现在还想结婚的女人

还想结婚的女人 아직도 결혼하고 싶은 여자
编剧	金仁英
导演	金民植、李尚烨
主演	朴真熙、严智媛、王嫔娜、 李必模、金　汎、崔哲浩
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
每集长度	约70分钟（含广告）
制作
制作公司	金钟学制作公司
播出信息
首播频道	MBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2010年1月20日 (2010-01-20)—2010年3月11日 (2010-03-11)
相关节目
前作	HERO
续作	个人取向
相关节目	想结婚的女子
各地节目名称
台湾	还想结婚的女子（中天电视） 仍想结婚的女人（华艺MBC）
港澳	悠长嫁期之熟女告急
新加坡	仍想结婚的女人
马来西亚	仍想结婚的女人
日本	戀愛手冊〜現在還想結婚的女人
外部链接
官方网站

《还想结婚的女人》（韩语：아직도 결혼하고 싶은 여자，英语：Still, Marry Me／The Woman Who Still Wants to Marry）是韩国MBC于2010年1月20日起播放的水木连续剧。可谓《想结婚的女子》续集，朴真熙所饰演的女主角李申英，就是《想结婚的女子》中，明世彬饰演的李欣宜，只是翻译的不同。

故事大纲

34岁的女主人公李申英（朴真熙 饰）和他的两位同龄闺蜜对于生活，工作和爱情的不同态度和感悟。

李申英是热血的广播社记者，突然遭遇男友的背叛，事业也一直处于瓶颈期。不甘心的她发誓一定要找到个称心如意的好男人，事业上也要有所成就。在一次校园采访中，她以妨碍采访为由，弄断了素有音乐天才之称的24岁美男大学生夏民载（金汎饰）的琴弦，从此人生轨迹开始发生了改变……。

