二子玉川站

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
二子玉川站
二子玉川站東口(2018年6月)
二子玉川站東口(2018年6月)
日语名称
二子玉川 – ふたこたまがわ – Futako-tamagawa
车站概览
位置 日本東京都世田谷區玉川二丁目22番13號
地理坐标35°36′41.70″N 139°37′36.40″E / 35.6115833°N 139.6267778°E / 35.6115833; 139.6267778
车站构造
站体类型高架車站(部分為橋樑上站)
站台2面4線
历史
启用日期1929年(昭和4年)11月1日
上下車人次
統計年度
平均每日(田園都市線)100,875人次
(大井町線)59,683人次
(合計)160,558[1]人次
2016年
邻近车站
上一站 東急電鐵 下一站
用賀
DT06
1.8km
田園都市線
DT07
距離澀谷9.4km
二子新地
DT08
0.7km
上野毛
OM14
1.2km
大井町線
OM15
距離大井町10.4km
二子新地
DT08
0.7km

二子玉川站(日语:二子玉川駅ふたこたまがわえき Futako-tamagawa eki */?)位於日本東京都世田谷區玉川二丁目,是東急電鐵鐵路車站。周邊地域與二子玉川同樣,以當地居民為中心稱之為「にこたま」「ふたこ」等。另外二子日语二子是神奈川縣川崎市高津區側的地名。

概要

此站有田園都市線大井町線停靠,是大井町線的正式終點站,但田園都市線複複線化時大井町線列車改以溝之口站起訖,因此此站-溝之口站在旅客資訊上同時顯示兩路線。田園都市線的車站編號是DT07、大井町線是OM15

本站是站長所在站,管理二子玉川管內本站與用賀站

歷史

1969年二子玉川駅

本站一開始以玉川電氣鐵道玉川停車場開業。之後目黑蒲田電鐵大井町線延伸至此並在一旁設置二子玉川站。

玉川電氣鐵道與東京橫濱電鐵合併後,玉川第二遊園地(之後的二子玉川園)冠上讀賣新聞更名為「讀賣遊園」,玉川線車站站名也改為「讀賣遊園站」。接著東橫與目蒲合併後,屬同公司的兩站也統一站名為「二子讀賣園站」。隨著戰局惡化,遊園地關閉,本站更名為「二子玉川站」,戰後隨著遊園地重啟改為「二子玉川園站」。

長期為地面車站的二子玉川站隨著大井町線以田園都市線延伸至長津田站時,於1966年3月18日高架化[2]。此時,站體大幅往多摩川方向移動,並暫時撤除田園都市線的橫渡線[3]。另外,玉川線與砧線的月台仍留在原地(地面),維持至1969年5月10日廢線為止。1977年4月7日,新玉川線通至本站。

東急最初是計畫澀谷直通銀座線時於本站折返,因輸送量的關係,建設新玉川線同時將本站改建為高架車站,把容易折返的內側2、3號線給計劃中的銀座線→新玉川線,也就是現在的田園都市線使用,外側的1、4號線由現在的大井町線(1979年以前的田園都市線,也就是大井町 - 本站 - 薊野間的列車)使用。

新玉川線在與田園都市線完全直通運轉的1979年8月11日以前,新玉川線線路在本站的澀谷側設有上下線的Y字轉轍器,另有一個Y字轉轍器切換2、3號線。

1979年8月12日,田園都市線運行路線變更,長津田方向發出的田園都市線列車使用新玉川線停靠的內側2、3號線。此時撤除前述的Y字轉轍器。另一方面,本站 - 大井町間的線路名稱改回大井町線,上野毛站方向再次設置剪式橫渡線,列車藉此停靠外側的1號線與4號線。從此,兩線轉乘可不需經連絡通道轉乘,可稍微舒緩狹小擁擠的連絡通道。另外,大井町線在1990年至1999年,往「二子玉川園」的方向幕會以不同顏色代表停靠不同月台。停靠4號線使用黑色,停靠1號線使用綠色。

