五朵金花

維基百科,自由的百科全書
五朵金花
電影海報
基本資料
導演王家乙
監製長春電影製片廠(出品人)
編劇趙季康
王公浦
主演楊麗坤
莫梓江
配樂雷振邦(作曲)
攝影王春泉
製片商長春電影製片廠
片長95分鐘[1]
產地 中國大陸
語言普通話
上映及發行
上映日期1959年
發行商長春電影製片廠
預算未知

五朵金花》是1959年上映的中國大陸喜劇片,由王家乙導演,趙季康王公浦聯合編劇,長春電影製片廠攝製。影片以雲南大理為背景,講述了白族青年阿鵬(莫梓江飾)對同族姑娘金花(楊麗坤飾)一見鍾情後,四處尋找金花的故事。

影片是一部中華人民共和國國慶十周年獻禮作品,由國務院總理周恩來提議拍攝,文化部副部長夏衍定稿[2][3]。雖然帶有政治獻禮性質,且當時正處「大躍進」和人民公社化運動時期,但因高層有意拍攝為一部輕鬆愉快並適宜向國外發行的影片,片中並未直接出現政治性語言,而是着重展現人民生活與自然風光,「大躍進」等場景是從側面表現[4][5]。影片於1959年5月30日在大理開機拍攝,6月底因遇上雨季,轉至吉林通化繼續拍攝,9月末完工,送審後在劇情上做過改動[6][4],最終於11月在全國上映[7]

影片放映後,在中國大陸以及第三世界國家都有較大影響,《五朵金花》先後在46個國家公映,創下當時中國電影在國外發行的紀錄,獲得過多個獎項,並在2000年「中國電影百年十佳」評選中獲得冠軍[8]

劇情

劇情描述白族青年阿鵬在雲南大理三月街上與一名女子副社長金花偶遇。剛巧金花車子壞了,阿鵬幫忙修理,兩人一見鍾情。後在蝴蝶泉邊互贈信物,約定明年三月山茶花開的季節相會。

阿鵬在次年依約前來,卻未見到意中人金花。阿鵬走遍蒼山下每個村寨,到洱海尋找金花,先後遇到四位號稱金花(煉鋼廠金花、拖拉機手金花、畜牧場金花、積肥模範金花的女孩。一位搖船的阿婆說自己女兒叫金花,積肥模範金花告訴阿鵬畜牧場還有個金花,一連串發生許多趣事與誤會。接著阿鵬在蒼山上救了一個姑娘也叫金花飾),是在煉鐵廠工作。

在公社的拖拉機站有場婚禮,阿鵬誤會金花另嫁他人,金花也以為阿鵬變心。後來阿鵬再次遇到煉鐵廠的金花,卻又引起其丈夫誤會,最終請來副社長金花調解。經過一番波折,阿鵬與金花終有情人終成眷侶。

據學者鄒鵑薇,本片劇情反映了白族長篇詩歌《望夫雲》和根據《水滸傳》第五回改編的京劇《花田錯》的影響[9]

演員

  • 楊麗坤:飾公社副社長金花,劇中女主角
  • 莫梓江:飾白族青年阿鵬,劇中男主角
  • 王蘇亞:飾煉鐵廠金花
  • 譚堯中:飾畜牧場金花
  • 孫靜貞:飾公社積肥模範金花
  • 朱一錦:飾拖拉機手金花
  • 黃鐘:飾赴雲南寫生之畫家
  • 閆傑:飾赴雲南創作之音樂家
  • 張雄:飾管閒事大叔
  • 王春英:飾煉鐵廠組長
  • 楊桂珍:飾小花
  • 李月娥:飾小仙
  • 趙羽青:飾洱海打魚婆婆
  • 黃虹:飾三月三集會女歌唱家[1]

製作

位於雲南大理蝴蝶泉

創作背景

影片1959年開始拍攝,當時正值中國電影緊跟政治形勢的時期,1957年至1958年中國許多製片廠都在「放衛星」,短期製造大量質量低劣的電影。1958年10月25日,中宣部發文,責成各電影廠拍攝若干部思想內容和藝術形式都好的電影[4],中央有意拍攝輕鬆愉快並適宜向國外發行的影片,後決定以雲南大理為故事發生地,拍攝彩色風光故事片[10]

