黃石話

维基百科,自由的百科全书

黃石話漢語的一种方言。现代黃石话主要通行于黃石市城區的黃石港區(除黄石港工业园外)、西塞山區(除河口鎮外),是以黄石港、上窑、中窑、叶家塘、黄思湾的本地话为代表的方言。

黃石話
黃石話
发音/xuaŋ˨˩ sɿ˨˩˧ xuɒ˧˨˦/
母语国家和地区 中华人民共和国
区域黃石市
母语使用人数
约60万 (2019年)
語系
語言代碼
ISO 639-1zh
ISO 639-2chi (B)
zho (T)
ISO 639-3cmn

黄石话通常被认为属于江淮官话黄孝片,存在“支微入鱼”的典型特征,见系假开二等、蟹开二等、效开二等、咸开二等、山开二等以及江开二等等一系列二等韵的读音存在着丰富的文白异读,通摄入声和流摄与东钟韵混同,这也都是江淮官话黄孝片的常见特征。

历史

現代黃石話的使用地區,在1950年之前為大冶縣下轄的石黃鎮,建市前其区域上曾有永丰乡、黄石堡、石灰窑、石黄镇、大冶工矿特区等多种行政区。黄石在长江南岸,其中黄石港为长江沿岸的港口,清末便已经有频繁的人口流动,所以受周边方言的影响比较大。赵元任在1948年出版的《湖北方言调查报告》中指出“據發音人云,大冶城內的話跟鄉間的不一樣。就我們後來通信詢問的結果看,歧異似乎很不小”,此处“鄉間”就包括了当时(1936年)的石灰窑和黄石港——也就是现在的黄石市,而事实上,尽管黄石市与大冶市历史上长期属于同一行政区,但黄石话的确与大冶话相差十分之大。[1]

語音[2]

老派

老派的黃石話,即現代在1950年前出生並生長在现黄石话使用地区的居民及其後代在此地所使用的較爲地道的方言。由于黄石历史上曾为大冶县辖地,周围的大冶、咸宁、阳新等地方言均为赣语大通片,而同样临近的鄂城、黄冈、浠水等地方言均为江淮官话黄孝片,所以黄石话受这两种方言的影响都很大,此二类方言有诸多特征都可能在黄石话中有所体现。1988年《中国语言地图集》将黄石话归江淮官话黄孝片,1994年湖北省地方志编纂委员会整理出版的《湖北省志·方言》中将黄石归在第二区(与江淮官话黄孝片范围大致相当)。

聲調

調值以五度標記法表述,僅限單字調,未記連讀變調及輕聲。

四聲
聲母
調類 陰平 陽平 上聲 陽去 陰去 入聲
調值 22 212 43 213 35 13

由於中古漢語次濁聲母的字中在現代黃石話中既有歸清調也有歸陽調的,所以上表的“濁”主要指全濁,其中全濁入大部分歸陽平,全濁入小部分、次濁入全部及清入歸入聲。去声字的归派黄石港(属黄石市黄石港区)与上窑(属黄石市西塞山区)也有明显的区别,相较于黄石港,上窑多把浊音声母的字归阴去。

声母

[p] 背波本伯 [pʰ] 盆破拍 [m] 矛明麦 [f] 飞放分佛
[t] 等顶多得 [tʰ] 天体堂 [l] 理宁奶列
[t͡s] 知子郑质 [t͡sʰ] 此迟从册 [s] 思时是色
[ʐ] 让任柔若
[t͡ɕ] 焦江章装 [t͡ɕʰ] 群求缺 [ɕ] 香线休歇
[k] 挂沟感格 [kʰ] 开可克 [ŋ] 偶昂额 [x] 好海恨合
〇 衣鱼女月