運行路線變更以後,不便狀態仍持續影響,因此本站藉著田園都市線複複線化工程(大井町線延伸溝之口),於1994年起實施車站改良工程,1999年起外側1、4號線由田園都市線使用,2、3號線由大井町線使用[4]

接著,2003年8月中旬至2004年8月下旬,本站進行2期的(1期:2003年8月中旬至2004年3月下旬,2期:2004年4月中旬至8月下旬)的電梯設置工程。1期建設連絡通路以及設置大廳與通道的連絡電梯,2期設置連絡通道與月台的連絡電梯。1期工程完工時連絡通道與月台間架有臨時斜坡作為無障礙設施。該斜坡在連絡通道與月台之間的連絡電梯完成後撤除。

2006年4月,下行月台的候車室完工。之後同年5月至9月下旬,月台西半部進行屋頂拓寬工程,減少雨天時吹入的雨水

年表

  • 1907年(明治40年)4月1日:玉川電氣鐵道(之後的東急玉川線日语東急玉川線)通車,玉川站啟用[2]
  • 1924年(大正13年)3月1日:玉川電氣鐵道砧線通車[2]
  • 1927年(昭和2年)7月15日:玉川電氣鐵道溝之口線玉川站 - 溝之口站(現在的溝之口)區間通車。
  • 1929年(昭和4年)11月1日:目黑蒲田電鐵二子玉川線(現在的大井町線)二子玉川站啟用[2]
  • 1939年(昭和14年)3月10日:玉川線玉川站更名為讀賣遊園站
  • 1940年(昭和15年)12月1日:大井町線、玉川線兩站整合更名為二子讀賣園站[2]
  • 1943年(昭和18年)7月1日:二子讀賣園站 - 溝之口站間軌道軌距從1,372mm改為1,067mm,開始與大井町方向直通運轉[2]
  • 1944年(昭和19年)10月20日:改稱二子玉川站[2]
  • 1954年(昭和29年)8月1日:改稱二子玉川園站[2]
  • 1963年(昭和38年)10月11日: 大井町線名稱改為田園都市線。
  • 1966年(昭和41年)4月1日: 田園都市線溝之口~長津田間通車,鐵道專用的多摩川橋梁啟用,田園都市線車站改建為高架車站。
  • 1969年(昭和44年)5月11日: 玉川線與砧線廢止。
  • 1974年(昭和49年)6月:設置自動驗票閘門。
  • 1977年(昭和52年)4月7日:新玉川線通車。
  • 1979年(昭和54年)8月12日:田園都市線與新玉川線開始直通運轉,二子玉川園~大井町獨立為大井町線。
  • 1985年(昭和60年)3月31日:二子玉川園閉園。但站名仍維持二子玉川園站。
  • 1999年(平成11年)9月4日:新玉川線、大井町線上行線切換,內側2線改為大井町線[4]
  • 2000年(平成12年)8月6日:改稱二子玉川站[2]。田園都市線、新玉川線路線名稱統一為田園都市線。
  • 2009年(平成21年)7月11日:大井町線延伸至溝之口站,本站成為大井町線的中途站。
  • 2018年(平成30年)2月12日:1、4號線啟用月台門

站名由來

「二子玉川」的「玉川」是源自開業時的車站所在地荏原郡玉川村。「二子」是多摩川對岸的川崎市地名,在大井町線通車時由目黑蒲田電鐵加入站名[5]。一開始玉川線與大井町線是屬於不同公司,目黑蒲田電鐵因本站是作為三業地二子地區最近站,將之命名為「二子玉川」。玉川電氣鐵道另有二子電車站(現在的二子新地站)。

車站結構

本站是島式月台2面4線高架車站。月台外側的1、4號線是田園都市線,內側的2、3號線是大井町線。月台中央往中央林間方向是位於多摩川以及野川日语野川 (東京都)的橋樑(東急田園都市線多摩川橋梁日语多摩川橋梁 (東急田園都市線))上。

