歡迎光臨，千歲醬

维基百科，自由的百科全书
歡迎光臨，千歲醬
おこしやす、ちとせちゃん
Okoshiyasu, Chitose-chan
罗马字 Okoshiyasu Chitosechan
類型 日常、角色
漫画
作者 夏目靫子
出版社 講談社
連載於 BE·LOVE
連載期間 2016年4月30日—不定期更新中
冊數 日本7卷（2022年10月）
電視動畫
原作 夏目靫子
導演 矢立きょう
劇本統籌 矢立きょう
人物設定 三田潤
音樂 こぐま
動畫製作 Gathering
製作 VAP
代理發行 臺灣地區香港中国大陆 木棉花國際
播放電視台 日本 東京都會電視台、KBS京都
播放期間 2018年10月—2019年3月
网络播放 日本 參照播放電視台
中国大陆 bilibili
臺灣地區 巴哈姆特動畫瘋、friDay影音、中華電信MOD、LINE TV
話數 全24話
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《歡迎光臨，千歲醬》是夏目靫子的日本漫畫作品。在講談社女性向漫畫雑誌《BE·LOVE》2016年10號起連載中[1]。描述皇帝企鵝的幼鳥「千歲醬」在京都的街上一邊散步一邊與相遇的各種人相互交流的故事。

登場角色

千歲醬（台灣配音：連婉鈞）
本作主角，是一隻雌性的皇帝企鵝幼鳥。由於剛出生不久，因此京都的各種事情都對牠相當新鮮，總是會前往不同地方散步。雖然來到京都的過程不明，但本作中有描述牠原來住在南極大陸。
是個愛吃鬼，特別是愛吃魚類，和菓子以及冰淇淋等甜點。有點遲鈍並且有懼高症[2]。
由於是皇帝企鵝，所以不會講人話。
雪之介
住在鞍馬山的皇帝企鵝成鳥。招牌是頭上戴著一個斗笠。如何來到京都的過程與千歲醬同様不明。相當聰明，性格也很溫厚親切。就算是對比牠小的千歲醬還有春國都會使用敬語。
春國
住在 神戶的阿德利企鵝雄性成鳥。個性急躁激動，但其實很溫柔並且愛照顧人。平常在北野某個咖啡店打工生活。喜歡音樂和打扮。
橘千尋（台灣配音：林筱玲）
千歲醬的朋友，也是千昭的姊姊。住在京都女中學生。隸屬美術社，會讓千歲醬當她的模特兒來畫肖像畫。會經常展現出自信滿滿的臉。
橘千昭（台灣配音：徐瑀甄）
千歲醬的朋友，也是千尋的弟弟。住在京都的男小學生。運動神經很好並且跑的很快，但不擅長讀書。

書籍情報

  • 夏目靫子『歡迎光臨，千歲醬』講談社〈ワイドKC〉，既刊5巻（2020年3月13日現在）
    1. 2016年11月11日發售[3]
    2. 2017年7月13日發售[4]
    3. 2018年3月13日發售[5]
    4. 2019年2月13日發售[6]
    5. 2020年3月13日發售[7]
    6. 2021年6月11日發售[8]
    7. 2022年10月13日發售[9]

電視動畫版

2018年10月到2019年3月，在TOKYO MX，KBS京都等電視台，播出片長5分鐘的短篇動畫，全24話，內容大致與原作相同。

配音方面，除了千歲醬以外的登場人物都會講話，主要由京都出身的遊佐浩二（男角）以及小岩井小鳥（女角）負責。旁白由首次在電視動畫演出的演員堤真一負責。台灣配音則是由吳文民擔任旁白，並由其他配音員（林筱玲、楊凱凱、胡鎮璽、賈文安、連婉鈞、徐瑀甄）負責其他角色。

收錄本作的DVD版也已經發售[10]。

工作人員

  • 原作 - 夏目靫子
  • 導演・系列構成 - 矢立きょう
  • 角色設定・作畫監督 - 三田潤
  • 作畫 - 篠田蓮，山本雄三，宮野ケイト
  • 色彩設計 - のぼりはるこ
  • 美術監督 - 山田ヨシノブ
  • 攝影監督 - 横枕洸一
  • 音樂 - こぐま
  • 音響監督 - 阿部信行
  • 音響效果 - 庄司修平
  • 動畫製作 - Gathering
  • 動畫製作協力 - レスプリ
  • 製作 - VAP[11]

