直江兼续
| 直江兼续 | |
|---|---|
 | |
| 时代 | 战国时代- 江户时代前期 |
| 出生日期 | 永禄3年（1560年） |
| 逝世日期 | 元和5年12月19日（1620年1月23日） |
| 改名 | 与六（与六）、樋口兼续、直江兼续、重光 |
| 戒名 | 达三全智居士 英貔院殿达三全智居士 |
| 墓所 | 山形县米泽市的松岬神社、林泉寺 京都府京都市右京区的妙心寺 |
| 朝廷官位 | 从五位下、山城守、赠从四位 |
| 主君 | 上杉景胜 |
| 藩 | 出羽米泽藩家老 |
| 氏族 | 中原姓樋口氏→直江氏、丰臣赠姓 |
| 父母 | 父：樋口兼丰 母：藤，或兰子 |
| 兄弟 | 兼续、大国实赖、樋口秀兼、きた（须田满胤室）、妹（色部光长室）、妹（篠井泰信室） |
| 妻 | 阿船之方（直江景纲女） |
| 子 | 直江景明、于松（本多政重正室）
养子：本庄长房、本多政重 养女：阿虎（大国实赖女、本多政重继室） |
直江兼续（日语：直江 兼続〔直江 兼續〕／なおえ かねつぐ Naoe Kanetsugu，1560年—1620年1月23日）是日本战国时代、安土桃山时代和江户时代初期之文武兼备的才将。父亲是长尾政景的家臣樋口兼丰；先祖据传是平安时代源义仲的忠臣义仲四天王之一的樋口兼光。
史料对于兼丰的身份有所争议；根据米泽藩的记录《古代士籍》和《上田士籍》，樋口兼丰是长尾政景家老、上田执事；而根据《藩翰谱》，兼豊仅是管理薪炭的小吏。兼续的母亲是上杉家重臣直江景纲的妹妹（也有说是信州豪族泉重歳的女儿[1]）。兼续后来继承直江氏；与片仓景纲并称“天下二陪臣”，为日本七柱枪之一。
生涯
少年时代
兼续目前最早的史料是推定于天正8年(1580年)所发出的书状。兼续二十岁以前的事迹有着诸多说法，以下内容目前尚未发现能够确认真实性的史料。
永禄3年（1560年）作为长子生于越后国坂户城（现新潟县南鱼沼市）。汤泽町姓樋口者颇众，也有说他生在越后汤泽。
兼续幼名与六。5岁开始在仙桃院（上杉谦信的姐姐、同时也是上杉景胜的母亲）的推荐下，成为上杉景胜的侍童·近侍。永禄7年（1564年），因为上田长尾家当主长尾政景去世，于是跟随作为上杉谦信养子的上杉景胜（时名长尾顕景）进驻春日山城。
直江家继承
直江兼续的甲胄
谦信暴卒的天正6年（1578年），上杉家有御馆之乱；是年18岁的兼续和父亲协助景胜击败上杉景虎，帮助景胜快速占领春日山城，成为平定乱事的功臣之一。天正9年（1581年），景胜的亲信直江信纲被毛利秀广杀害。为免直江氏绝后，兼续奉景胜之命入赘直江家，娶表姐直江景纲的女儿、信纲之妻阿船，继承直江氏。由此改名为直江兼续，并且成为与板城城主，共同与狩野秀治执政，辅助景胜治理越后。
丰臣政权时代
天正11年（1583年）成为山城守。天正12年（1584年）狩野秀治病倒，逐渐由兼续负责内政与外交。秀治死后则完全由擅长外交的兼续一人担当。家臣们称景胜为“御屋形”（主公），称兼续为“旦那”（主人）。天正14年6月22日（1586年8月7日），兼续陪同景胜上洛，天皇册封景胜为从四位下左近卫权少将，兼续为从五位下。
军事成就
