摩士
摩士爵士 Sir Arthur Morse | |
---|---|
![]() | |
出生 | 1892年4月25日![]() |
逝世 | 1967年5月13日(75岁)![]() |
职业 | 银行家 |
摩士爵士,KBE,JP[?](英语:Sir Arthur Morse,1892年4月25日—1967年5月13日),旧时也译摩斯爵士,英国和香港银行家,1941年至1953年任香港上海汇丰银行主席,1943年至1953年兼任总司理,1946年至1953年任行政局首席非官守议员,是汇丰银行在第二次世界大战期间和战后初期的重要领导人物。
在1912年加入汇丰的摩士,早年曾在香港总行和中国内地各分行任职凡二十余年,1940年调任伦敦分行总经理,1941年香港沦陷前夕出任主席,继而在1943年起出任总司理,任内成功带领汇丰渡过第二次世界大战,并负责在战后将总行迁回香港,以及重建香港、远东和全球各地的业务。“凡有利于香港者,即有利于汇丰”一语,即出自他任内。摩士在1953年卸任主席和总司理后,回到英国出任汇丰的伦敦顾问委员会主席,继续参与汇丰业务。
摩士曾分别于1949年和1961年两度封爵士,另在1940年获香港大学颁授荣誉博士学位。现今位于九龙黄大仙的摩士公园,即以他命名。
生平
早年生涯
摩士在1892年4月25日生于爱尔兰蒂珀雷里(Tipperary),父亲名D·S·摩士(D. S. Morse),任职于爱尔兰银行多年。[1] 摩士早年接受私人教育,后来就读于伦敦德里的福伊尔书院(Foyle College)。[1] 在1910年,他加入伦敦德里的晓治布朗与布兰登注册会计师行(Hugh Brown, Brandan and Company, Chartered Accountants of Londonderry)实习,前后近两年。[1]
汇丰生涯
加入汇丰
在1912年,摩士加入香港上海汇丰银行的伦敦分行任职,1915年至1919年调往香港总行任职助理,[1] 后来曾在中国大陆不同分行任职,拓展内地市场,包括由1919年至1922年派驻于天津分行,1923年至1924年短暂调到上海分行,其后又于1924年至1928年间调返天津分行任职。[1] 摩士在1929年再一次调到香港总行,并在1932年出任首席会计师,随后在1938年获擢升为襄理,[1]同年获奉委为非官守太平绅士。[2]
在首席会计师和襄理任内,摩士在1936年1月至1940年间获香港大学任命为司库,另外又任财务委员会主席,负责掌管大学财政,以及在1939年出任大学场所委员会主席。[3] 当时时局不稳,难民涌入香港,但摩士仍设法监管大学收支,他在1940年卸任司库时,获大学颁授荣誉法学博士学位。[3]
二战期间
摩士上任襄理时,时值中日战争爆发,远东局势动荡,银行业务深受影响,至1939年第二次世界大战正式爆发后,银行业务更受战局的进一步打击。[1] 在1940年,摩士获总司理祁礼宾爵士(Sir Vandeleur Grayburn)任命调返英国出任伦敦总经理兼伦敦顾问委员会(London Advisory Committee)委员,后来再任委员会主席。在得到英国政府支持下,[4] 他负责将总行资产逐步由香港转移到当地,以防香港一旦落入日本手中后,资产被日方掠夺;再加上汇丰有大批美元储备在美国国内,一旦总行被日方操控,银行在美国的资产将被美国政府冻结。[5] 在同年年尾,得到摩士协助下,汇丰仍能够发表完整的银行财务报告,到1941年6月更有能力向股东派发每股2镑10仙令股息。[1]
可是好景不常,在1941年12月,日军挥军香港,香港保卫战爆发,并迅即于同年12月25日沦陷,身处香港的汇丰主席百德新(J. J. Paterson)、总司理祁礼宾爵士与其候任继任人艾文逊(D. C. Edmondston)悉数落入日军手中。但在香港沦陷前夕,港督杨慕琦爵士于12月12日宣布汇丰银行总部由香港迁往伦敦,[4] 而较早时候,英国政府亦下令汇丰各地分行与香港总行均需听从伦敦指示,在12月16日,身为伦敦顾问委员会主席的摩士,复按英政府要求出任主席兼署理总司理,以便银行继续正常运作,[6][7] 因此在香港沦陷后,伦敦顾问委员会俨然成为汇丰董事局,而摩士更成为汇丰的实际掌权人,[8] 也是该行创立以来,首位出任主席的汇丰在职雇员。[9]
