冯沁苑
| 冯沁苑 | |
|---|---|
| 女歌手 | |
| 别名 | 买辣椒也用券 |
| 国籍 |  中华人民共和国 |
| 籍贯 | 浙江舟山 |
| 出生 | 1997年8月28日 中国浙江省舟山市 |
| 职业 | 歌手、学生 |
| 母校 | 北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院 |
| 音乐类型 | 流行 |
| 出道地点 | 中国大陆 |
| 代表作品 | 《起风了》、《第三人称》 |
| 相关团体 | 甜孩乐队、黑蕉乐队 |
冯沁苑（1997年8月28日—），网名「买辣椒也用券」，中国大陆流行音乐女歌手，甜孩乐队、黑蕉乐队的主唱。因改编翻唱日本歌曲《吃醋》（日语：ヤキモチ）的中文版本《起风了》而备受关注。[1][2]
生平
早年生活
冯沁苑出生于浙江省舟山市，小学就读于沈家门小学，中学先后就读于定海二中、舟山中学。她从小爱好唱歌，在高中时期担任班级文娱委员，也曾做过学生主持人。[1]其间，她在读高一时参加了“舟山中学校园十佳歌手比赛”，凭借一首《想你的夜》获得最终的第二名。[2][3]
演艺事业
2016年初，正在北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院读大一的冯沁苑应节目组之邀，参加《中国新歌声》第一季海选。试唱歌曲期间，她首次接触了专业的音乐培训。[1]之后，她顺利通过海选，也登台参加盲选环节。但因过于紧张而导致发挥欠佳，没有导师为她冲下来[註 1]；节目播出时，她的演唱片段也遭到删减。[2]
2017年2月2日，冯沁苑在网易云音乐发表个人单曲《起风了》。这首歌曲的原版《吃醋》（日语：ヤキモチ）为日本电视剧《深夜食堂3》主题曲，由日本男歌手高桥优演唱[註 2]；大一时期，她和好友米果在一次偶然的机会选中这首歌并进行改编，米果负责填中文词，她负责演唱。歌曲在发表一段时间后，获得了上亿播放量以及40多万评论量，冯沁苑的知名度也因此得到提升。[1]
2018年8月底，冯沁苑带上她在大学期间组建的黑蕉乐队以及在《中国新歌声》舞台上认识的好友裘德，赴舟山朱家尖参加“东海音乐节”，并献唱成名曲《起风了》。[1][3][4]12月3日，发表个人单曲《起风了》的新版本。该版本是她在获得版权方授权之后，受版权方邀请，赴日本录音室完成录制，并且配有歌曲MV。[5]
2019年5月9日，随甜孩乐队在UIC校园内举办毕业专场演出。[6]
争议
由于混淆填词翻唱和翻唱的性质，冯沁苑有部分填词翻唱作品[註 3]在未获授权的情况下公开发表，从而引发版权问题。2018年5月5日，冯沁苑通过微博发表声明，决定下架所有填词翻唱作品，并开始争取版权[7]；在经纪公司的协助之下，她的成名曲《起风了》于同年8月31日获得了版权方的授权。[8]
作品
音乐作品
| 发行时间 | 名称 | 语言 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2016年 | 《糟糕情书》 | 国语 | 原曲为PCHY演唱的《Pieng ter: เพียงเธอ》 |
| 《Skinny Love》 | 国语 | ||
| 《再见吧 喵小姐》 | 国语 | ||
| 《不是诗》 | 国语 | 原曲为鬼束ちひろ演唱的《月光》 | |
| 《1903》 | 国语 | ||
| 《青春》 | 国语 | 原曲为clear演唱的《Little Traveler》 | |
| 《雪天的酒馆》 | 国语 | 原曲为张悬演唱的《艳火》 | |
| 《联觉症》 | 国语 | 原曲为陈粒演唱的《虚拟》 | |
| 《深秋的黎明》 | 国语 | ||
| 《参商》 | 国语 | ||
| 《Pillowtalk》 | 英语 | ||
| 《【框圈】同路人》 | 国语 | 原曲为杨千嬅演唱的《飞女正传》 | |
| 2017年 | 《心动》 | 国语 | 原曲为백현演唱的《두근거려(Beautiful)》 |
| 《起风了》 | 国语 | 原曲为高桥优的歌曲《ヤキモチ》 | |
| 《Good Bye Good Luck》 | 国语 | ||
| 《孔雀》 | 国语 | ||
| 《第三人称》 | 国语 | ||
| 《栅栏间隙偷窥你》 | 国语 | ||
| 2018年 | 《If This Dream》 | 英语 | |
| 《Little Star》 | 国语 | 原曲为스탠딩 에그演唱的《Little Star》 | |
| 《慢性分离》 | 国语 | 原曲为임창정演唱的《나란놈이란》 | |
| 《You don't》 | 英语 | ||
| 《恋曲2016》 | 国语 | ||
| 《旧岛看月亮》 | 国语 |
电视节目
| 年份 | 頻道/平台 | 節目名稱 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2016年 | 浙江卫视 | 《中国新歌声 (第一季)》 | 未在播出的版本中出现 |
影响
冯沁苑演唱的中文版《起风了》在网络上走红之后，林俊杰、吴青峰、周深等歌手也相继翻唱了这首歌曲。其中，吴青峰的翻唱版本亦是电视剧《加油，你是最棒的》的主题曲。[9][10]
注释
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 回到家乡唱自己喜欢的歌，是件有意义的事. 舟山日报. 2018-09-05 [2019-03-09]. （原始内容存档于2019-05-29）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 舟山姑娘冯沁苑就是大名鼎鼎的“买辣椒也用券”. 舟山晚报. 2018-09-06 [2019-03-09]. （原始内容存档于2019-05-29）.
- ^ 3.0 3.1 舟山广电. 牛！舟山姑娘的歌上了湖南卫视《歌手》，她已有50多万粉丝. 搜狐. 2019-02-03 [2019-03-09]. （原始内容存档于2021-04-28）.
- ^ 2018东海音乐节 青年文化在此生长. 浙江新闻. 2018-09-02 [2019-03-09]. （原始内容存档于2021-04-28）.
- ^ UICer里的音乐人 冯沁苑：一面向前，一面把风装进胸膛. 北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院. [2019-03-09]. （原始内容存档于2020-10-28）.
- ^ 甜孩乐队毕业专场. 新浪微博. [2019-05-11]. （原始内容存档于2021-04-28）.
- ^ 【关于下架填词翻唱作品】. 新浪微博. 2018-05-05 [2019-03-09].
- ^ 【关于《起风了》获得《ヤキモチ》版权方授权以及相关事宜的说明】. 新浪微博. 2018-08-31 [2019-03-09].
- ^ 吴青峰超强热单《起风了》 上线网易云音乐19天播放量破亿. 中国新闻网. 2019-01-31 [2019-03-09]. （原始内容存档于2019-03-26）.
- ^ 吳青峰首曝《歌手》主持內幕「抖到看不清手卡」 翻唱網路神曲網跪了！. ETtoday新聞雲. 2019-01-26 [2019-03-09].