在新发田之乱中，为争夺战略要地新潟与新发田重家展开激烈的战斗。天正11年（1583年）因为大雨，上杉家败北。兼续于是整治了主流不定的信浓川、开凿支流中之口川，奠定现在新潟平原的基础，然后逐渐挤压新发田家的空间。天正13年11月20日（1586年1月9日），占领了新潟城和沼垂城，取得新潟港的控制权。失去经济来源的新发田重家很快衰败。天正15年10月23日（1587年11月13日），兼续和藤田信吉一起攻陷新发田城的支城：五十公野城；之后于10月28日立刻攻占了新发田城，结束战争。
天正16年（1588年10月7日），与须田满亲、色部长真等人一同接受丰臣秀吉赐姓丰臣，以丰臣兼续的名字成为山城守。天正17年（1589年），和景胜一起出兵佐渡。占领之后，被委派管理佐渡。天正18年（1590年），跟随景胜参加小田原征伐，收降了松山城城代山田直安以及其部下金子家基、难波田宪次及若林氏。后来兼续担任先锋，攻略八王子城等关东多处城池。文禄元年（1592年）又和景胜一起出兵朝鲜，参加文禄庆长之役，取得战功。此外，还修整了庄内地方的大宝寺城，以及平定领内的农民起义。
内政经营
兼续为了恢复战乱后的越后经济，也施行了很多政策。首先，他鼓励农民开垦新田。越后平原在兼续时代就开始发展，现在成为日本的稻谷主要产地。他还支持手工产业和商业的发展，鼓励越后农民种植名为苎麻的植物。在木绵没有普及的时代，苎麻被当作衣用纤维重要材料。青苎做成的布，在京都能售出很高的价钱，取得很大的收益。因此西村久左卫门乘安建议：将布料输出到京都贩卖。在兼续的领导下，越后恢复了谦信统治时代一样的繁荣。
文禄4年（1595年）1月，丰臣秀吉授权景胜管理越后佐渡的金银矿山，兼续任代官，由立石喜兵卫及志駄义秀担任金山奉行。
庆长3年（1598年），秀吉将景胜改封到会津，上杉成为120万石的大名；其中出羽国米泽6万石（加上寄骑有30万石）赐予兼续，等同于大名的待遇，时人乃称兼续是“天下第一陪臣”。这次改封的上杉家领地，被最上家的领地分隔为会津地区，以及置赐、庄内地区两部分。为了联络两地，兼续着手修筑朝日军道。朝日军道是沿着朝日山地的尾根筋山脊的险道，关原之战后废弃。
关原之战
庆长3年8月18日（1598年9月18日）秀吉逝世，德川家康势力抬头。景胜、兼续规划自前领主蒲生家的居城若松城迁出，另筑神指城。更放逐了主张与德川家和睦的上杉家重臣藤田信吉。此外，堀秀治则向家康进言“上杉家有谋反意图”。家康于是要求景胜上洛解释，为拒绝家康的上洛要求，兼续执笔了著名的“直江状”。
这封令家康大怒而招致会津远征的直江状，被后世认为是伪作，遭窜改的可能性很大，然而在劝阻家康讨伐上杉的旧丰臣奉行的书信中写到：“这次的直江所作所行，实在有无礼之处，令您生气也是情有可原”、“您不必和乡下人一般见识”等等。由此可见兼续的信确实是有，也的确因此激怒了家康。
景胜、兼续一面修筑新城神指城来取代难以防守的若松城，一面在白河练兵准备迎击德川军。但由于石田三成的举兵，家康率领的东军主力不得不停止攻击上杉。兼续这方仍率领3万精锐部队入侵东军最上义光的领地山形。上杉家移封以来，与最上义光一直为庄内地方而战事不断。从上杉家来看，领土被最上家所隔开；从最上家来看，领土被上杉家包围。原本东北地区的东军集结在最上家领地，家康撤退后，其他大名也跟着一起撤离，因此最上领地内东军兵力骤减。义光对次感到危险，一面派出使者，和上杉家讲和，一面向东军诸侯求援，企图先发制人。察觉到义光动向的兼续拒绝了和议。