《五朵金花》的劇本最初由趙繼康、王公浦夫婦撰寫,原名叫《朵朵金花》,後來經過層層審閱、修改,金花的數量由12個減為5個[10]。影片於1959年5月30日在大理開機拍攝,6月底因遇上雨季,轉至吉林通化繼續拍攝[6][4]

1959年10月,影片在經過周恩來鄧小平康生等人的一致認可後,給予公映,並在46個國家(一說35國)放映[10]

選角

楊麗坤

楊麗坤出生於雲南省普洱縣磨黑鎮,1959年18歲時被長春電影製片廠的導演王家乙選中,主演《五朵金花》中的女主角副社長金花。

音樂

根據白族民歌改編的電影插曲《蝴蝶泉邊》是膾炙人口的中國民歌經典之一[11]

評價

《五朵金花》出片後迅速得到廣闊的褒揚。在學術界,本片被誇贊「突破了傳統的喜劇的框框」,「是社會主義喜劇的發展方向」[9]。文革中,《五朵金花》遭到批判[12],成為了「大毒草」「反動電影」,並受到了江青姚文元的點名批判[10],此時具體的批判包括「攻擊三面紅旗,醜化少數民族,宣揚愛情至上」[13]。江青等人認為莫梓江劇中飾演的阿鵬像個二流子,將其強制下放勞動四年。

獎項

1960年第二屆埃及亞非電影節

  • 導演銀鷹獎:王家乙
  • 最佳女演員銀鷹獎:楊麗坤

2000年中國「百年最佳影片」

  • 10大影片之一

知識產權爭議

2001年,《五朵金花》的編劇趙季康和王公浦起訴雲南曲靖捲菸廠,認為其生產的「五朵金花」牌香煙侵犯了劇本的著作權,並構成不正當競爭。在長達8年的訴訟過程中,雲南省高院合議庭最終認為:「由於現行的《著作權法》沒有明確表述對作品名稱的保護,因此「單就『五朵金花』一詞而言,得不到著作權保護。」其判決引起了當時法律界的爭議。[9][14]

參見

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 電影《五朵金花》 http://v.youku.com/v_show/id_XMzUzMDUyMTc2.html頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  2. ^ 中共大理州委黨史研究室 著. 电影《五朵金花》. 中国共产党大理州历史·第二卷(1950-1978). 昆明: 雲南人民出版社. 2020: 148–150. ISBN 978-7-222-19874-6. 
  3. ^ 袁成亮. 电影《五朵金花》诞生记. 黨史文匯. 2006, (3): 39-41. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 昔日的礼花——长影厂向国庆十周年献礼钩沉. 電影藝術. 1999, (5): 48-53. 
  5. ^ 倪祥保,楊秋,王福來著. 中外电影经典分类研究手册. 蘇州: 蘇州大學出版社. 2014: 132–133. ISBN 978-7-5672-0743-1. 
  6. ^ 6.0 6.1 楊恆燦主編. 公浦:参与创作《五朵金花》剧本的经过. 大理当代文化名人·文史篇. 昆明: 雲南民族出版社. 2005: 12–17. ISBN 7-5367-3343-7. 
  7. ^ 公浦. 读《〈五朵金花〉访谈录》几点质疑——兼及我内心的倾诉. 大理文化. 2005, (1): 23-27. 
  8. ^ 寧佐勤. 观众评中国电影百年十佳揭晓. 南方網. 2000-08-28 [2022-08-17]. (原始內容存檔於2022-08-17). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 鄒鵑薇; 高小康. 错位的想象:从《五朵金花》看少数民族题材电影的汉化与雅化. 民族藝術探索. 2012, (4): 50-54. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 於少. 小九儿,杨丽坤. 读库0805. 北京: 新星出版社. 2009: 61-88. ISBN 978-7-802-25588-3. 
  11. ^ “金花”赵履珠:已把白族民歌唱响大江南北. 都市時報. 2009-10-10. (原始內容存檔於2014-02-24). 
  12. ^ 徹底批判影片《五朵金花》 《雲南日報》1970年8月25日頭版
  13. ^ 《中国作家协会昆明分会举行座谈会为优秀影片〈五朵金花〉恢复名誉》. 《雲南日報》. 1978年10月31日. 
  14. ^ 葉駿強. 论作品名称著作权法保护——以“五朵金花”案为例. 中國報業. 2017, (8): 18-19. 

外部連結