跳转到内容

File:Plutarch.gif

页面内容不支持其他语言。
这个文件来自维基共享资源
维基百科，自由的百科全书

原始文件 ‎（807 × 870像素，文件大小：50 KB，MIME类型：image/gif）

摘要

PLVTARQVE

English: Plutarch Français : Plutarque

标题

PLVTARQVE

English: Plutarch
Français : Plutarque
描述
Français : Un portrait de Plutarque.

L'inscription en orthographe originelle :

Ta ſage inſtruction ſert de riche couronne

A Trajan, eſleué par deſſus tous humains.
Si les grands te portaient au cœur & dans leurs mains, Vertu viuroit au lieu de Venus & Bellone

La même en orthographe moderne :

Ta sage instruction sert de riche couronne

À Trajan, élevé par-dessus tous humains.
Si les grands te portaient au cœur et dans leurs mains, Vertu vivrait au lieu de Vénus et Bellone.

English: Portrait of Plutarch, Greek historian.

The caption reads:

Your wise teaching served as an impressive crown

Of Trajan, exalted above all men.
If great men heeded you[r words] in their minds and hands [to put them to practice], Virtue would live, instead of Venus [lust] & Bellona [war].

日期 1565年
date QS:P571,+1565-00-00T00:00:00Z/9
来源/摄影师
Français : Les Vies parallèles, traduit par Jacques Amyot
English: Parallel Lives, Amyot's French translation
其他版本 Google Books

许可协议

Public domain
Public domain
这个媒体文件在美国属于公有领域。这适用于版权过期的美国作品，通常因为其首次出版于1929年1月1日之前，或即便当天或以后出版，其并未包含版权通告或获得版权回溯。查看这个页面可以获取到更多的解释。
United States
United States
这个图片在美国以外可能尚未处于公有领域；尤其在对美国作品不适用较短期限法则的国家和地区，如加拿大、中国大陆（不含香港及澳门）、德国、墨西哥和瑞士。创作者和发表年份是关键信息，因此必须提供。参见维基百科:公有领域及维基百科:版权信息以获取更多细节。

原始上传日志

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2005年10月16日 (日) 14:492005年10月16日 (日) 14:49版本的缩略图807 × 870（50 KB）TomistiPlutarch, greek historian. From English Wikipedia: en:Image:Plutarch.gif {{PD-Old}} Category:Historians

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件：

查看此文件的更多全域用途。

检索自“https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Plutarch.gif”