導級節目規定必須於晚間十一時以後始得播出。」同時段的中國電視公司綜藝節目《天才Bang!Bang!Bang!》也因同樣的理由,遭罰鍰同樣的金額。[5]
- 1999年2月26日的〈爆笑紅不讓〉單元,製作單位教唆兒童當街脫下工作人員的褲子。同年4月8日,行政院新聞局依據《廣播電視法》第二十一條第四款及第五款規定,裁處高額罰鍰。
- 1999年7月2日的〈整人紅不讓〉單元,因播出時段畫面標示的是「普遍級」標誌,但該單元曾有兩人打架畫面;因此,行政院新聞局於同年7月21日依據《廣播電視法》第二十一條第四款,製作單位遭到高額罰鍰。
- 1999年7月16日的〈整人紅不讓〉單元,徐乃麟拿著酒瓶猛烈敲打曾國城的頭,而電視畫面也是標示著「普遍級」。雖然該酒瓶只是特殊道具(糖玻璃製品),敲打時對方不會受重傷並流血(但是仍然會覺得疼痛);但行政院新聞局考慮到觀眾的身心發展,決定比照第二次的方式,同時進行高額罰鍰。
- 1999年7月23日的〈臺灣什麼都吃〉單元,因內容太超過規範、畫面不妥,該單元也在播出兩次後遭到行政院新聞局高額罰鍰。該單元導致該節目被罰次數累計滿四次,該節目因此遭勒令停播。而據說該公文還是以計程車「迅速送至」台視大樓的。
- 其他爭議內容如:1999年6月至7月的〈新整人紅不讓〉單元,有對兒童觀眾打罵、叫囂等畫面;〈滾滾樂〉單元,是由一名女性在躺著的一群男性上「滾來滾去」,有不雅之嫌;〈通天辣麵〉單元,一位國小四年級學童因吃過辣的麵條,導致嘴唇紅腫,眼淚與鼻涕一齊落下;〈Call Out八卦大連線〉單元,主持人要求女性參賽者在不知情的情形下,說出女性參賽者的胸圍尺寸、內褲顏色、內褲形式等,都成了《臺灣紅不讓》遭勒令停播的關鍵。關於此事件,行政院新聞局是依據《廣播電視法》第二十一條第四款及第五款,連同〈臺灣什麼都吃〉單元,同時進行了高額罰鍰。[6]
節目改名
在事件發生後,製作人李典勇就不再使用《臺灣紅不讓》這個名稱,之後就延伸出《臺灣一級棒》與《臺灣超級棒》這兩個名稱,《臺灣一級棒》主要播放普遍級節目,而《臺灣超級棒》播放保護級節目,這兩個節目的開場畫面與《臺灣紅不讓》差不多,只是改了節目名稱。
1999年8月20日,《臺灣超級棒》因為節目變更未依照規定報備,行政院新聞局於1999年9月10日依據《廣播電視法》第二十七條規定,處以高額罰鍰。[6]
友臺模仿
中華電視公司午間綜藝節目《好運旺旺來》(1997年12月15日至2000年9月1日,共703集)的短劇單元〈卜蘭花〉,以《臺灣紅不讓》為主,改名《臺灣全壘打》,口號是「紅不爛」,並請薛志正及庹宗康扮演該節目的主持人,《臺灣紅不讓》的〈臺灣什麼都吃〉單元被改名為〈臺北什麼都吃〉,〈整人紅不讓〉單元被改名為〈整人全壘打〉。戲劇的設定,則是戲仿並譴責《臺灣紅不讓》的〈臺灣什麼都吃〉與〈整人紅不讓〉間接造成臺灣電視節目的品質下降。
《臺灣全壘打》「製作單位」還要求卜蘭花(陳亞蘭飾演)喝看似尿的烏龍茶,希望提升收視率,但卜蘭花一口拒絕。卜蘭花堅持不收製作單位的酬勞,還說不願意看這樣品質很差的電視節目破壞了整體電視節目的品質。
飾演《臺灣全壘打》主持人的兩位藝人,還拿飛機木與糖玻璃相互敲打,並相互扭打,造成了暴力畫面。「旺來妹」周密拿出了「整人全壘打」牌子,喊著「整人全壘打,成功」,表示其實這是整人環節。最後,在個性開朗的旁白以不斷「魔音攻勢」之下,《臺灣全壘打》遭到虛構的「行政院新聞局」的「高額處罰」。而個性開朗的旁白小姐還不知大難臨頭,仍然繼續開朗以對。
備註
- ^ 「臺灣紅不讓」是曾國城與徐乃麟一起喊的,「讚啦」是曾國城、徐乃麟與現場觀眾一起喊的。
- ^ 如「Call Out紅不讓」等單元
- ^ 「尖叫紅不讓」是外景主持人一起喊的。「啊——」是現場觀眾一起尖叫的,或是參賽者在「狂飆飛碟」被啟動前獨自尖叫的。
注釋
- ^ 台灣紅不讓官方完整版播放清單. [2018-07-29]. (原始内容存档于2019-01-26).
- ^ 王翎、潘仁弘、王則凱、黃奕銘、錢震宇,〈整人性質綜藝節目對國小兒童的影響分析〉研究計劃,世新大學傳播管理學系。
- ^ 黃志鴻,《廖添丁狂想曲》,沛來出版社1999年12月出版,ISBN 957-97757-4-5。
- ^ 陳蓉 台北2007年4月26日電,〈台視台慶 頒八點檔獎給神機妙算劉伯溫〉,中央通訊社,2007年4月26日。
- ^ 林宇玲 著,《電視綜藝節目的反串性別文化》,台北市:華之鳳科技有限公司,2002年初版,ISBN 9868016525。本段摘自該書第一章〈緒論〉。
- ^ 6.0 6.1 行政院新聞局,〈無線電視公司違規核處紀錄(88.01.01-88.12.31)〉 (页面存档备份,存于互联网档案馆),2000年9月25日製表。
參考書目
- 《讀者文摘》2002年六月份
資料來源
- 台視國際台選播的《台灣紅不讓》部分集數
- 臺灣電視資料庫
- 中華民國行政院新聞局官方網站
- 新聞群組: tw.bbs.rec.tv 相關討論文章