片尾曲

「泣く子も笑う」
作詞・作曲・歌唱為にゃんぞぬデシ。
「いつかどこかで」
作詞為古谷完，作曲為藤永龍太郎，編曲為竹田祐介，歌唱為Maneki Kecak。

播放電視台

日本

日本國內 電視 / 播放日期時間[12]
播放日期 播放電視台 播放時間（UTC+9） 播放地區 備註
2018年10月6日 - 2019年3月30日 周六 1:35 - 1:40（周五深夜） 東京都會電視台 東京都
KBS京都 京都府 故事背景舞台所在地
2018年10月10日 - 12月26日
2019年1月11日 - 4月5日		 周三 23:50 - 23:55
周五 22:40 - 22:45		 AT-X 日本全域 CS放送 / 有重播
日本國內 網路 / 播放日期時間[12]
播放開始日 播放時間 播放平台
2018年10月6日 周六更新
2018年10月8日 週一 0:55 - 1:00（週日深夜） AbemaTV
2018年10月9日 週二更新
2018年10月13日 週六更新 GYAO!ストア
2018年11月 不明
2018年12月 Hulu

台灣

播放日期 播放時間 播放電視台 所屬聯播網 備註
不明 I-Fun動漫台 IPTV 日語原音
繁體中文字幕
2020年9月1日(全集一次上架) 巴哈姆特動畫瘋 網路電視 國日雙語播出
繁體中文字幕

備註

  1. ^ BE・LOVEで京都に出没するペンギン描く新連載，鈴木有布子の読切も登場. natalie.mu. 2016-04-30 [2018-09-15]. （原始内容存档于2018-09-15） （日语）. 
  2. ^ 動畫版第7話
  3. ^ 『歡迎光臨，千歲醬』（夏目 靫子）. 講談社コミックプラス. 講談社. [2019-02-17]. （原始内容存档于2020-11-26） （日语）. 
  4. ^ 『歡迎光臨，千歲醬(2)』（夏目 靫子）. 講談社コミックプラス. 講談社. [2019-02-17]. （原始内容存档于2019-02-17） （日语）. 
  5. ^ 『歡迎光臨，千歲醬(3)』（夏目 靫子）. 講談社コミックプラス. 講談社. [2019-02-17]. （原始内容存档于2021-01-24） （日语）. 
  6. ^ 『歡迎光臨，千歲醬(4)』（夏目 靫子）. 講談社コミックプラス. 講談社. [2019-02-17]. （原始内容存档于2020-08-11） （日语）. 
  7. ^ 『歡迎光臨，千歲醬(5)』（夏目 靫子）. 講談社コミックプラス. 講談社. [2020-03-13]. （原始内容存档于2020-12-04） （日语）. 
  8. ^ 『歡迎光臨，千歲醬(6)』（夏目 靫子）. 講談社コミックプラス. 講談社. [2021-06-11]. （原始内容存档于2021-10-19） （日语）. 
  9. ^ 『歡迎光臨，千歲醬(7)』（夏目 靫子）. 講談社コミックプラス. 講談社. [2022-10-13]. （原始内容存档于2023-03-29） （日语）. 
  10. ^ 電視動畫「歡迎光臨，千歲醬」官方網站 - Vap. www.vap.co.jp. [2020-01-01]. （原始内容存档于2021-02-04） （日语）. 
  11. ^ 『歡迎光臨，千歲醬』遊佐浩二・小岩井小鳥演出決定. アニメイトタイムズ. 2018-09-15 [2018-09-15]. （原始内容存档于2019-05-10） （日语）. 
  12. ^ 12.0 12.1 放送情報. TVアニメ「おこしやす、ちとせちゃん」公式サイト. [2018-12-16]. （原始内容存档于2021-02-04） （日语）. 

外部連結

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=歡迎光臨，千歲醬&oldid=79066775”