维基百科:投票/Wikiversity中文譯名/建議延長討論期 並 建議轉移討論至 Wikiversity Beta討論過程

添加链接
维基百科，自由的百科全书

七票支持, 二票反對 +討論頁一人[1] +發起者/主持人同意 延長討論

建議延長討論期 並 建議轉移討論至 Wikiversity Beta

0. 正名大事, 眾譯名各有長短, 應從詳計議, 直到達成共識. (例如在元維基的wikiversity wikiversity 標誌議案, 從八月討論開始到十一月決定, 歷時超過二個月. Wikibooks 標誌議案更從六月開始. ) 宣傳亦應加強. 我長期在 wikiversity beta, 未見這討論與投票的宣告. 以:

  • 此討論投票程序與精神上有缺失. 程序上: 發起者, 同為主持人, 未解釋何謂 wikiversity, 未鼓勵討論, 未給討論充足的時間, 一早開始投票; 他支持一選擇, 但未給其它選擇充足的解釋, 未在中文維基百科外廣作宣傳, 不合理限制投票資格--要求維基百科見習編輯. 一些投票者可能誤解wikiversity計劃(例如 Lecter) , 他未澄清.
  • 精神上: 各選擇的支持者未認真聽其他聲音, 自說自話, 因此討論不足, 共識未達.
  • 從上述得知, 維基百科不是此議案的適當討論場地.
  • 維基學院與維基大學票數相近.

故在此建議延長討論期並轉移討論至 Wikiversity Beta.--Hillgentleman 15:31 2006年11月8日 (UTC)

  • (＋)支持，其实我对wikiversity也不大了解，相信很多长期在wikipedia的人也不是太了解，把投票放在百科本身就有很大的局限性，我建议投票延长并且移动至meta。--七喜 进七喜屋喝一杯 10:26 2006年11月7日 (UTC)


  • (＋)支持，投票活动应该有足够和有效的曝光期，这样结果才有代表性。--Lieukehli 01:28 2006年11月8日 (UTC)
    • (Lieukehli 未必支持轉移討論至 Wikiversity Beta--Hillgentleman)
  • (＋)支持，雖然到Wikiversity Beta的人較少，但此投票始終應在Wikiversity Beta上舉行較為恰當。--encyclopedist (對話頁) 13:00 2006年11月8日 (UTC)
  • (＋)支持：姊妹計劃的命名本就不適合放在維基百科作討論，應該是在Meta Wiki或該計劃的主頁面作討論才是。所以趕快進行吧!!--David Jackson(talk) 03:28 2006年11月9日 (UTC)
  • (－)反对，尽管这应该放在meta，但你认为在这里的人多还是在meta的人多？哪个更有说服力？--Алексеевски Talk to me 09:35 2006年11月9日 (UTC)
  • Aleksejevski, 關心建立Wikiversity計劃的人多在 Wikiversity Beta. 各位請在Wikiversity Beta 註冊.
  • 合理合規則的過程讓人心悅誠服.----Hillgentleman 19:55 2006年11月9日 (UTC)
  • 補充: 無論如何, 有很多建校問題需要討論. 集中在beta討論更方便,更有效率.--Hillgentleman 21:55 2006年11月9日 (UTC)
  • (＋)支持：「維基大學」一名有優勝之處，但延長討論應亦無不可。 --Kingme 00:40 2006年11月10日 (UTC)
  • (－)反对：投票已經經過預先的提名討論流程，至今也將近一個月了，沒有理由暫停。Lecter 咖啡館♨ 17:56 2006年11月11日 (UTC)
    • Lecter, 各選擇的支持者未認真聽其他聲音, 自說自話, 因此討論不足, 共識未達. 在元維基的wikiversity wikiversity 標誌議案, 從八月討論開始到十一月決定, 歷時超過二個月. Wikibooks 標誌議案更從六月開始. 一個月是段短時間. 實際上, 因為在第一星期後表決開始, 這討論未曾進展.--Hillgentleman 19:57 2006年11月11日 (UTC)

(我的看法---笨笨的小B ) 我覺得上一次我所舉辦的Incubator 命名投票其實是個不好的示範 :( （不過其實也是KJ在後來提醒我這一點之後我才察覺到的 ;D ) ，在中文維基百科上決定其他姐妹計畫的項目本來就不太妥當，尤其在是各各計劃參予者逐漸上升之下。也因為上次投票的這點缺失，我聽了KJ的建議在投票期間去各中文姐妹計劃廣告這個投票 :D

我的看法是，既然已經有了中文版的Wikiversity Beta，有關這個計畫的命名和細部項目，依照Wikiversity Beta當初多語言協調和新語系版本測試用途的規劃，在Wikiversity Beta上舉行會比在這裡或元維基來得更妥當，而且也可以吸引人參加這個計劃。除此以外，這次命名缺乏Wikiversity方面的宣傳（Wikiversity Beta 的網頁上沒有提及），因此我覺得這次的投票應該只能作為命名的一個參考。

我的建議是：在Wikiversity Beta重新開始討論中文命名吧！在這裡透過Wikipedia:互助客棧/消息和公佈欄做廣告應該也是沒關係的。--笨笨的小B | 20巷 10:48 2006年11月7日 (UTC)


  • (-)投票不转移到其他站点，原因鉴于先前中文维基媒体计划的中文译名均在维基百科进行。且大部分的中文维基媒体参与者都在中文维基百科活动，投票结果将符合中文维基社群中的大多数人意见。--维游 (o_o) 06:14 2006年11月10日 (UTC)
  • Vipuser, 請回答我所指出此討論投票程序與精神上缺失.--Hillgentleman 07:29 2006年11月10日 (UTC)
  • 我檢查了 meta, wikiversity beta, zh.wikisourse, zh.wikibooks, zh-classical, zh-yue, Vipuser 仍然沒有宣傳此討論.--Hillgentleman 07:24 2006年11月10日 (UTC)
  • "原因鑒於先前中文維基媒體計劃的中文譯名均在維基百科進行" <------見上述笨笨的小B討論. 以前不完善之處, 現應改.--Hillgentleman 07:27 2006年11月10日 (UTC)
  • "且大部分的中文維基媒體參與者都在中文維基百科活動，投票結果將符合中文維基社群中的大多數人意見。"<------急忙之中大多數人的意見不是共識. 正名大事, 眾譯名各有長短, 應從詳計議,---Hillgentleman 07:41 2006年11月10日 (UTC)
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:投票/Wikiversity中文譯名/建議延長討論期_並_建議轉移討論至_Wikiversity_Beta討論過程&oldid=7120419”