义光为了集中兵力，命令部下放弃一部分的支城。但畑谷城守将江口光清拒绝服从而据城顽抗，后在上杉军猛烈攻击下失守。随后进攻志村光安守卫的长谷堂城，和里见民部守卫的上山城。上山城只有500名士兵守卫，兼续派了4000人的分队，里见民部出城迎战。上杉军以8倍的兵力，仍然久攻不下，反而损失了数名武将；分队最终也没有和兼续的本队会合。进攻长谷堂城的是兼续亲自率领的1万8000人。志村光安，鲑延秀纲带领1千名守军奋力抵抗，上杉军上泉泰纲战死。本来想速战速决，结果演变成持久战。9月29日，西军于关原之战失败的消息传来，上杉军经过20天的战斗连攻不下，只能撤退（详细参照长谷堂城之战）。
最上军和前来救援的伊达方留守政景部队乘胜追击，上杉军在兼续的指挥下，由水原亲宪、前田利益等将领殿后，最终全军撤回米泽城。这次的撤退非常经典，受到敌人义光和家康的称赞，后来还作为日本陆军参谋本部的战例。
上杉军进攻最上侵占山形的行动以失败告终。最上军夺回庄内地方，并且发生伊达进攻上杉领地的松川之战，但守将本庄繁长成功击退伊达。景胜、兼续打算歼灭最上、击退伊达的构想就此破碎。
江户时代
返回领地后，兼续原本坚持与德川家抗战到底，后被景胜与本庄繁长说服而作罢。庆长6年（1601年）7月，兼续随同景胜上洛向家康请罪，景胜减封至米泽三十万石，兼续六万石。但兼续只自取五千石，其他分给其他大臣。家康知悉后赞叹道：“能得如此之能臣，取天下可无难矣！”自此上杉家向德川家宣示忠诚。
庆长13年1月4日（1608年2月19日），兼续改名为重光，辅助景胜治理米泽藩。和在越后一样致力于开发新田和治水；在流经米泽的最上川上游，修筑了3公里长的石堤防止泛滥，后人称之“直江石堤”。米泽藩表面石高只有三十万石，实际达到五十一万石。此外还扩大城镇面积、振兴手工业、开发矿山，只用了十年就把米泽发展成拥有繁荣城下町的丰裕城。
为了和德川家打好关系，透过德川家近臣本多正信开展外交；庆长14年（1609年），在正信帮助下，免除了10万石的赋税。兼续还把正信的儿子本多政重认作婿养子。1611年中断了养子关系，仍然和本多家保持亲密的友情。
庆长19年（1614年）作为东军参战大坂之役，在鴫野之战中，立下战功。
元和5年（1620年），病逝于江户鳞屋敷，享年六十岁。据说兼续去世时，一向面无表情的景胜放声痛哭，可见两人之间的情谊。
墓所
死后葬于米泽市德昌寺。后来德昌寺和米泽林泉寺起了纷争，失败的德昌寺被废，改葬到东源寺，最后在藩厅裁定下再次改葬到林泉寺。
昭和13年（1938年）4月30日，米泽市本城镇座的松岬神社开始祭祀兼续。一直到第二次世界大战结束米泽市每年4月30日都有直江祭。
死后
兼续死后，随着兼续的儿子早逝和与养子本多政重（后来成为加贺藩前田氏家老5万石）的关系被解除，直江家断绝。有人说这是兼续认为自己是上杉家减封的罪人，以及自己俸禄过高导致上杉家财政拮据而有意所为。
兼续去世的时候上杉景胜和德川秀忠各赐银50枚。
兼续去世18年后宽永14年（1637年）阿船也去世了。藩政交给兼续的助手平林正兴。正兴在兼续去世后的宽永17年（1640年）制作的往古御城下绘图中兼续是陪臣中唯一有“殿”尊称。正兴还安排兼续亲信木次左近出任郡代，保护作为直江派的与板组在米泽藩内存在。
兼续和阿船起先都葬在直江家菩提寺德昌寺，德昌寺和上杉家菩提寺林泉寺争执失败，德昌寺逃往越后。直江夫妻的墓碑和灵位移到东源寺，此后通过藩厅裁定改葬到林泉寺。据说灵位和遗骨仍然放在东源寺。分骨存放在高野山清净心院。新潟县长冈市的德昌寺也存放着直江夫妻的牌位。
当初的法名是达三全智居士，100周年忌辰法名被追加为英貔院殿达三全智居士。
大正13年（1924年）2月11日，宫内省追赠从四位。这时候用的是兼续而不是改名后的重光，所以后世只知道兼续。