演员及角色

演员	角色	介绍
朴真熙	李申英	人生为什么总是给我出这么艰难的作业呢，我到这个年纪还是徘徊不定，给我眼霜擦擦吧。 她是未满足基本需求电视台记者，也是电视台名誉退职人选第一位。未婚，没有恋人，但性格很积极开朗。和大学时期第一次联谊中相识，10年后因采访重逢的男人发展到结婚前一步，但因为华盛顿研修而分手，结束2年研修回来后接到了他的请柬。经历几次失败的恋爱后决心不考虑结婚，投身到工作中。 和经常去接受治疗的韩方医院的医生产生了微妙的恋爱感情，但错误理解了他送来的巧克力意思，最后导致还没开始就莫名其妙地结束。就在她认为她的人生不会再有爱情而绝望的瞬间，那个男人出现在了她的面前。她喜欢他的全部，和他的相处像是她人生最初的恋爱，也像是她人生最后一场热烈燃烧的爱情。可是那个男人，比她小十岁，到底要不要开始这艰难的爱情之路呢……
严智媛	郑多庭	我很优秀，我要找到能配得上我的优秀男人。 韩英同时翻译，在别人看来是兼备了知性和美貌的完美女人。她很适合名牌，也很在意别人的视线。没有多少恋爱经验，也不善于解读男人心理。她是喜欢纯真，多金，帅气男人的俗人。她在困难的环境中认真努力最终实现了梦想，自认为要得到报偿，所以觉得自己要遇到优秀的男人。立下今年内要结婚的目标，等待身高修长，样貌出色，年收入过亿，性格好，没有多少恋爱经验，只爱我一个的单身男人。 她积极安排相亲日程，为宣传自己还拍摄了电视CF卡，但却被东南亚讲师们开设的荒唐电话英语班广告诈骗。她终于遇到看似完美的韩医师，成功结婚。虽然终于得偿所愿，但人生并不会就此一帆风顺，她面临了结婚前根本没有预想到的地雷阵……
王嫔娜	金馥琦	我的特长是钓男人，等到厌倦了就放生。世界很大，男人很多，而我很珍贵。 人气西餐厅顾问，指导新开店或重新装修的西餐厅的所有（菜单，装修，餐桌摆设，红酒，服务教育等等），兼任派对筹划。她拥有火热直爽的性格，很会消化显眼的时装，自我感觉良好。是婚姻破灭的同时重新认识了人生的快乐康乐女，很关心有机农作物和正确的食物，熟知身体和米饭有多珍贵。她有超水准的武术实力，不到危机时刻绝不轻易显露。 用结婚资金买了块地，之后去了瑞士的宾馆学校留学。5年后回来，发现她的地价格飙升，而作为最高人气顾问，接手的西餐厅个个都创出了佳绩。
金汎	夏民载	让我成为你青春最后一个男人！爱你到死去的那一天。 名牌大学经营学科学生，自由乐队界的天才音乐人，颇具魅力的坏男人，大学街有名的作曲家。他在父母感情不和的家庭长大，相比实际年龄更像大人更懂事。他嘲讽爱情，不轻易显露自己的感情，不相信恋爱，玩弄并伤害女人的心，却从不曾觉得愧疚。 在学校采访的申英以妨碍采访为由剪断了他的吉他线，之后在特别授课时再次遇到申英，他们彼此看不顺眼，展开了紧张的神经战。经过几个星期的特别授课，他偶尔会觉得申英可爱，但选择忽视自己的感情。和申英相亲的盘锡因为申英没有联系自己而受了伤害，这使他产生了嫉妒和竞争心，但仍然不承认自己的感情，故意打赌说：“我来追那个女人试试。”追求李申英时，在连自己都没发觉的情况下真心爱上了年长十岁的她，之后向她告白心意。
李必模	尹尚佑	怎么会爱上年长8岁的有夫之妇……我真是遭到了天谴，无论如何都无法停止我的心意。 航空公司副机长。是差点和李申英结婚的前男友，被公司内部票选为最适合制服的帅气男人。大学时期在第一次联谊中遇见申英并喜欢上她，10年后因采访任务再次遇到申英，陷入爱情并认为她是他的姻缘，但被坚持要去研修的申英伤害，而后残忍对待申英。 虽然和别的女人定下了婚期，但临时弃婚，在已经取消婚礼的情况下，故意给申英发出了请柬，希望她来参加婚礼并得知婚礼取消的消息，他仍然等待她的联系。他卖掉原本预定的婚房，他的目标是重新获得申英的心，不明白自己怎么会被别人夺去了心。最近变得想分享她的苦恼……
崔哲浩	罗磐锡	我有心找真正的人生伴侣，但女人们关注的总是我的年收入。女人就只有两种，或俗气或不漂亮…… 他是正直且有明确处事风格的清静男人。他是在韩国最高韩方医院上班的帅哥韩医师，是外貌。学历，能力都出众的一等一新郎人选，但他太过正直和纯粹，因而对恋爱不太在行。他认为如果是和自己灵魂相通的女人，年上女或离婚女都没有关系，是拥有开放思想的人。 他挽救了问题男孩民载，很自豪被民载称做良师益友，是想帮助别人的善良韩医师。和李申英相亲后很期待她的联络，但一直没有联络的申英令他受到了伤害，伤心难过一阵子之后遇到了美貌的同时翻译，继而向她求婚……后来得知她是申英的朋友而觉得尴尬。他想实现长久以来对婚姻的梦想和理想，但却陷入了婚姻破灭的危机……

其他搭配歌曲

• 台湾中天电视版本
  • 片头曲：A-Lin《寂寞不痛》

外部链接

• 韩国MBC官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）

节目变迁

韩国 MBC 水木连续剧
接档	还想结婚的女人 （2010年1月20日－2010年3月11日）	被接档
HERO （2009年11月18日－2010年1月14日）		个人取向 （2010年3月31日－2010年6月3日）

香港 有线娱乐台 星期一至五 23:00－00:00
接档	悠长嫁期之熟女告急 （2010年6月14日－2010年7月9日）	被接档
潜伏 （2010年5月3日－2010年6月11日）		救急病栋24小时IV （2010年7月12日－2010年7月23日）

台湾 中天综合台 星期一至五 20:00－21:00
接档	还想结婚的女子 （2011年1月5日－2011年2月16日）	被接档
热血男儿 （2010年11月24日－2011年1月4日）		公主回来了 （2011年2月17日－2011年4月4日）

日本 富士电视台 韩流α 星期一至五 14:07－15:27
接档	恋爱手册〜现在还想结婚的女人 （2011年2月18日－2011年3月1日）	被接档
贝多芬病毒 （2011年2月1日－2011年2月17日）		达子的春天 （2011年3月2日－2011年3月16日）