在第二次世界大战期间,汇丰银行因香港沦陷而受到沉重打击,总司理祁礼宾爵士在1943年8月病死于香港的赤柱监狱,[10] 其候任继任人艾文逊亦于1944年8月病死香港。[11] 不过,身在伦敦的摩士获得英伦银行和殖民地部支持,使汇丰得以继续营运。[6] 在1942年,摩士在汇丰银行新设立的远东救济拨款委员会,出任司库一职,专门负责救济在远东地区因日军侵略而顿失依靠的英籍银行业人士。[9] 复至1943年1月13日,枢密院发出一道枢密令,再次确认汇丰银行总部迁到伦敦,并将枢密令的效力追溯至1941年12月16日,[5] 伦敦顾问委员会获正式确认为汇丰董事局,摩士则获任命为汇丰主席兼总司理,[5] 同年,他发表汇丰截至1942年年底的资产负债表,显示该行仍保留相当财力。[1] 为表扬他在战时经营汇丰的贡献,摩士在1944年获英皇乔治六世颁授CBE勋衔。[12]
战后重建
1945年香港重光后,香港暂时由英军实施军法管治,至1946年5月1日才重置文治政府,而返港着手重整业务的摩士,即于5月1日获复任的港督杨慕琦爵士委任为行政局首席非官守议员,[13][14] 是局内甚有分量的议员。[15] 同年5月16日,枢密院发表另一道枢密令宣布将汇丰总部迁回香港,随后港府在6月20日通过条例,让汇丰跳过一般程序,尽早召开周年大会,摩士再当选主席兼总司理。[5]
香港日治期间,日军从汇丰库房夺取大批没有加签的未发行纸币,并在没有任何保证金的情况下,威迫祁礼宾等在纸币上签名,用以向中国大陆和邻近地区大手购入物资。[16] 虽然伦敦方面曾委托国民政府透过电台公开宣布不承认这批纸币的效力,以及向大众公开这批纸币的序号,但是这批纸币仍然在香港与邻近地区广泛流通。[16] 在三年零八个月的日治岁月中,由日治政府操控下发出的汇丰纸币,总额更达1.198亿港元。[17]
摩士最初原宣布拒绝承认所有面值10元以上的日治时期汇丰纸币,但后来为保汇丰声誉和挽回港元信用,[5] 于1946年4月2日与临时军政府达成协议,宣布全力支持这批纸币的效力。[16] 这一点后来于1946年8月16日立法局通过的《银行纸币与负债证明书条例》(Bank Notes and Certificates of Indebtedness Ordinance)得到再次确认。[18] 根据条例,汇丰银行要向外汇基金注资100万英镑,同时由港府向汇丰发出总值1.038亿港元的负债证明书,用以担保这批纸币的效力。[19] 除缴付100万英镑外,条例又要求汇丰根据一个复杂的换算方法,额外再缴付一笔款项。[5][20] 此外,在战前原是发钞银行的汇丰银行,在战后亦获港府临时赋予发钞银行身份,这个临时身份到1947年7月再获港府批准延续一年,到1948年,汇丰已逐步恢复实力,遂获港府正式授予发钞银行身份。[5]
摩士在战后致力重开汇丰在全球各地,包括中国和日本的分行,但受限于市场萎缩,在中国大陆仅有上海、北京、天津和汕头四间分行继续营业。可是二战结束后不久,大陆的国民党与共产党即爆发国共内战,并以1949年10月共产党建立中华人民共和国,国民党败退台湾告终。虽然英政府早于1950年1月对中华人民共和国的地位予以承认,但内地时局动荡,加上中共在1950年起发动土改,触发资本家南逃香港,使汇丰关闭大陆分行的压力愈来愈大。摩士在1953年卸任后,汕头和天津分行被迫于1954年关闭,北京分行亦于1955年停业,最后独留上海分行。[21] 虽然中国大陆市场流失,但摩士则认为东南亚地区具发展潜力,因此任内亦锐意开拓银行在东南亚的业务。[22][23][24][25]
另一方面,随着大批劳动人口和企业家因躲避战乱南逃香港,香港成为整个中国沿岸地区唯一开放的贸易口岸,造就了战后香港的工业,尤其是纺织业的发展和出口。[26] 汇丰看准时机,积极向来港的企业家贷款创业,一方面促进香港的工业发展之余,连带汇丰在港业务亦有长足发展。到1954年,汇丰的资产总值已达36亿港元,是1940年时的三倍。[26]
