Talk:朱莉·毕晓普

你知道吗？

朱莉·毕晓普曾於2013年5月26日通过新条目推荐投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

维基百科

本條目必須遵守維基百科生者傳記方針。缺乏來源或來源不可靠的負面內容必須立即移除，尤其是可能造成當事人名譽損害的内容。在移除這些資料時不受到回退不过三原则的規範。
如果您是本條目的主角，請參見關於您本人的條目及自傳。如發現條目主角編輯條目時，請參見處理條目主角所作的編輯。

本條目與高風險主題在世人物传记相關，故適用高風險主題流程及相關規範。持續或嚴重牴觸維基百科五大支柱或方針指引的編者可被管理員封鎖或實施編輯限制。用戶在編輯本頁面前應先參閱高風險主題相關規範。

本条目页属于下列维基专题范畴：

传记专题

（获评未知重要度）

	人物主题查论编这个條目属于传记专题的一部分，用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题并参与讨论。
未评	根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
未知	根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

本條目有内容譯自英語維基百科页面“Julie Bishop”（原作者列于其历史记录页）。翻譯自英語版

新条目推荐讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

File:JulieBishop2009.jpeg

谁是澳大利亚自由党第一位联邦女副领袖？
朱莉·毕晓普条目由zning（讨论 | 貢獻）提名，其作者为zning（讨论 | 貢獻），属于“人物传记”类型，提名于2013年5月19日 14:23 (UTC)。
- (＋)支持，但參考一般英式民主體制的中文譯法，「Deputy Leader of the Opposition」一般譯作「反對黨副領袖」；「Deputy Leader of the Liberal Party of Australia」應作「澳大利亞自由黨副黨魁」，多謝垂注。--Clithering（200+ DYK） 2013年5月19日 (日) 16:42 (UTC)[回复]
  - (：)回應：谢谢建议。确实，毕晓普既是自由党副领袖、也是反对党的副领袖。这两个概念在西敏制的政体内，有时是互通的。而“党魁”的译法多见于香港和海外华媒。我的来源是根据人民网的翻译。详见相关报道。 --Zning（留言） 2013年5月21日 (二) 09:52 (UTC)[回复]
- (＋)支持--尧玉（留言） 2013年5月20日 (一) 08:52 (UTC)[回复]
- (－)反对：「現任」即是第幾任？數年後再看問題，答案可能已經不同。--Qui cherche trouve 2013年5月20日 (一) 09:21 (UTC)[回复]
  - (：)回應：反对是因为内容不合适，还是仅仅因为题目？如果题目问得不对，你的意见我接受（已经改正）。如果因此而失去你的支持，觉得实在冤屈。--Zning（留言） 2013年5月21日 (二) 09:52 (UTC)[回复]
- (＋)支持--Yvtou（留言） 2013年5月22日 (三) 05:23 (UTC)[回复]
- (＋)支持--DYK已足矣！守望者爱孟（留言） 2013年5月23日 (四) 12:46 (UTC)[回复]
- (＋)支持--Trevor Henry Lau!（留言） 2013年5月24日 (五) 06:29 (UTC)[回复]