討論:錢三強
![]() |
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
「科學泰斗」? 錢三強有何學術貢獻? ---Hillgentleman 04:10 2006年11月23日 (UTC)
錢三強」條目中有以下述句:
1946年獲法國科學院享利.德巴微物理學獎金。
Untitled
想問問,這裡提到的「享利.德巴」會不會就是指Henry Taube(亨利·陶布)?—Xtctjames 2007年8月21日 (二) 11:17 (UTC)
- 好像不是,應該是「享利·德巴微」,又有譯為「亨利·德帕爾維爾」[1],估計是De Powell或者Da Powell,有這個獎金嗎?-下一次登錄 2007年8月26日 (日) 05:37 (UTC)
- 查到了,就是看不懂。估計是「Henri de Parvile」[2]。-下一次登錄 2007年8月26日 (日) 05:50 (UTC)
- 「好像不是,應該是「享利·德巴微」」←我還以為「微物理學」是一個詞:P—Xtctjames 2007年8月29日 (三) 09:55 (UTC)
- 我找到一本「亨利.德巴」的作品《無神論的人本主義的悲劇》,不過這個「亨利.德巴」全名「亨利.德.呂巴克」(Henri de Lubae,1896~1991),是個神學家。法國科學院有沒有為亨利.德.呂巴克(Henri de Lubae,1896~1991)設立了一項物理學獎金來紀念他?
- 找到的人越來越多,越來越難確定哪個是哪個,其實如果大陸這項關於錢三強的資料在譯名旁附有原名的外語拼法,就甚麼問題都沒有了—Xtctjames 2007年8月30日 (四) 06:46 (UTC)
沒有錯,應該是Henri de Parville(漏了個l),這個獎項是專門為科技的歷史研究著作而設立的。向柏霖 2007年8月30日 (四) 13:52 (UTC)
- 感謝「下一次登錄」君提供的資料,也感謝向教授解惑^_^—Xtctjames 2007年8月31日 (五) 09:04 (UTC)