摩士被认为是战后汇丰得以重整业务的关键人物,更与另一位同样来自爱尔兰的前任总司理昃臣爵士齐名。[6] 摩士在战前预早调走香港的资产,设法减少银行损失,而且早于汇丰总部迁回香港前,已先行计划重整方案,令汇丰在战后快速复元。[6] 除此之外,他又与港府合作,一方面有效地支持港元稳定,另方面藉以巩固汇丰在香港和远东的地位。摩士亦透过在行政局供职,[27] 参与制定港府的经济政策,和维持香港的自由市场经济,[15] 因此摩士亦尝言“凡有利于香港者,即有利于汇丰”(What is good for the Colony is good for the Bank),[15]这句说话亦扼要地反映殖民地政府在战后多年治港方针。[28]
其他公职
除了银行的工作外,摩士亦热心战后的公共服务,除了于1946年至1951年再度出任香港大学司库外,[29] 也是战后香港童军总会和香港足球总会首任会长、[30]香港赛马会董事局主席、[9]香港业余体育协会暨奥林匹克委员会首任会长、[31] 亦曾任港府康乐场地顾问委员会(Advisory Committee on Recreation Grounds)主席,[32] 以及在1950年协助成立香港青年商会。[33] 在童军总会任内,他于1949年11月12日主持位于金钟花园道的总部启用典礼,总部亦命名为“摩士小屋”(Morse Hut),[34] 另外,鉴于战后香港的童军活动急速发展,摩士复与香港赛马会出资筹建规模更大的新总部。新总部位于九龙觉士道,于1954年启用,名为“摩士大厦”(Morse House),使用40年后,童军总会复于1994年迁往柯士甸道新址。[34] 为表彰摩士对童军活动的贡献,他在1953年2月23日获港督兼香港童军总领袖葛量洪爵士授予童军最高荣誉银狼章(Silver Wolf)。[35][36]
摩士在港期间深获港府敬重,他在1949年获英皇乔治六世封下级勋位爵士,[37]1951年以香港代表身份前往英伦出席英国节(Festival of Britain)活动,至于在1953年6月的英女皇伊丽莎白二世加冕大典中,摩士更以香港首席代表身份,[38] 偕罗文锦爵士和周埈年观礼。[39] 在1953年,摩士宣布卸任汇丰主席和总司理,返回英国,尽管摩士不是立法局议员,但港督葛量洪特别在1953年3月4日的立法局会议上,对摩士致感谢辞,赞扬他是“伟大的香港市民”(A Very Great Citizen of Hong Kong)。[15][28]
摩士在1953年3月3日卸任,[40]3月13日启程返英,并在当日举行隆重的卸任仪式。[41] 在早上十时,摩士爵士伉俪步出香港汇丰总行大厦,在逾千名汇丰职工和群众夹道欢迎下,登上停泊于皇后像广场的轿车,轿车由十六名汇丰高级外籍雇员以海军部特别借出的绳缆牵引,最后把轿车拖到皇后码头。轿车途经的获利道、德辅道中、遮打道和干诺道中的行车线一度获警方局部封闭。[42] 摩士伉俪在皇后码头获香港文武官员和各界绅商送行,随后登上汇丰专用小轮前往九龙仓码头,最后乘坐铁行旗下的“广东号”(Canton)轮船返回英国。[43][44][45] 他离开香港后,汇丰主席和总司理两职分别由布力嘉(Cedric Blaker)和端纳(Michael Turner)接任,[46] 而行政局首席非官守议员一位则由周埈年继任。
晚年生涯
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Sir_Arthur_Morse.jpg)
摩士返英后定居伦敦,除在1954年至1965年出任汇丰银行伦敦顾问委员会主席,又在1954年至1960年出任英国旅游及假日协会(British Travel and Holidays Association)主席。[12] 在1957年间,他以协会主席身份就旅游事务向香港政府提供意见,促成港府在同年成立香港旅游协会(2001年改组为香港旅游发展局),[47] 他1960年从协会卸任后,在翌年的新年授勋名单再获伊丽莎白二世授予KBE勋衔。
他晚年的其他工作还包括在1954年至1967年任弓匠公司(Bowmakers Limited)董事,期间于1954年至1962年兼任公司主席;[12] 此外,他曾于1959年至1965年任有利银行董事,以及在1960年起任英国中东银行董事,[12] 亦曾兼任该行主席,至1965年9月辞职。[48] 有利银行与英国中东银行两行均在1959年被汇丰收购。[26]
