在當地吃得開嗎 (第三季)
| 在當地吃得開嗎 (第三季) 현지에서 먹힐까? 시즌 3 | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 真人實境秀、綜藝節目 |
| 总导演 | 李祐亨 |
| 主演 | 李連福、Eric、李玟雨、許卿煥、John Park |
| 制作国家／地区 |  大韓民國 |
| 语言 | 韓語 |
| 每集长度 | 約85分鐘 |
| 制作 | |
| 拍攝地點 |  美國 洛杉磯、舊金山市 |
| 制作公司 | tvN |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | tvN |
| 图像制式 | 1080i 高清電視 |
| 声音制式 | 立體聲 |
| 播出国家／地区 | 大韓民國 |
| 播出日期 | 2019年4月18日—2019年7月4日 |
| 播出时间 | 星期四 晚間11點整（KST） |
| 相关节目 | |
| 前作 | 在當地吃得開嗎 在當地吃得開嗎2 |
| 相关节目 | 外賣吃得開嗎 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《在當地吃得開嗎 (第三季)》（朝鮮語：현지에서 먹힐까? 시즌 3，英語：Will This Do Well Locally? S3），為韓國tvN電視台於2019年4月18日推出的綜藝節目。由《新婚日記》李祐亨PD製作，李連福、Eric、李玟雨、許卿煥、John Park共同主演。節目主軸是在當地經營餐車，實現美食和文化的交流，本季在美國挑戰販賣韓國式中華料理，能否抓住美國本土的口味，也是節目的一大看點[1][2][3]
節目規則
- 成員在美国西部洛杉磯和舊金山市的10個地方，分別是海邊、做10次生意。
- 節目組請來當地權威的餐飲業專家參考米其林餐廳指南給出當其林評分（當地米其林）：
代表“好吃”，代表“还想再来”，代表“可以為了吃這些料理特意去趟韓國”。 - 餐車營業成本200萬韓元，所有營業利潤和小費將全數捐給美國的慈善機構，以感謝當地的餐車企業協助拍攝。
節目成員
| 姓名 | 出生日期 （年齡） |
職務 | 演出集數 | |
|---|---|---|---|---|
| 漢字 | 諺文 | |||
| 李連福 | 이연복 | 1959年7月11日 | 主廚 | 第1~12集 |
| Eric | 문정혁 | 1979年2月16日 | 助理主廚、服務生 | 第1~12集 |
| 李玟雨 | 이민우 | 1979年7月28日 | 助理主廚 | 第7~12集 |
| 許卿煥 | 허경환 | 1981年2月16日 | 助理主廚、服務生 | 第1~12集 |
| John Park | 존 박 | 1988年9月13日 | 大廳總管 | 第1~12集 |
節目列表
| 集數 | 播出日期 | 地點 | 內容 | 当其林评分 （当其林评委） |
今天的吃任務 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2019年4月18日 | 材料準備 | － | ||
| 美國洛杉磯何爾摩沙海灘
|
炸醬麵、糖醋肉 |  （Little Prince餐廳經營者兼主廚Ari Taymor） |
得到當地名廚給予3顆星 成功 | ||
| 2 | 2019年4月25日 | ||||
| 美國洛杉磯格蘭特公園
|
韓式福餃子、蛋炒飯佐炸醬臥荷包蛋、蛋花湯 | ||||
| 3 | 2019年5月2日 | ||||
| 美國洛杉磯北好萊塢
|
韓式福餃子、牛胸肉海鮮湯麵 | （Pink's HotDog餐廳經營者） |
|||
| 4 | 2019年5月9日 | ||||
| 美國洛杉磯天使之城啤酒廠
|
韓式福餃子、調味炸雞、乾烹炸雞 | ||||
| 5 | 2019年5月16日 | ||||
| 美國洛杉磯六旗遊樂園
|
炸醬麵、調味炸雞、韓式熱狗、起士熱狗 | ||||
| 6 | 2019年5月23日 | ||||
| 美國洛杉磯布魯克林美食節
|
蛋炒飯佐炸醬臥荷包蛋、麵包蝦、海鮮炒麵、甜米露 | 達到兩千美元 成功 | |||
| 7 | 2019年5月30日 | ||||
| 美國舊金山SPARK Social SF
|
蘿蔔塊泡菜蛋炒飯+雞蛋湯、奶油大蝦、麻婆豆腐蓋飯、韓式穀物奶昔 | （Mister Jiu's主廚Brandon Jew） |
|||
| 8 | 2019年6月6日 | ||||
| 美國舊金山Hayes Valley
|
韓式牛肉漢堡、蘿蔔塊泡菜蛋炒飯、五花肉蓋飯、柚子汽水 | ||||
| 9 | 2019年6月13日 | ||||
| 美國舊金山聯合國廣場
|
韓式排骨餃子、海鮮蓋飯、養樂多(免費提供) | ||||
| 10 | 2019年6月20日 | ||||
| 美國舊金山梅森堡
|