由於其特殊構造,相較於月台上行往澀谷、大井町方向有20公尺寬,月台中央往下行方向的月台寬度僅有5公尺左右。

過去上行列車月台在早晨尖峰時刻進行各站停車與急行的轉乘,加上大井町線始發列車的候車動線,人潮非常擁擠。

之後,2007年4月5日起,田園都市線準急開始運行,各站停車與急行不再轉乘,接著2009年7月11日,大井町線延伸溝之口站(田園都市線複複線化)完工,大井町線始發列車的轉乘移至溝之口站,成功緩解站內人潮。

階梯位於月台往上行方向尾端與月台中央。月台往上行方向尾端的階梯往下可至大廳與剪票口。上下兩月台中央的階梯通往各月台的聯絡通道,無法前往剪票口。

由於此出口構造,以及田園都市線往澀谷方向車輛的對面是編組較短的大井町線車輛,早晨尖峰時刻的上行列車靠澀谷方向的車廂非常擁擠(尤其是1 - 3號車)。

2014年4月,月台、大廳、廁所的照明設備改為LED,是東急第四座導入LED的車站。

月台配置

月台 路線 方向 目的地
1 DT 田園都市線 下行 鷺沼長津田中央林間方向
2 OM 大井町線 下行 溝之口方向
3 上行 自由丘大岡山大井町方向
4 DT 田園都市線 上行 澀谷Z 半藏門線 押上TS 伊勢崎線 春日部方向

(來源:東急電鐵:車站構內圖页面存档备份,存于互联网档案馆))

  • 3號線往澀谷方向、4號線往大井町方向設有橫渡線。橫渡線設於1999年,可切換3、 4號線往澀谷、大井町方向。
  • 田園都市線的自動廣播為男聲,大井町線為女聲。另外,大井町線本站至溝之口使用與田園都市線一樣的廣播,大井町線其他各站使用與東橫線一樣的廣播。過去田園都市線的中間站中僅有本站的上行月台使用男聲,2009年6月15日起溝之口站也因線路切換變為男聲。同年7月11日起,大井町線列車入站時使用進站音樂。
  • 2011年為了省電減少運行班次,午間時段恢復本站終停並在橋梁上折返的列車。

剪票口

檢票口位於上下兩月台往上行方向底端的階梯下。有人通道採用透明式通道。附近有多家商店。大廳上方使用人工地盤以因應將來的再開發。

無障礙設施

剪票口與聯絡階梯間設有電扶梯與電梯。另也設有多功能廁所與寬型自動驗票閘門。

由於月台下方是道路與堤防,電梯在構造上無法直通月台與大廳,因此要從月台前往大廳時,須先搭電扶梯至月台上層的連絡通道,再搭乘通到末端的電梯至大廳。

上下兩月台中央的連絡通道只有階梯。

廁所在1樓付費區內,靠近澀谷、大井町方向月台的階梯。

站內設備

付費區內

付費區外

  • 定期券售票處、東急Travel Salon
  • 服務設施:
    • NICOTAMA DAYS CAFE二子玉川站前店
    • 肯德基二子玉川站前店
    • TSUTAYA二子玉川站前店
  • 二子玉川乘務區、二子玉川保線區:高架下。

使用情況

  • 東急電鐵 - (不包括東橫線、目黑線互相轉乘人數)[利用客数 1]
    • 田園都市線 - 2016年度1日平均上下車人次為100,875人
      田園都市線內27個車站當中排行第8位。
    • 田園都市線 - 2016年度1日平均上下車人次為59,683人
      大井町線內全部16個車站當中排行第2位。