家族
- 大国实赖
- 弟弟，过继给小国家，丰臣秀吉将之改姓为大国。因反对哥哥直江兼续收养本多政重，靠拢德川家的做法 (大国实赖坚持效忠丰臣秀赖)，遭到上杉家放逐。
- 阿船之方
- 弘治3年（1557年） - 宽永14年1月4日（1637年1月29日））
- 正室。直江景纲的女儿，也是其表姐。
- 直江景明
- 文禄3年（1594年） - 庆长20年7月12日（1615年9月4日））
- 长男。
- 于松
- 天正13年（1585年） - 庆长10年8月17日（1605年9月29日）
- 长女。庆长9年（1604年）直江家嫁给当作养子的本多政重（直江胜吉），但是次年就死了。此后把兼续的养女阿虎嫁给胜吉。法名雪窗幻春大姐。
- 于梅
- 生年不详 - 庆长10年1月13日（1605年3月5日）
- 次女。本来要嫁给色部长实的儿子色部光长，结果嫁的是的兼续的妹妹。比姐姐于松死得更早。根据木村德卫所说名字叫“于梅”。法名吉山梅龙心立大姐。
- 阿虎
- 生年不详 - 宽永4年（1627年）6月10日
- 养女。弟弟大国实赖的女儿。庆长14年（1609年），作为兼续养女嫁给本多政重。
传闻和轶事
- 江户时代后期和明治时代以后的作品中，兼续都是以才貌兼备的形象出现，是谦信宠爱的小姓，现在的时代小说也把这个作为“事实”频繁引用。其实，谦信生前和兼续有臣属关系的史料从来没有过，青少年期的兼续是否服侍过谦信的说法无从考证。[2]。
- 从天正8年（1580年）兼续还在樋口家的书信中看，他的确是景胜的属下。[3]。
- 上杉家转封米泽的时候陷入财政危机，兼续：“人才是真正的财富。大家愿意留下的都留下”，没有遣散家臣。米泽用原来1/4的领地养活了家臣及其家族3万多人。他自己过着简朴的生活，把节省的钱用来维持藩政。米泽市的郊外至今还有奉兼续之命在此屯田的武士后人。他们在家四周种植板栗和柿子这些可食用果实的树木。
- 为应对非常情况兼续还下令将米泽的墓石全部做成方形，中间镂空。这样很容易就可以把这些石头累起来堆成简单的防御设施。现在米泽的墓还都是格子状的墓石。兼续自己的墓也是这种形状。
- 兼续和妻子阿船感情很好，虽然阿船比兼续年长，可兼续没有娶过妾。
- 他和南化玄兴，西笑承兑都有来往，自己也是文人和藏家。兼续所藏宋版《史记》、《汉书》及《后汉书》是南化和尚所赠，现在都被指定为国宝。他在日本首次使用铜活字技术出版了《文选》，并且创立了米泽藩的教育机关禅林寺（后来得兴让馆，现在山形县立米泽兴让馆高等学校）。
- 兼续的头盔上装饰有一个很大的“爱”字，这副盔甲保存在米泽市上杉神社的稽照殿。这个“爱”字是“仁爱”和“爱民”的意思。上杉谦信信仰毘沙门天因此旗帜上印了一个大大的“毘”字。当时把神佛的名字印在旗帜和盔甲上十分盛行。也有说爱代表军神“爱染明王”和“爱宕权现”的意思。
- 《常山纪谈》形容兼续“身材伟岸可力顶百人，虽为人有些迷糊天然，学问诗歌却无不精通，是才智兼备的武将”。对比丰臣秀吉身高154cm，德川家康身高157cm，织田信长身高170cm，直江兼续的身高是180cm。远远高于当时日本成人男子的平均身高。
- 御馆之乱的时候谦信的遗嘱可能是兼续串通照顾谦信起居的直江景纲的继室妙桩尼伪造的。这在《上杉年谱》里面有记录。不过这时候的兼续并没有出现在正史中，而且身份也很卑微。