炸醬麵、海鮮湯麵、雙拼海鮮炸醬麵、糖醋肉、柚子汽水、五味子汽水 | ||||
| 11 | 2019年6月27日 | ||||
| 美國舊金山梅森堡
|
炸醬麵、海鮮湯麵、雙拼海鮮炸醬麵、糖醋肉、柚子汽水、五味子汽水 | ||||
| 12 | 2019年7月4日 | ||||
| 美國舊金山
|
1.開戰時刻、2.Bok's FOOD未公開客人、3.宿舍幕後菜單(五花肉拉麵、牛胸肉海鮮麵疙瘩湯)、4.Bok's FOOD直播(李連福麻辣炒年糕、Eric土豆熱狗) | 達到最高營業額 成功 | |||
收視率
以下紀錄《在當地吃得開嗎 (第三季)》節目收視，收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
| 集數 | 播出日期 | AGB尼爾森收視率[4][5] | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韓 民國 (全國) |
排行 | 首爾 (首都圈) | |||
| 所有節目 | 綜藝節目 | ||||
| 1 | 2019/04/18 | 3.981% | 1 | 1 | 4.745% |
| 2 | 2019/04/25 | 3.280% | 3.440% | ||
| 3 | 2019/05/02 | 3.661% | 4.142% | ||
| 4 | 2019/05/09 | 4.995% | 5.290% | ||
| 5 | 2019/05/16 | 5.205% | 6.297% | ||
| 6 | 2019/05/23 | 5.429% | 5.821% | ||
| 7 | 2019/05/30 | 4.017% | 4.492% | ||
| 8 | 2019/06/06 | 4.223% | 4.788% | ||
| 9 | 2019/06/13 | 3.811% | 3.576% | ||
| 10 | 2019/06/20 | 4.128% | 4.384% | ||
| 11 | 2019/06/27 | 4.445% | 4.439% | ||
| 12 [註 1] |
2019/07/04 | 2.911% | 3 | 2 | 3.201% |
| 總平均收視率 | 4.174% | － | 4.551% | ||
記事
- 2019年3月11日鄭俊英被爆出涉嫌「偷拍和散佈性愛影片」，當時他因為本節目在美國拍攝中，因此他中斷拍攝行程，3月12日傍晚返抵韓國準備接受警方調查，3月13日凌晨就偷拍事件發佈聲明道歉：承認罪行並中斷演藝活動。與此同時製作團隊也發了聲明稿表示：因事情嚴重鄭俊英將從節目中下車，雖然一半的拍攝已結束，也將把他的畫面全部剪輯掉[6]。
註釋
- ^ 本期播出未公開花絮。
參考資料
- ^ Yuan. E主廚回來啦！Eric確定出演《在當地吃得開嗎》第三季美國篇，今年的活動令人期待！. 韓星網. 2019-02-11 [2019-03-28]. （原始内容存档于2019-03-28）.（繁體中文）
- ^ Yuan. 《在當地吃得開嗎》預告公開！李連福、Eric、李玟雨在美國販賣「炸醬麵」、「調味炸雞」等韓式料理！. 韓星網. 2019-03-27 [2019-03-28]. （原始内容存档于2019-03-28）.（繁體中文）
- ^ Erin. Eric主廚又上菜！聯手李玟雨《在當地吃得開嗎？美國篇》VS慢活的《一日三餐》. 韓星網. 2019-04-17 [2019-04-18]. （原始内容存档于2019-04-17）.（繁體中文）
- ^ AGB 일일시청률 [電視收視數據表] (Daum). [2019-03-28]. （原始内容存档于2017-06-18） （韩语）.
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表]. (AGB). [2019-03-28]. （原始内容存档于2016-06-01） （韩语）.
- ^ ZJM. 全部節目中斷鄭俊英的出演！《兩天一夜》因當年幫助其回歸而飽受責難. 韓星網. 2019-03-12 [2019-03-28]. （原始内容存档于2019-03-29）.（繁體中文）
外部連結
韩国  星期四 23:00 - 00:20+1 (KST) | ||
|---|---|---|
| 接档 | 在當地吃得開嗎 (第三季) （2019.04.18–2019.07.04） | 被接档 |
| 人生酒館 （2018.01.18–2019.04.11） | Quiz of Scene （2019.07.11–2019.08.15） | |
 臺灣 中天娛樂台 每週日 22:00 - 00:00 (NST) | ||
| 我們是真正的朋友 （2021.01.24－2021.03.28） | 在當地吃得開嗎（美國篇） （2021.04.04－2021.06.20） | 奔跑吧兄弟（第三季） （2021.06.27－2021.09.12） |