比天高比地厚

  此條目介紹的是2007年的韓國電視劇。關於與譯名相近的條目，請見「美好人生」。

比天高比地厚 하늘만큼 땅만큼
官方宣傳海報
類型	家庭倫理、愛情
編劇	崔賢京
導演	文寶賢
主演	韓孝周、朴海鎮、李柱賢、 姜晶華、洪秀兒
製作國家／地區	大韓民國
語言	韓語
集數	165
每集長度	約30分鐘
製作
製作人	高英鐸
播出資料
首播頻道	KBS 1TV
播出國家／地區	大韓民國
播出日期	2007年1月15日 (2007-01-15)—2007年8月31日 (2007-08-31)
各地節目名稱
中國大陸	比天高比地厚
台灣	美好人生 比天高地厚
港澳	比天高比地厚
外部連結
官方網站

《比天高比地厚》（韓語：하늘만큼 땅만큼，英語：As Much as Heaven and Earth）是韓國KBS自2007年1月15日起播放的日日連續劇，講述兩個截然不同的家庭之故事。

劇情介紹

兩個家庭，一個沒有顯赫的社會地位，經濟也不寬裕，家庭的成員雖然矛盾不斷，但都能彼此信任和愛護，堅守着家族的和睦；另一個擁有着令人羨慕的社會地位和優越的經濟條件，但夫妻間沒有愛和信任，僅是礙於面子維繫着空洞的家庭關係……

角色介紹

主要人物

• 韓孝周 飾演 石志素（粵語配音：鄧潔麗）

從小失去母親，所以非常喜愛自己的老爸，對家庭的和睦看得很重，畢業後在尚賢的阿姨明珠的公司就職，擔任電影宣傳的工作，而明珠是她爸爸的學生，但明珠喜歡老師的事情，志素也很贊成，希望能促成他們結婚，與武永從小就認識，比任何人都了解外表叛逆的武永其實內心很純真，像姊姊一樣疼愛及關心他。

• 朴海鎮 飾演 鄭武永（粵語配音：黎景全）

明子的養子，天性開朗，但因為際遇使他不善於表達真心，不能圓滿的處理人際關係，從小就與養父母保持距離，不喜歡凡事都跟無血緣的哥哥比較，表現的非常叛逆，唯一的好友志素，時常帶給他溫暖。

• 姜晶華 飾演 尹銀朱（粵語配音：王夢華）

有個凡事都會為她照料的媽媽，導致銀朱個性自我，不願為他人着想，與尚賢結婚後，因各種家庭因素而常與尚賢吵架，但與尚賢分開後又開始後悔，直到懷孕後一切都開始改變。

• 李柱賢 飾演 金尚賢

對父母很孝順，自尊心強且固執，常替弟弟武永解決麻煩問題，但兩人之間總是有心靈上的隔閡，與富家女銀朱結婚而住在娘家，但不願接受女方的金援，且與銀朱的個性相差甚遠。

• 洪秀兒 飾演 尹銀花（粵語配音：莊巧兒）

銀朱的妹妹，與姊姊的個性相差很多，很愛跟爸媽撒嬌，在補習班認識了姊夫的弟弟武永，進而喜歡上她，但武永只把它當作是妹妹來看待，在得知了武永喜歡志素後，內心很難過。

志素家

• 洪耀燮 飾演 石宗渾
• 徐在慶 飾演 石志雄
• 姜萊燕 飾演 徐美愛

武永家

• 潘曉靜 飾演 韓豐烈
• 鄭再順 飾演 李孫應
• 鄭愛利 飾演 朴明子
• 鄭漢溶 飾演 金太史
• 尹海英 飾演 朴明珠
• 金日宇 飾演 朴明太

銀朱家

• 鄭東煥 飾演 尹濯杜
• 金慈玉 飾演 安輝敬

其他人物

• 崔元英 飾演 張英明
• 韓振熙 飾演 英明父
• 李甫姬 飾演 英明母
• 徐俊英 飾演 宋志民
• 李惠淑 飾演 武永生母珍淑

海外播出

• 台灣由八大電視購買了播映權，並於八大第一台2008年2月22日晚間8點以《美好人生》為劇名播出，之後於八大戲劇台晨間8點播出時更名為《比天高地厚》。
• 香港由亞洲電視購買了播放權，並於本港台2008年5月5日起星期一至五15:30至16:00開始播放。

外部連結

• 韓國KBS （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （韓文）
• 香港亞洲電視 （繁體中文）
• 台灣八大電視 （繁體中文）
• NAVER電影 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（韓文）
• Daum電影（韓文）

南韓 KBS 1TV 日日劇
上一節目	比天高比地厚 （2007年1月15日 - 2007年8月31日）	下一節目
19歲的純情 （2006年5月22日 - 2007年1月12日）		愛也好恨也好 （2007年9月3日 - 2008年5月2日）

臺灣 八大第一台 星期一至五 20:00
上一節目	美好人生 （2008年2月22日 - 2008年8月29日）	下一節目
有多愛 （2007年12月4日 - 2008年2月21日）		人妻的秘密 （2008年9月1日 - 2008年1月19日）

上一套： 世間路 -4月29日

本港台下午時段劇集 比天高比地厚 2008年4月30日 - 2009年3月25日 15:30-16:00

下一套： 外科醫生奉達熙