“直江景纲后室和樋口与六高声读家督之职让景胜公继承，此乃关东管领口授，如果同意就低头接受。左右在座诸臣都说这样的话国家就安定了”
— 《上杉年谱》
- 《最上记》记述，长谷堂城之战的撤退战中直江兼续表现出“古今无双”用兵技巧。
- 秀吉死后根据遗命把备前长船兼光赠送给兼续，虽然是陪臣可是享受大名的待遇。
负面评价
- 在江户时代的米泽藩，人们认为兼续失利关原，令主家蒙辱，是个罪无可赦的奸臣，此种评价直到第9代藩主上杉鹰山师法兼续，进行藩政改革后，才得以昭雪。
- 江户时代的随笔《烟霞绮谈》中有这样的故事，有一次兼续家臣三宝寺胜藏同下人五助一言不合就拔刀杀了五助。五助的遗族向兼续讨说法“就算五助有错也罪不该死”。兼续调查以后的确如遗族所说，于是命令家臣向遗族作出赔偿。但是遗族不依要求还人。兼续说“死人不能复活，已经赔偿了就算了吧”。遗族还是苦苦纠缠。于是兼续说“好，人死不能复生。你们要他回来是不可能的。只有你们去他那里走一趟，看看能不能带他回来”。然后砍了三名遗族的脑袋放在河边，旁边设置木牌上面写“阎罗王命令你让这些人把死人领回来 庆长二年二月七日 直江山城守兼续判”。不过这件事情真假不知，可能是后世的创作。
登场作品
- 小说
- 密谋（新潮社、藤泽周平著）
- 谋将 直江兼续（角川书店、南原干雄著）
- 军师 直江兼续（河出书房新社、坂口安吾著）
- 叛旗兵（广济堂、山田风太郎著）
- 直江兼续：北方王国（集英社、童门冬二著）
- 直江兼续（幻冬舍、羽生道英著）
- 直江兼续（学研、江宫隆之著）
- 天地人（文艺春秋、火坂雅志著）
- 直江兼续―北国的狮子（角川春树事务所、柘植久庆著）
- 直江兼续－成为上杉谦信通往鹰山时代悬桥的男人（文艺社、黄金寅森著）
- 直江兼续和阿船（PHP研究所、近卫龙春著）
- 直江山城守兼续（讲谈社、近卫龙春著）
- 花之背离―直江兼续与其妻（幻冬舍、铃木由纪子著）
- 兵法流浪（河出书房新社、五味康祐著）
- 爱的武将：直江兼续（雷鸟社、すぎたとおる著）
- 影视剧
- 夺城（1965年、日活、演：泷泽修）
- 春之坂道（1971年、NHK大河剧、演：内田稔）
- 关原（1981年、TBS、演：细川俊之）
- 德川家康（1983年、NHK大河剧、演：睦五朗）
- 真田太平记（1985年、NHK、演：下冢诚）
- 利家与松（2002年、NHK大河剧、演：铃木综马）
- 功名十字路（2006年、NHK大河剧、演：矢岛健一）
- 天地人（2009年、NHK大河剧、演：妻夫木聪）
- 江~公主们的战国~（2011年、NHK大河剧、演：松本真治）
- 真田丸（2016年、NHK大河剧、演：村上新悟）
- 关原（2017年、东宝、演：松山研一）
- 怎么办家康（2023年、NHK大河剧、演：上野隆博）
- 漫画
- 动画
- 游戏
- 信长之野望系列（光荣）
- 太阁立志传系列（光荣）
- 决战III（光荣、配音：石川英郎）
- 战国无双系列（光荣、配音：高冢正也）
- 无双OROCHI系列（光荣、配音：高冢正也）
- 战国BASARA（Capcom、配音：伊丸冈笃）
- 战国兰斯（Alicesoft)
- 战刻夜想曲
- 美男战国～穿越时空之恋，配音：中川晃教
- 模型玩具
- bb战士 NO.339 SD战国传 武神降临篇 直江兼续顽駄无
中国网络文化中的用法
在“直江兼续”这一名字中，因同时出现了“江”和“续”两字，使人引发江泽民续命的联想，因此有时会被膜蛤文化特别使用。
注释
在
