兩人季節
| 兩人季節 二人セゾン | ||||
|---|---|---|---|---|
| 櫸坂46的歌曲 | ||||
| B面 | 大人都不相信 （大人は信じてくれない） 制服与太阳 （制服と太陽，Type-A） 跳得比誰都還高！ （誰よりも高く跳べ!，Type-B） 我们的战争 （僕たちの戦争，Type-C） 夕陽1/3 （夕陽1/3，通常盤） | |||
| 发行日期 | 2016年11月30日 | |||
| 格式 | 單曲 | |||
| 录制时间 | 2016年 日本 | |||
| 类型 | J-POP | |||
| 唱片公司 | Sony Music Records | |||
| 制作人 | 秋元康 | |||
| 櫸坂46单曲年表 | ||||
| ||||
《兩人季節》（日语：二人セゾン／ふたりセゾン Futari Saison）是日本女性偶像組合櫸坂46的第3張單曲，由秋元康包攬製作與作詞，由Sony Music Records於2016年11月30日發行。[1]
概要
《兩人季節》是櫸坂46繼2016年8月的作品《世界上只有愛》後發行的單曲作品，同樣分「Type-A」、「Type-B」、「Type-C」和「通常盤」共四種形式發售。[2]單曲在初回期間附送全國握手會參加券，Type-A、Type-B和Type-C亦隨機附送1張生寫真。[2]
歌曲及封面
主打歌《兩人季節》于2016年11月12日播出的广播节目《榉坂46 这里是有乐町星空放送局》中初次公开[3]。歌名中的“Saison”是法语中季节的意思。
单曲封面登场的成员名单如下表所示[4]。
| Type-A 表 | 平手友梨奈 |
| Type-A 裏 | |
| Type-B 表 | 齋藤冬優花、佐藤詩織、小池美波、平手友梨奈、原田葵、鈴本美愉、守屋茜 |
| Type-B 裏 | |
| Type-C 表 | 菅井友香、渡辺梨加、长滨祢留、今泉佑唯、小林由依、志田愛佳、渡邉理佐 |
| Type-C 裏 | |
| 通常盤 表 | 上村莉菜、尾関梨香、石森虹花、織田奈那、长泽菜菜香、米谷奈奈未、土生瑞穂 |
| 通常盤 裏 |
收录内容
Type-A
| CD[5] | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 时长 |
| 1. | 兩人季節（二人セゾン） | 秋元康 | 4:48 |
| 2. | 大人都不相信（大人は信じてくれない） | 秋元康 | 3:31 |
| 3. | 制服与太阳（制服と太陽） | 秋元康 | 4:10 |
| 4. | 兩人季節 off vocal ver. | 4:47 | |
| 5. | 大人都不相信 off vocal ver. | 3:31 | |
| 6. | 制服与太阳 off vocal ver. | 4:08 | |
| DVD[5] | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 監督 | 时长 |
| 1. | 两人Saison Music Video | 新宮良平 | 5:15 |
| 2. | 大人都不相信 Music Video | 3:36 | |
| 3. | 織田奈那 | 7:56 | |
| 4. | 小池美波 | 8:08 | |
| 5. | 齋藤冬優花 | 7:11 | |
| 6. | 土生瑞穂 | 6:57 | |
| 7. | 平手友梨奈 | 5:05 | |
| 8. | 守屋茜 | 3:14 | |
| 9. | 米谷奈奈未 | 7:11 | |
| 10. | 渡辺梨加 | 6:53 | |
Type-B
| CD[6] | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 时长 |
| 1. | 兩人季節 | 秋元康 | 4:48 |
| 2. | 大人都不相信 | 秋元康 | 3:31 |
| 3. | 跳得比誰都還高!（誰よりも高く跳べ!） | 秋元康 | 4:43 |
| 4. | 兩人季節 off vocal ver. | 4:47 | |
| 5. | 大人都不相信 off vocal ver. | 3:31 | |
| 6. | 跳得比誰都還高！off vocal ver. | 4:08 | |
| DVD[6] | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 監督 | 时长 |
| 1. | 两人Saison Music Video | 新宮良平 | 5:15 |
| 2. | 跳得比誰都還高! Music Video | 4:48 | |
| 3. | 石森虹花 | 5:06 | |
| 4. | 今泉佑唯 | 8:01 | |
| 5. | 尾関梨香 | 7:43 | |
| 6. | 小林由依 | 6:55 | |
| 7. | 佐藤詩織 | 4:01 | |
| 8. | 菅井友香 | 5:38 | |
| 9. | 鈴本美愉 | 7:11 | |
| 10. | 原田葵 | 4:33 | |
Type-C
| CD[7] | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 时长 |
| 1. | 兩人季節 | 秋元康 | 4:48 |
| 2. | 大人都不相信 | 秋元康 | 3:31 |