韵母

[ɿ] 指四是室 [i] 起以梅息 [u] 乌普布不 [ɥ] 朱鱼水玉
[ɒ] 巴拿怕答 [iɒ] 亚夏假恰 [uɒ] 瓜华挂滑 [ɥɒ] 抓耍刷
[o] 哥何课托 [io] 学略脚 [uo] 涡倭蜗莴 [ɥo] 若弱
[ɔ] 桃老造高 [iɔ] 腰跳桥巧
[æ] 海改白得 [uæ] 乖快坏国 [ɥæ] 帅缺说热
[ɛ] 车蛇者社 [iɛ] 冶也结业 [ɥɛ] 靴惹
[əu] 州土六足 [iəu] 九秋牛菊 [ɥəu] 柔肉辱揉
[əi] 杯对退非 [uəi] 归亏贵会 [ɥəi] 追
[æ̃] 办寒断算 [uæ̃] 关环万晚 [ɥæ̃] 专船软怨
[iæ̃] 先点盐年
[ən] 能本任升 [in] 今形顶信 [uən] 棍昏昆文 [ɥən] 春云允顺
[aŋ] 当房杭常 [iaŋ] 强乡床 [uaŋ] 光汪荒狂 [ɥaŋ] 让壤
[oŋ] 东红同朋 [ioŋ] 穷兄容用
[ɚ] 二耳儿日
[m̩] 母
[n̩] 你

新派

新派黃石話,即在黄石建市后涌入的大量移民的方言影响及普通话的影响下形成的新的黄石话,带有来自各地的移民的母语的色彩,也有很多特征被普通话同化。但由于移民来源不一口音不一,并且各人口音受普通话影响的程度也不尽相同,故而下文的描写只基于其种的一种口音且记音较为宽松。

声调

四聲
聲母
調類 陰平 陽平 上聲 陽去 陰去 入聲
調值 22 21* 43 324** 35 213

*有的口音中阳平容易變爲53或51;

**有的口音中阳去已经和阴去合并,调值也变为35。

声母

[p] 背波本伯 [pʰ] 盆旁破拍 [m] 矛明门麦 [f] 飞放分佛
[t] 等顶多得 [tʰ] 天体堂铁 [l] 理你奶列
[t͡s] 知子郑质 [t͡sʰ] 此迟从册 [s] 思时是色
[ʐ]* 让任柔若
[t͡ɕ] 渐见即剪 [t͡ɕʰ] 七钳遣 [ȵ]** 牛娘纽 [ɕ] 消贤行戏
[k] 挂沟感格 [kʰ] 开空可克 [ŋ] 偶昂饿额 [x] 好海恨合
〇衣鱼文月

*此声母在有的口音中成为[z];

**此声母出现在开口细音前,对应泥母细音,但有的口音中没有这个声母;

***该行声母在某些口音中,于撮口呼前成为[ʈ͡ʂ]、[ʈ͡ʂʰ]、[ʂ],同时撮口介音带有卷舌色彩,接近[ʯ]。

韵母

[ɿ] 脂死是值 [i] 起以几息 [u] 乌普布不 [y] 朱鱼女菊
[a] 巴拿怕答 [ia] 亚夏假恰 [uɒ] 瓜华挂滑 [ya] 抓耍刷
[o] 哥何课若 [io] 学略脚 [uo] 涡倭蜗莴
[æ] 海改白得 [uæ] 乖快坏国 [yæ] 帅缺说热
[ɛ]* 车蛇惹社 [iɛ] 冶也结业 [yɛ] 靴
[əu] 州土六足 [iəu] 九秋牛
[au**] 桃老造高 [iau] 腰跳桥巧
[əi]*** 杯对退非 [uəi] 归亏贵会 [yəi] 追吹水垂
[æ̃] 办寒断算 [uæ̃] 关环万晚 [yæ̃] 专船串软
[iɛ̃] 先点盐年 [yɛ̃] 圆玄远怨
[ən] 能本任升 [in] 今形顶信 [uən] 棍昏昆文 [yən]**** 春云允顺
[aŋ] 当房杭常 [iaŋ] 强乡床 [uaŋ] 光汪荒狂
[oŋ] 东红同朋 [ioŋ] 穷兄容用
[ɚ] 二耳儿日

*此韵与曾摄一等字、梗摄开口三等入声字、曾摄开口三等職韵莊组字在某些口音中合为[ɤ];

**此行韵母的韵基在有些口音中没有裂化,但是脱去了圆唇成为[ʌ];

***此韵的韵腹在某些口音中为[ɛ]或者[e];

****在某些口音中被读成[yn]。

參考文獻

  1. ^ 赵, 元任. 湖北方言调查报告. 中华民国. 1948. 
  2. ^ 黄, 群建. 黄石方言语音记略. 湖北师范学院学报(哲学社会科学版). 1995, (05): 96–101. ISSN 1009-4733.