晚年身体欠佳的摩士,[49] 在1967年5月13日因支气管肺炎病逝于伦敦圣詹姆士广场家中,[50][51] 终年75岁,[49][52] 身后伦敦有追思会以作悼念。港府为纪念摩士爵士,同年决定把北九龙一处新落成的公园命名为“摩士公园”(Morse Park),10月6日由时任市政局主席兼市政事务署署长丁固(Geoffrey Tingle)主持揭幕。[53]
个人生活
摩士爵士的夫人名叫玛洁莉·梅(Margery May, Lady Morse),她在1966年5月5日逝世于伦敦圣詹姆士广场家中,[49][54] 两人生前无所出。摩士生前的兴趣包括赛马和高尔夫球,也是伦敦小卡尔顿会(Junior Carlton Club)和东方会会员(Oriental Club)。[12]
荣誉
殊勋
- 以下列出荣誉全称及缩写:^
荣誉博士
- 荣誉法学博士
- 香港大学 (1940年)
以他命名的事物
- 摩士小屋(Morse Hut):原位于金钟花园道,已重建为世界自然基金会中环办事处。
- 摩士大厦(Morse House):位于九龙觉士道,1954年至1994年间为香港童军总会总部,已拆卸。
- 摩士公园(Morse Park),位于九龙黄大仙和乐富一带,1967年10月启用。
- 摩士壶(Morse Jug),香港赛马会主席赛马日的其中一项锦标赛场合,现已停办。
相关条目
经历 | |
---|---|
|
注脚
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 "Mr. ARTHUR MORSE", The Bankers' Magazine, BPC (Bankers' Magazine) Ltd, 1943.
- ^ 2.0 2.1 "No. 401", The Hong Kong Government Gazette. Hong Kong: Hong Kong Government, 20 May 1938.
- ^ 3.0 3.1 "Sir Arthur MORSE", The Honorary Graduates, University of Hong Kong, 1940.
- ^ 4.0 4.1 Railway Gazette International Volume 76, Reed Business Pub., 1942.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 ENDACOTT, G. B., Hong Kong Eclipse, Hong Kong: Oxford University Press, 1978.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 "Tribute to Sir Arthur Morse at Meeting", The China Mail, 27 February 1953, p.9.
- ^ Far Eastern Economic Review Volume 18, Review Pub. Co. Ltd., 1955.
- ^ JONES, Geoffrey, British Multinational Banking 1830-1990, New York: Oxford University Press, reprinted 2001.
- ^ 9.0 9.1 9.2 〈律敦治昨举行宴会,欢送摩斯爵士〉,《工商日报》第五页,1953年2月26日。
- ^ EMERSON, Geoffrey Charles, "Behind Japanese Barbed Wire: Stanley Internment Camp, Hong Kong 1942 - 1945", Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society Vol. 17, 1977.