各年度1日平均上下車人次

近年1日平均上下車人次如下表。

各年度1日平均上下車人次[乗降データ 1][乗降データ 2]
年度
田園都市線 轉乘人次 大井町線
1日平均
上下車人次
增長率 1日平均
上下車人次
增長率
2003年(平成15年) 59,747 4.8% 111,928 30,791 8.8%
2004年(平成16年) 62,487 4.6% 123,568 32,296 4.9%
2005年(平成17年) 66,059 5.7% 126,142 30,721 -4.9%
2006年(平成18年) 67,605 2.3% 130,748 30,789 0.2%
2007年(平成19年) 69,303 2.5% 140,132 32,280 4.8%
2008年(平成20年) 69,524 0.3% 135,266 33,537 3.9%
2009年(平成21年) 66,356 -4.6% 92,611 36,648 9.3%
2010年(平成22年) 66,516 0.2% 78,472 38,097 4.0%
2011年(平成23年) 77,422 16.4% 76,690 43,807 15.0%
2012年(平成24年) 79,261 2.4% 79,317 44,650 1.9%
2013年(平成25年) 79,383 0.2% 81,878 47,012 5.3%
2014年(平成26年) 81,208 2.3% 81,333 47,938 2.0%
2015年(平成27年) 95,671 17.8% 83,129 56,894 18.7%
2016年(平成28年) 100,875 5.4% 59,683 4.9%

各年度1日平均上車人次(1994年-2000年)

近年1日平均上車人次如下表。

年度 大井町線 田園都市線 新玉川線 來源
1994年(平成06年) 13,463 13,704 16,057 [東京都統計 1]
1995年(平成07年) 12,833 13,464 16,342 [東京都統計 2]
1996年(平成08年) 12,633 13,074 16,000 [東京都統計 3]
1997年(平成09年) 12,203 12,518 15,712 [東京都統計 4]
1998年(平成10年) 12,526 12,068 16,126 [東京都統計 5]
1999年(平成11年) 12,779 11,940 16,563 [東京都統計 6]
2000年(平成12年) 12,882 [6] 28,789

各年度1日平均上車人次(2001年以後)

各年度1日平均上車人次[乗降データ 2]
年度 大井町線 田園都市線 來源
2001年(平成13年) 13,238 29,477 [東京都統計 7]
2002年(平成14年) 13,858 29,674 [東京都統計 8]
2003年(平成15年) 15,268 30,773 [東京都統計 9]
2004年(平成16年) 16,066 31,414 [東京都統計 10]
2005年(平成17年) 15,408 33,406 [東京都統計 11]
2006年(平成18年) 15,444 34,181 [東京都統計 12]
2007年(平成19年) 16,057 34,951 [東京都統計 13]
2008年(平成20年) 16,784 34,742 [東京都統計 14]
2009年(平成21年) 18,438 33,088 [東京都統計 15]
2010年(平成22年) 19,175 33,181 [東京都統計 16]
2011年(平成23年) 21,887 38,568 [東京都統計 17]
2012年(平成24年) 22,204 39,297 [東京都統計 18]
2013年(平成25年) 23,534 39,465 [東京都統計 19]
2014年(平成26年) 24,002 40,380 [東京都統計 20]
2015年(平成27年) 28,465 47,712 [東京都統計 21]
備註

車站周邊

車站周邊以住宅區為主,附近的瀨田岡本等皆為寧靜的住宅區。另外也有高島屋等多家購物中心,加上多摩川的河川地,是東京近郊的行樂地,假日人潮眾多。在SUUMO日语スーモ「關東版最想居住的地區排名」中,2016年排名第10位,2018年名列第16位[7]

1969年玉川高島屋進駐車站西口側的購物中心。玉川通沿線與高島屋周邊聚集許多服飾、雜貨、餐飲等商店。玉川高島屋西側至新二子橋之間是以京都的小路為靈感所開發的美食街「柳小路」。

車站東側在戰前有玉川電氣鐵道與東京橫濱電鐵(之後兩者合併為東京急行電鐵)開設的玉川第二遊園地與玉川游泳池。玉川第二遊園地之後改名為二子玉川園。該地曾有電影院「二子東急」。1985年二子玉川園閉園後,舊址改建為運動設施以及NAMCO WonderEggs、いぬたま・ねこたま等主題公園。

