共和國永遠的主席

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
共和國永遠的主席
朝鲜语名稱
諺文조선 민주주의 인민 공화국공화국의 영원한 주석
汉字朝鮮 民主主義 人民共和國의 永遠한 主席
文观部式joseon minjujuui inmin gonghwagugGonghwagugui Yeongwonhan Juseok
马-赖式Konghwagugŭi Yŏngwŏnhan Chusŏk

朝鲜民主主义人民共和国永遠的主席朝鲜语:조선 민주주의 인민 공화국의 영원한 주석朝鮮 民主主義 人民 共和國의 永遠한 主席)是1998年9月5日,朝鮮民主主義人民共和國第五屆最高人民會議第一次會議通過所修改的憲法中產生,是朝鮮已故領袖、朝鮮勞動黨中央委員會總書記朝鮮民主主義人民共和國主席朝鮮人民軍最高司令官金日成的名譽性職務。最高人民會議修改通過的相關內容如下:

朝鲜语:조선민주주의인민공화국과 조선 인민은 조선로동당의 령도 밑에 위대한 수령 김일성 동지를 공화국의 영원한 주석으로 높이 모시며 김일성 동지의 사상과 업적을 옹호 고수하고 계승 발전시켜 주체혁명 위업을 끝까지 완성하여 나갈 것이다.


(譯文)朝鮮民主主義人民共和國和朝鮮人民將在朝鮮勞動黨的領導下,擁戴偉大領袖金日成同志為共和國永遠的主席,維護、繼承並發展金日成同志的思想和業績,把主體革命事業進行到底。

該條文僅列在憲法的序言,在憲法正文並無提及,因此不具有實際效力。儘管如此,有些國際媒體在其關於朝鮮的報道中,會把朝鮮形容為一個由死人擔任國家元首的國家[1]

根據1998年修訂的朝鮮憲法,共和國永遠的主席原為朝鮮民主主義人民共和國主席,由於最高人民會議通過修改憲法,原屬共和國主席的國家元首禮儀性職責改由最高人民會議常任委員會委員長履行,原先由國家主席領導的中央人民政府委員會被撤銷,政府首腦的職權由內閣總理履行,而領導朝鮮人民軍的權力則由朝鮮國防委員會委員長朝鮮人民軍最高司令官負責。時任朝鮮勞動黨總書記、朝鮮國防委員會委員長、朝鮮人民軍最高司令官金正日亦是修憲後朝鮮實際上的最高領導人

在2012年4月11日舉行的朝鮮勞動黨第四次代表會議上,金正日被擁戴為“朝鮮勞動黨永遠的總書記”,勞動黨最高負責人的職稱由“總書記”改稱“第一書記”;金正日的兒子金正恩當選朝鮮勞動黨第一書記朝鮮勞動黨中央軍事委員會委員長,正式成為第三代最高領導人。

其它

事实上,已故领导人被追封永久职位并不罕见,孙中山蒋中正中国国民党分别追封为“永久总理”和“永久总裁”,党内最高领导人的职务改为主席。1981年5月,原中华人民共和国副主席全国人民代表大会常务委员会副委员长宋庆龄病重后,她获全国人大常委会授予追尊为“中华人民共和国名誉主席”,是迄今为止唯一一位获得这一荣誉称号的人士;同月末,她因病于北京逝世。

关联条目

参考文献

  1. ^ Nicholas D. Kristof. Death Doesn't End Rule of Kim Il Sung, 'Eternal President'. 紐約時報. 1998-09-07 [2018-03-02]. (原始内容存档于2020-11-08) (英语).