- ^ BANHAM, Tony, We Shall Suffer There: Hong Kong's Defenders Imprisoned, 1942-45, Hong Kong: Hong Kong Univeristy Press, 2009.
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 Who's Who. London: A & C Black, 2008.
- ^ 〈港府昨正式发表行政局议员名单〉,《工商日报》第四页,1946年5月8日。
- ^ BUTT, Rudi, "I Was An Elephant Handler", Hong Kong's First, 13 May 2010.
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 Official Report of Proceedings, Hong Kong Legislative Council, 4 March 1953.
- ^ 16.0 16.1 16.2 余鸿建,〈香港印钞史(一)〉,《印艺299期》,2008年11月。
- ^ KING, Frank H. H., The Monetary System of Hong Kong, K. Weiss, 1953.
- ^ Official Report of Proceedings, Hong Kong Legislative Council, 15 August 1946.
- ^ Official Report of Proceedings, Hong Kong Legislative Council, 1 August 1946.
- ^ "Chapter 247. Bank Notes and Certificates of Indebtedness", Hong Kong Ordinances, 16 August 1946.
- ^ 陈旧,〈汇丰银行:世界的本土银行,一百四十六年不离不弃〉,《新周刊》第323期,2010年5月12日。
- ^ "Sir Arthur Morse Reviews Situation", The China Mail, 27 February 1953, p.1.
- ^ 〈汇丰银行年会摩斯爵士致词,检讨远东局势〉,《工商日报》第五页,1953年2月28日。
- ^ 〈摩斯爵士演词论及日本及东南亚情势〉,《工商日报》第六页,1953年3月1日。
- ^ "Pressing Problems of S'pore & Malaya Discussed by HK Bank Chairman", The China Mail, 27 February 1953, p.4.
- ^ 26.0 26.1 26.2 HSBC - A brief history, HSBC, April 2010.
- ^ "Issue 38763", London Gazette, 18 November 1949, p.17.
- ^ 28.0 28.1 〈“香港伟大市民”〉,《工商日报》第六页,1953年3月5日。
- ^ "Succession Lists", Calender 2009 - 2010, University of Hong Kong, 2009.
- ^ "Sir Arthur Morse's Tribute to the Late Mr. J. C. Guimgam", The China Mail, 24 February 1953, p.6.
- ^ "Sir Arthur Morse Called for Support of Olympic Fund", The China Mail, 23 January 1952, p.6.
- ^ Official Report of Proceedings, Hong Kong Legislative Council, 12 July 1950.
- ^ 〈青年商会餐会欢送摩斯爵士〉,《工商日报》第五页,1953年2月27日。
- ^ 34.0 34.1 吴伟强,〈从地图和地名看香港童军发展〉,《香港童军》第298期,2009年2月。
- ^ 〈摩斯爵士荣获童军荣誉银章〉,《工商日报》第五页,1953年2月24日。
- ^ "Sir Arthur Morse Receives Highest Scout Award", The China Mail, 23 February 1953, p.10.
- ^ "King's Birthday Honours", The China Mail, 9 June 1949, p.1.
- ^ 〈摩斯爵士在伦敦〉,《工商日报》第五页,1953年6月7日。
- ^ 〈罗文锦周埈年两代表,改今晨首途赴英〉,《工商日报》第五页,1953年5月24日。
- ^ The Bankers' Magazine Vol. 177, BPC (Bankers' Magazine) Ltd., 1954.
- ^ 〈摩斯爵士今晨离港,送别仪式隆重新奇〉,《工商日报》第六页,1953年3月13日。
- ^ 〈摩斯爵士后日离港,将举行送别式〉,《工商日报》第三页,1953年3月11日。
- ^ "Sir Arthur and Lady Morse Given a Spectacular Send-Off Receives Highest Scout Award", The China Mail, 13 March 1953, p.1.
- ^ "Spectacular Departure Planned for Sir Arthur and Lady Morse", The China Mail, 10 March 1953, p.1p.