車站東口周邊與二子玉川園舊址在二子玉川園閉園後開始規劃大規模再開發計畫。

2005年,取得執照後開進行再開發,全域總稱為「二子玉川RISE」。

2010年4月,商業設施「二子玉川RISE BIRDS MALL」、「二子玉川RISE OAK MALL」先行開幕。

2010年5月,高層住宅「二子玉川RISE TOWER&RESIDENCE」開放入住

2011年3月,商業設施「Dogwood Plaza」、「二子玉川RISE SHOPPING CENTER」、及辦公大樓「二子玉川RISE OFFICE」開幕。車站剪票口前高架下的商業設施「二子玉川RISE STATION MALL」也同時開幕。

2015年6月,「二子玉川RISE OFFICE」、「東急二子玉川卓越大飯店」、「二子玉川RISE樂天Crimson House」、「二子玉川蔦屋家電」、「109 CINEMAS二子玉川」、「iTSCOM SPOT & STUDIO」等開幕。從此,二子玉川再開發全部開幕。

車站南方是廣大的多摩川河川地,有兵庫島公園日语兵庫島公園等自然環境。河川地在每年8月第3個週六會舉行世田谷區多摩川花火大會(與對岸的川崎市制紀念多摩川花火大會共同舉行),包含車站在內的周邊地區會湧入大量人潮。河川地在週末也可見許多來運動、烤肉、高爾夫等的民眾[8]。另外,電視廣告與電視劇也常來此地河堤取景。

西口

東口

可供轉乘的巴士路線

東口的巴士總站(二子玉川站巴士站)可搭乘東急巴士小田急巴士日语小田急バス共七條一般路線巴士,以及東急TRANSSES日语東急トランセ京濱急行巴士運行的1條往羽田機場接駁巴士、東急巴士與東京空港交通的1條往成田機場接駁巴士。巴士總站分為兩處,分別為1 - 5號乘車處以及6、7號乘車處。在多摩川花火大會舉行時,本站周邊道路進行管制,二子玉川站巴士圓環與二子玉川巴士站等車站周邊無法搭乘巴士,站前圓環改做為臨時售票處與等候處。

乘車處 系統 主要行經地 目的地 運行公司
1號 向02 久地站前 向丘遊園車站南口 東急
新二子橋、梅林 新平瀨橋
澀12 深澤八丁目、駒澤、三軒茶屋 澀谷車站 東急
瀨田 瀨田營業所 東急
2號 玉06 吉澤 砧本村 東急
玉05 吉澤 【循環】宇奈根一丁目
玉04 宇奈根一丁目 【循環】喜多見公園
高津營業所
3號 玉31 吉澤、玉川醫院 成育醫療研究中心日语国立成育医療研究センター 東急
玉32 吉澤、玉川醫院、成育醫療研究中心 美術館(僅假日)
玉08 吉澤、砧中學校下、狛江站北口 調布站南口 小田急
4號 玉07 吉澤、鎌田、砧中學校下 成城學園前站西口 東急
小田急
玉35
世田谷3館megloop
靜嘉堂文庫美術館 美術館(僅周六日) 東急
5號 機場 直達 羽田機場 東急TRANSSES
京急
機場 東急澀谷卓越大飯店日语渋谷マークシティ
東急澀谷藍塔大飯店日语セルリアンタワー
(僅乘往成田機場)
成田機場 東急
東京空港交通
高速 富士急高原樂園
富士山站
河口湖站 東急TRANSSES
京王
FUJI EXPRESS
玉35
世田谷3館megloop
上野毛站(僅周六日) 東急
6號 黑02 等等力七丁目、都立大學站北口 目黑站前 東急
7號 玉11 野毛櫻堤、玉堤一丁目 多摩川站小杉站東口(只限假日) 東急
玉21 上野毛站、日本體育大學前 東京醫療中心日语国立病院機構東京医療センター(僅周六日)
上野毛站 瀨田營業所
樂天 Crimson house Pirates號 新居濱日语住友別子病院
今治國際飯店日语今治国際ホテル
今治棧橋日语今治港 東急TRANSSES
瀨戶內運輸
機場 直達 羽田機場 東急TRANSSES
京急
機場 成田機場 東急
東京空港交通
高速 新島島轉運站、安曇支所前、大正池 上高地轉運站 東急TRANSSES
京王
□ALPICO