| 3. | 我们的战争（僕たちの戦争） | 秋元康 | 4:15 |
| 4. | 兩人季節 off vocal ver. | 4:47 | |
| 5. | 大人都不相信 off vocal ver. | 3:31 | |
| 6. | 我们的战争 off vocal ver. | 4:42 | |
| DVD[7] | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 監督 | 时长 |
| 1. | 兩人季節 Music Video | 新宮良平 | 5:15 |
| 2. | 我们的战争 Music Video | 4:14 | |
| 3. | 上村莉菜 | 7:58 | |
| 4. | 志田愛佳 | 5:20 | |
| 5. | 長沢菜菜香 | 3:23 | |
| 6. | 渡邉理佐 | 4:40 | |
| 7. | 长滨祢留 | 7:16 | |
| 8. | 平假名榉坂46 | 20:32 | |
通常盤
| CD[8] | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 时长 |
| 1. | 兩人季節 | 秋元康 | 4:48 |
| 2. | 大人都不相信 | 秋元康 | 3:31 |
| 3. | 夕阳1/3（夕陽1/3） | 秋元康 | 4:49 |
| 4. | 兩人季節 off vocal ver. | 4:47 | |
| 5. | 大人都不相信 off vocal ver. | 3:31 | |
| 6. | 夕阳1/3 off vocal ver. | 4:47 | |
参与成员
兩人季節
（中心成员：平手友梨奈）
- 第三列：織田奈那、尾関梨香、长泽菜菜香、上村莉菜、米谷奈奈未、石森虹花、土生瑞穂
- 第二列：今泉佑唯、菅井友香、渡辺梨加、长滨祢留、渡邉理佐、志田愛佳、小林由依
- 第一列：齋藤冬優花、佐藤詩織、小池美波、平手友梨奈、原田葵、鈴本美愉、守屋茜
大人都不相信
（中心成员：平手友梨奈）
- 石森虹花、今泉佑唯、上村莉菜、尾关梨香、织田奈那、小池美波、小林由依、斋藤冬优花、佐藤诗织
志田爱佳、菅井友香、铃本美愉、长泽菜菜香、土生瑞穂、原田葵、平手友梨奈、守屋茜、米谷奈奈未、渡边梨加、渡边理佐、长滨祢留
制服与太阳
（中心成员：平手友梨奈）
- 石森虹花、今泉佑唯、上村莉菜、尾关梨香、织田奈那、小池美波、小林由依、斋藤冬优花、佐藤诗织
志田爱佳、菅井友香、铃本美愉、长泽菜菜香、土生瑞穂、原田葵、平手友梨奈、守屋茜、米谷奈奈未、渡边梨加、渡边理佐、长滨祢留
跳得比誰都還高！
- 平假名榉坂46名义
（中心成员 ： 長濱禰留、柿崎芽實）
- 井口眞緒、潮紗理菜、柿崎芽實、影山優佳、加藤史帆、齊藤京子、佐佐木久美、佐佐木美玲、高瀬愛奈、高本彩花、長濱禰留、東村芽依
我们的战争
- FIVE CARDS名义
- 上村莉菜、长泽菜菜香、土生瑞穂、渡辺梨加、渡邉理佐
夕阳1/3
- てちねるゆいちゃんず名义
- 今泉佑唯、小林由依、长滨祢留、平手友梨奈
參考資料
- ^ 欅坂46、平手友梨奈が3作連続センター 前作3列目4人がフロントに. ORICON STYLE (oricon ME). 2016-10-17 [2016-10-30]. （原始内容存档于2016-10-18） （日语）.
- ^ 2.0 2.1 11月30日(水)欅坂46 3rdシングル発売決定!!. 欅坂46 LLC. 2016-09-30 [2016-11-18]. （原始内容存档于2016-11-18） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 欅坂46ニューシングル「二人セゾン」に新ユニット曲収録. Natalie (Natasha). 2016-11-10 [2016-11-10]. （原始内容存档于2016-11-11） （日语）.
- ^ 『二人セゾン』. 榉坂46官方网站. 2016-11 [2016-11-09]. （原始内容存档于2016-11-10） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 欅坂46 2016a。
- ^ 6.0 6.1 欅坂46 2016b。
- ^ 7.0 7.1 欅坂46 2016c。
- ^ 欅坂46 2016t。
参考文献
- 櫸坂46. 兩人季節 Type-A. Sony Music Records. 2016-11-30. ASIN B01LX0Z4H6. SRCL-9267/8.
- 櫸坂46. 兩人季節 Type-B. Sony Music Records. 2016-11-30. ASIN B01LYZ5KQ2. SRCL-9269/70.
- 櫸坂46. 兩人季節 Type-C. Sony Music Records. 2016-11-30. ASIN B01M19A11B. SRCL-9271/2.
- 櫸坂46. 兩人季節 通常盤. Sony Music Records. 2016-11-30. ASIN B01LZAXE70. SRCL-9273.
外部連結
- 官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- 音樂影片
- YouTube上的兩人季節（僅限日本地區觀看）
- YouTube上的兩人季節 (中文字幕版)