- ^ 〈数百官绅名流送别摩斯爵士〉,《工商日报》第三页,1953年3月14日。
- ^ 〈汇丰银行现任经理端拿升任总经理〉,《工商日报》第五页,1953年2月26日。
- ^ Official Report of Proceedings, Hong Kong Legislative Council, 27 March 1957.
- ^ The Economist Vol. 218, Economist Newspaper Ltd., 1966.
- ^ 49.0 49.1 49.2 〈摩士爵士在英病逝〉,《工商日报》第七页,1967年5月16日。
- ^ "Issue 44337", London Gazette, 8 June 1967, p.40.
- ^ "Milestones: May 26, 1967", Time, 26 May 1967.
- ^ "Hong Kong "King" Dies in London", Gettysburg Times, 16 May 1967, p.8.
- ^ 〈北九龙新公园〉,《华侨日报》第三张第一页,1967年10月5日。
- ^ "Issue 44001", London Gazette, 2 June 1966, p.36.
- ^ "Issue 38666", London Gazette, 15 July 1949, p.2.
- ^ "Supplement 8897 to Issue 42231", London Gazette, 27 December 1960, p.9.
- ^ "Sir Arthur Morse Honoured", The China Mail, 6 April 1951, p.10.
参考资料
中文资料
- 〈港府昨正式发表行政局议员名单〉,《工商日报》第四页,1946年5月8日。
- 〈摩斯爵士荣获童军荣誉银章〉,《工商日报》第五页,1953年2月24日。
- 〈汇丰银行现任经理端拿升任总经理〉,《工商日报》第五页,1953年2月26日。
- 〈律敦治昨举行宴会,欢送摩斯爵士〉,《工商日报》第五页,1953年2月26日。
- 〈青年商会餐会欢送摩斯爵士〉,《工商日报》第五页,1953年2月27日。
- 〈汇丰银行年会摩斯爵士致词,检讨远东局势〉,《工商日报》第五页,1953年2月28日。
- 〈摩斯爵士演词论及日本及东南亚情势〉,《工商日报》第六页,1953年3月1日。
- 〈“香港伟大市民”〉,《工商日报》第六页,1953年3月5日。
- 〈摩斯爵士后日离港,将举行送别式〉,《工商日报》第三页,1953年3月11日。
- 〈摩斯爵士今晨离港,送别仪式隆重新奇〉,《工商日报》第六页,1953年3月13日。
- 〈数百官绅名流送别摩斯爵士〉,《工商日报》第三页,1953年3月14日。
- 〈罗文锦周埈年两代表,改今晨首途赴英〉,《工商日报》第五页,1953年5月24日。
- 〈摩斯爵士在伦敦〉,《工商日报》第五页,1953年6月7日。
- 〈摩士爵士在英病逝〉,《工商日报》第七页,1967年5月16日。
- 〈北九龙新公园〉,《华侨日报》第三张第一页,1967年10月5日。
- 余鸿建,〈香港印钞史(一)〉,《印艺299期》,2008年11月。网上版本
- 吴伟强,〈从地图和地名看香港童军发展〉,《香港童军》第298期,2009年2月。网上版本 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 陈旧,〈汇丰银行:世界的本土银行,一百四十六年不离不弃〉,《新周刊》第323期,2010年5月12日。网上版本[永久失效链接]
英文资料
- "Sir Arthur MORSE", The Honorary Graduates, University of Hong Kong, 1940. 网页[永久失效链接]
- Railway Gazette International Volume 76, Reed Business Pub., 1942.
- "Mr. ARTHUR MORSE", The Bankers' Magazine, BPC (Bankers' Magazine) Ltd, 1943.
- Official Report of Proceedings, Hong Kong Legislative Council, 1 August 1946. 网上版本 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Official Report of Proceedings, Hong Kong Legislative Council, 15 August 1946. 网上版本 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- "Chapter 247. Bank Notes and Certificates of Indebtedness", Hong Kong Ordinances, 16 August 1946. 网上版本[永久失效链接]
- "King's Birthday Honours", The China Mail, 9 June 1949, p. 1.
- "Issue 38666", London Gazette, 15 July 1949, p. 2.
- "Issue 38763", London Gazette, 18 November 1949, p. 17.