另外,西口還有「二子玉川」巴士站(往二子玉川站、高津營業所方向)。澀12系統從澀谷站往高津營業所的巴士不停二子玉川站,因此要轉乘二子玉川站時須在二子玉川巴士站下車。另外,早晨尖峰時刻來自吉澤方向發車的路線會經由本巴士站前往巴士總站,在本站下車可以較早轉乘。

6、7號乘車處是在以前二子玉川園的正門前,2000年8月5日以前稱為「二子玉川園前」巴士站。二子玉川園閉園後仍保留原名至車站改名為「二子玉川站」為止。

相鄰車站

東急電鐵
DT 田園都市線
急行
三軒茶屋(DT03)-二子玉川(DT07)溝之口(DT10)
準急(用賀方向自此站起各站停車)
用賀(DT06)-二子玉川(DT07)-溝之口(DT10)
各站停車
用賀(DT06)-二子玉川(DT07)二子新地(DT08)
OM 大井町線
急行
自由丘(OM10)-二子玉川(OM15)-溝之口(OM16)
各站停車(通過二子新地、高津)
上野毛(OM14)-二子玉川(OM15)-溝之口(OM16)
各站停車(停二子新地、高津)
上野毛(OM14)-二子玉川(OM15)-二子新地(DT08)

參見

參考資料

  1. ^ 乗降人員. 東急電鉄. [2016-03-19]. (原始内容存档于2016-03-06). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 東急の駅、pp.148-149。
  3. ^ 二子新地前站(→二子新地站)因此增設橫渡線代替(1979年本站重設橫渡線後廢除)。
  4. ^ 4.0 4.1 二子玉川園駅の発着番線が変わります (PDF). HOT ほっと TOKYU (東京急行電鉄). 1999-09-01, (210) [2015-01-17]. (原始内容 (pdf)存档于2015-01-16). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  5. ^ 東急社史。當地也有二子之渡日语二子の渡し的渡船場遺跡。
  6. ^ 2000年8月6日,田園都市線與新玉川線統一為田園都市線。
  7. ^ 関東 住みたい街ランキング2018. [2018-05-01]. (原始内容存档于2020-11-09). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  8. ^ 根據世田谷區條例,河川地的兵庫島公園等禁止烤肉,能烤肉的區域很小。對岸川崎市側(二子新地站側)的河川地則可以進行烤肉。騒音やバーベキューのゴミが深刻な問題となっている。 - タウンニュース(2007年4月27日)
私鐵1日平均使用人數
私鐵的統計資料
  1. ^ 各種報告書页面存档备份,存于互联网档案馆) - 関東交通広告協議会
  2. ^ 2.0 2.1 世田谷区の統計書页面存档备份,存于互联网档案馆) - 世田谷区
東京府統計書
東京都統計年鑑
  1. ^ 平成6年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2013-02-03). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  2. ^ 平成7年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2013-02-03). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  3. ^ 平成8年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2013-02-03). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  4. ^ 平成9年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2016-03-04). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  5. ^ 平成10年PDF
  6. ^ 平成11年PDF
  7. ^ 平成13年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2016-03-04). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  8. ^ 平成14年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2017-07-29). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  9. ^ 平成15年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2017-07-29). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  10. ^ 平成16年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2017-07-29). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  11. ^ 平成17年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2017-07-29). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  12. ^ 平成18年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2017-07-29). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  13. ^ 平成19年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2017-07-29). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  14. ^ 平成20年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2017-07-29). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  15. ^ 平成21年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2016-03-26). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  16. ^ 平成22年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2016-03-27). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  17. ^ 平成23年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2016-03-25). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  18. ^ 平成24年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2016-03-27). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  19. ^ 平成25年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2016-03-22). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  20. ^ 平成26年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2017-07-30). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  21. ^ 平成27年. [2017-06-15]. (原始内容存档于2018-11-09). 页面存档备份,存于互联网档案馆

外部連結