Deutsch: des Landkreises Bad Kissingen

Deutsch: Unter blauem Schildhaupt mit drei silbernen Schalenbrunnen gespalten; vorne über von Rot und Silber geschachtem Schildfuß in Gold ein wachsender, rot bewehrter, schwarzer Doppeladler am Spalt, hinten in Silber ein schwarzes Tatzenkreuz.

Deutsch: Der Landkreis Bad Kissingen besteht seit 1972 aus den früheren Kreisen Bad Kissingen, Brückenau und Hammelburg sowie der ehemals kreisfreien Stadt Bad Kissingen. Das Wappen erinnert an die wichtigsten Herrschaftsinhaber im Kreisgebiet bis zum Ende des Alten Reichs 1803. Der Adler über dem Rot-Silber-Schach ist dem Wappen der Grafen von Henneberg entnommen und steht vor allem für den Alt-Landkreis Bad Kissingen. Dies kam im Wappen des Alt-Landkreises Bad Kissingen durch deren späteres Zeichen, die für den Namen redende Henne zum Ausdruck. Das Tatzenkreuz in der hinteren Schildhälfte erinnert an das Fürststift Fulda und steht für die Alt-Landkreise Brückenau und Hammelburg, die zum fuldischen Territorium gehörten. Es ist den Wappen der beiden Alt-Landkreise Brückenau und Hammelburg entnommen. Die drei silbernen Brunnen weisen auf die drei bayerischen Staatsbäder im Kreisgebiet hin.