- Official Report of Proceedings, Hong Kong Legislative Council, 12 July 1950. 网上版本 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- "Sir Arthur Morse Honoured", The China Mail, 6 April 1951, p. 10.
- "Sir Arthur Morse Called for Support of Olympic Fund", The China Mail, 23 January 1952, p. 6.
- "Sir Arthur Morse Receives Highest Scout Award", The China Mail, 23 February 1953, p. 10.
- "Sir Arthur Morse's Tribute to the Late Mr. J. C. Guimgam", The China Mail, 24 February 1953, p. 6.
- "Sir Arthur Morse Reviews Situation", The China Mail, 27 February 1953, p. 1.
- "Pressing Problems of S'pore & Malaya Discussed by HK Bank Chairman", The China Mail, 27 February 1953, p. 4.
- "Tribute to Sir Arthur Morse at Meeting", The China Mail, 27 February 1953, p. 9.
- Official Report of Proceedings, Hong Kong Legislative Council, 4 March 1953. 网上版本 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- "Spectacular Departure Planned for Sir Arthur and Lady Morse", The China Mail, 10 March 1953, p. 1p.
- "Sir Arthur and Lady Morse Given a Spectacular Send-Off Receives Highest Scout Award", The China Mail, 13 March 1953, p. 1.
- KING, Frank H. H., The Monetary System of Hong Kong, K. Weiss, 1953.
- The Bankers' Magazine Vol. 177, BPC (Bankers' Magazine) Ltd., 1954.
- Far Eastern Economic Review Volume 18, Review Pub. Co. Ltd., 1955.
- Official Report of Proceedings, Hong Kong Legislative Council, 27 March 1957. 网上版本 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- "Supplement 8897 to Issue 42231 (页面存档备份,存于互联网档案馆)", London Gazette, 27 December 1960, p. 9.
- "Issue 44001", London Gazette, 2 June 1966, p. 36.
- The Economist Vol. 218, Economist Newspaper Ltd., 1966.
- "Hong Kong "King" Dies in London", Gettysburg Times, 16 May 1967, p. 8.网上版本 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- "Milestones: May 26, 1967", Time, 26 May 1967. 网上版本 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- "Issue 44337", London Gazette, 8 June 1967, p. 40.
- EMERSON, Geoffrey Charles, "Behind Japanese Barbed Wire: Stanley Internment Camp, Hong Kong 1942 - 1945", Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society Vol. 17, 1977. 网上版本
- ENDACOTT, G. B., Hong Kong Eclipse, Hong Kong: Oxford University Press, 1978.
- JONES, Geoffrey, British Multinational Banking 1830-1990, New York: Oxford University Press, reprinted 2001.网上版本
- Who's Who. London: A & C Black, 2008.
- BANHAM, Tony, We Shall Suffer There: Hong Kong's Defenders Imprisoned, 1942-45, Hong Kong: Hong Kong Univeristy Press, 2009. 网上版本
- "Succession Lists", Calender 2009 - 2010, University of Hong Kong, 2009. 网上版本[永久失效链接]
- HSBC - A brief history, HSBC, April 2010. 网上版本
- BUTT, Rudi, "I Was An Elephant Handler", Hong Kong's First, 13 May 2010. 网页
外部链接
商界职务 | ||
---|---|---|
前任者: 百德新 |
香港上海汇丰银行主席 1941年–1953年 |
继任者: 布力嘉 |
前任者: 祁礼宾爵士 |
香港上海汇丰银行总司理 1943年–1953年 |
继任者: 端纳 |
官衔 | ||
前任者: 临时军政府 |
行政局首席非官守议员 1946年–1953年 |
继任者: 周埈年 |
学术机关职务 | ||
前任: G·S·阿奇博 |
香港大学司库 1936年–1940年 |
继任: 艾文逊 |
前任: 香港大学复课 |
香港大学司库 1946年–1951年 |
继任: 端纳 |
其他职务 | ||
前任: 梳利士 (至1941年为止) |
香港童军总会会长 1946年–1953年 |
继任: G·E·马登 |